Ford Escape: Общие сведения / Описание и принцип работы - Меры предосторожности при работе с пиротехническими устройствами

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Обслуживание и обращение с пиротехническими компонентами разрешено только Квалифицированные сотрудники. Требуемая квалификация зависит от региона. Всегда соблюдать местные законы и законодательные директивы в отношении пиротехнических Обслуживание компонентов и обращение с ними. Несоблюдение этой инструкции может привести к серьезной травме или смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда имейте при себе действующую подушку безопасности с дверцей срабатывания, декоративной крышкой или разрывной шов направлен в сторону от тела. Не кладите действующую подушку безопасности вниз дверцей развертывания, декоративной крышкой или отрывным швом вниз. Отказ следование этим инструкциям может привести к серьезным травмам в случае случайного развертывания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда носите с собой или перевозите накачивающий ремень безопасности с болт пряжки ремня безопасности, установленный в трубке инфлятора, затяните вручную. Несоблюдение этой инструкции может привести к серьезной травме в случае случайного развертывания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Разверните все устройства дополнительной удерживающей системы (SRS) (пневматические сумки, натяжители, ограничители нагрузки и т. д.) на открытом воздухе со всем персоналом в на расстоянии не менее 9 метров (30 футов) для обеспечения личной безопасности. Из-за громкий звук, который возникает при развертывании устройства SRS, слыша требуется защита. Несоблюдение этих инструкций может привести в серьезной травме.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не отбеливайте и не перекрашивайте лямки ремня безопасности, так как лямки может ослабнуть. Несоблюдение этой инструкции может увеличить риск серьезные телесные повреждения или смерть в результате аварии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если транспортное средство побывало в аварии, проверьте систему управления подушками безопасности. Зоны крепления модуля (RCM) и датчика удара на наличие повреждений или повреждений. деформация. Также осмотрите соответствующие компоненты на наличие трещин, повреждений, или ослабленные застежки. Если область крепления повреждена, восстановите площадь(и) в исходную производственную конфигурацию. После ремонта место (я) установки, оригинальный RCM или датчик удара в этом месте должны быть заменены новым компонентом, независимо от того, работают ли подушки безопасности. развернули. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезные телесные повреждения или смерть в результате аварии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если автомобиль попал в аварию с срабатыванием боковой подушки безопасности, заменить обивку спинки сиденья, поролон спинки сиденья, боковую подушку безопасности и осмотрите места крепления боковой подушки безопасности на наличие деформации. Если поврежден, установить новый каркас спинки сиденья. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезной травме или смерти в результате аварии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Все компоненты ремней безопасности должны быть проверены и часть любого ремонта столкновения. Осмотрите все компоненты ремня безопасности, как предписано Осмотром и ремонтом ремней безопасности после обнаружения столкновения в Разделе 501-20A «Общие процедуры» данного руководства. Несоблюдение эта инструкция может привести к неправильной работе ремня безопасности системы и увеличивают риск серьезной травмы или смерти в крушение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Каждый раз, когда раскрывается защитный фонарь или боковая воздушная завеса, новая обшивка потолка и новые верхние панели отделки стоек крыши с креплением оборудование должно быть установлено. Убедитесь, что в заголовке есть слово ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ в месте соединения с каждой панелью отделки средней стойки крыши. Удалите любые другие поврежденные компоненты или оборудование и замените их новыми. Всегда используйте новые J-образные гайки с преобладающим крутящим моментом при установке защитного кожуха. Отказ Следование этим инструкциям может привести к повреждению защитного навеса или боковых стенок. воздушная завеса раскрывается неправильно и увеличивает риск серьезных телесные повреждения или смерть в результате аварии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не ремонтируйте и не обслуживайте разъем компонента удерживающей системы. терминалы. Если клеммы разъема системы безопасности нуждаются в ремонте, замените их на пигтейлы сервисного разъема. Несоблюдение этой инструкции может привести к неправильной работе системы безопасности автомобиля, что повышает риск серьезной травмы или смерти в результате аварии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не разбирайте и не вмешивайтесь в расстегивающийся ремень безопасности. компонентов, включая преднатяжители, ограничители нагрузки и инфляторы. Никогда электрические разъемы выдвижного устройства заднего зонда. Подделка или назад зондирование может вызвать случайное срабатывание и привести к травме или смерть.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не вмешивайтесь, не ремонтируйте и не модифицируйте модуль управления системой пассивной безопасности. (RCM) или любой другой компонент дополнительной удерживающей системы (SRS). Несоблюдение этой инструкции может привести к неправильной работе Дополнительная удерживающая система (SRS), которая увеличивает риск серьезные телесные повреждения или смерть в результате аварии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не щупайте электрические разъемы на подушке безопасности, защитном козырьке. или боковые воздушные завесы. Несоблюдение этой инструкции может привести к случайному развертыванию этих сборок, что увеличивает риск серьезной травмы или смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не трогайте, не перемещайте и не меняйте оригинальное горизонтальное крепление. положение модуля управления системой пассивной безопасности (RCM), когда модуль RCM подключен и ключ зажигания включен. Несоблюдение этого инструкция может привести к случайному срабатыванию защитного фонаря. и привести к серьезной травме или смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не препятствуйте и не размещайте объекты на пути развертывания Защитный навес или боковая воздушная завеса в сборе. Никогда не вставляйте застежка или стяжка вокруг любой части защитного фонаря, бокового воздуха занавес в сборе или соответствующая панель внутренней отделки. Несоблюдение этого инструкция может привести к срабатыванию защитного фонаря или шторки боковой подушки безопасности. неправильное развертывание и увеличивает риск серьезной травмы или смерть в аварии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Детали системы классификации пассажиров (OCS) откалиброваны как в сборе и должны заменяться только в той конфигурации, в которой они продаются. Никогда не разделяйте части сборки. Несоблюдение этой инструкции может привести к неправильной работе OCS и увеличивает риск серьезные телесные повреждения или смерть в результате аварии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не допускайте попадания масла, жира, воды или посторонних загрязнений на/в компонентах системы классификации пассажиров (OCS) или электрических соединители. Несоблюдение этой инструкции может привести к неправильному работы OCS и увеличивает риск серьезной травмы или смерть в аварии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда затягивайте крепления модуля управления системой пассивной безопасности. (RCM) и датчик удара (при наличии) до указанного крутящего момента. Отказ это может привести к неправильной работе удерживающей системы, что повышает риск получения травм или смерти в результате аварии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда имейте при себе активный защитный фонарь или боковую воздушную завесу в сборе. со слезным швом, направленным от вашего тела. Несоблюдение этого инструкция может привести к серьезной травме или смерти в случае случайного развертывания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не окрашивайте декоративные крышки подушек безопасности или дверцы срабатывания. Краска может привести к неправильному срабатыванию подушки безопасности. Несоблюдение этого инструкция может увеличить риск серьезной травмы или смерти в авария.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда переносите привод живого капюшона, удерживая его за цилиндр с монтажным кронштейном вверх и крышкой, направленной в сторону от тела. Всегда кладите привод живого капюшона на бок так, чтобы кепка, направленная в сторону от людей. Никогда ничего не кладите перед колпачком. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезным личным травмы в случае случайного раскрытия.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если транспортное средство подверглось наезду на пешехода, осмотрите место удара. места установки датчика на наличие повреждений. В случае повреждения необходимо установить новый кожух бампера. быть установлен. Должны быть установлены новые датчики столкновения с пешеходами. Отказ следование этим инструкциям может привести к серьезной травме или смерть при наезде на пешехода.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не ремонтируйте и не обслуживайте компоненты системы защиты пешеходов. клеммы разъема. Если клеммы разъема системы защиты пешеходов требуется ремонт, замена пигтейлов сервисного разъема. Неспособность следование этой инструкции может привести к неправильной работе автомобиля система защиты пешеходов, что увеличивает риск серьезного телесные повреждения или смерть при наезде на пешехода.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не вмешивайтесь, не ремонтируйте и не модифицируйте средства защиты пешеходов. компонент системы. Несоблюдение этой инструкции может привести к некорректная работа системы защиты пешеходов, что увеличивает риск серьезной травмы или смерти при столкновении с пешеходом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не щупайте электрические разъемы системы защиты пешеходов. системы пиротехнических установок. Несоблюдение этой инструкции может привести к случайному развертыванию этих сборок, что увеличивает риск серьезной травмы или смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пиротехнические компоненты сильно нагреваются сразу после развертывания и могут быть покрыты пиротехническими остатками. Не обрабатывать пиротехнические элементы сразу после развертывания. Всегда носить защитные перчатки, защитные очки и средства защиты органов дыхания для предотвращения контакт с кожей и вдыхание остатков пиротехнических средств. Несоблюдение это указание может привести к серьезной травме персонала.