Ford Mondeo: Система активного помощи при парковке

Помощь при парковке параллельно, перпендикулярно и при выезде с парковочного места

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Когда система включена, вы должны оставаться в автомобиле. Вы несёте ответственность за управление автомобилем и работу системы в любых условиях и должны вмешаться при необходимости. Несоблюдение этих указаний может привести к потере контроля над автомобилем и к тяжёлым травмам, вплоть до смертельных.
Датчики могут не распознавать объекты при сильном дожде или в других условиях, создающих помехи отражённым сигналам.

Система сканирует соседнюю зону с обеих сторон автомобиля, чтобы найти подходящее парковочное место.

Система сообщает вам, когда найдено подходящее парковочное место.

Когда вы останавливаете автомобиль, система берёт на себя управление рулём, чтобы направить автомобиль на парковочное место.

Помощь при выезде с парковочного места автоматически выводит автомобиль с места параллельной парковки (без участия рук водителя), пока вы контролируете ускорение, переключение передач и торможение. Система даёт визуальные и звуковые указания, помогая вам безопасно встроиться в движение.

Система может работать некорректно в следующих условиях:

вы используете запасное колесо или если шина имеет износ больше, чем остальные шины.
вы используете шину размера, не рекомендованного компанией Ford.
вы пытаетесь припарковаться на узком повороте.
край припаркованного рядом автомобиля находится высоко над землёй (например, автобус, эвакуатор или грузовик с платформой).
Неблагоприятные погодные условия (сильный дождь, снег, туман и т. п.).

Примечание: датчики, расположенные на бампере или обвесе, должны быть свободны от снега, льда и значительных скоплений грязи. Если датчики закрыты, точность работы системы может снизиться. Не очищайте датчики острыми предметами.

Не используйте систему, если:

на переднюю или заднюю часть автомобиля либо рядом с датчиками установлен посторонний предмет (багажник для велосипеда или прицеп);
на крышу прикреплён предмет, выступающий за её пределы (например, доска для серфинга);
посторонний предмет повредил или загораживает передний или задний бампер либо боковые датчики;
на автомобиле установлена шина неподходящего размера (например, временное запасное колесо малого размера).

Использование системы активного помощи при парковке — параллельная парковка

le bouton Однократно нажмите
кнопку на центральной консоли рядом с рычагом переключения передач.

Если скорость вашего автомобиля ниже 30 км/ч, система автоматически сканирует оба борта автомобиля, чтобы найти свободное парковочное место. Система выводит сообщение и соответствующую схему, показывающую, что она ищет место для парковки.

Используйте указатели поворота, чтобы выбрать левую или правую сторону автомобиля.

Примечание: Если вы ничего не выберете, система по умолчанию выберет помощь при парковке со стороны пассажира.

Utilisation de l'aide active au stationnement - Stationnement en parallèle

Когда система находит подходящее место, она выводит сообщение, и раздается звуковой сигнал. Остановите автомобиль и следуйте инструкциям на экране. Если автомобиль движется очень медленно, может потребоваться немного проехать вперёд, прежде чем система будет готова к парковке.

Примечание: Убедитесь, что выбранное место остаётся свободным на протяжении всего маневра. Примечание: система активной помощи при парковке может не распознать городской инвентарь и другие препятствия. Убедитесь, что выбранное место подходит для парковки вашего автомобиля. Примечание: при поиске парковочного места ведите автомобиль как можно ближе параллельно другим автомобилям. Примечание: система всегда предлагает последнее обнаруженное парковочное место (например, если автомобиль обнаружил несколько мест, система предложит последнее найденное). Примечание: если скорость автомобиля превышает примерно 35 км/ч, система выводит сообщение с просьбой снизить скорость.

Автоматическое управление на парковочном месте

Примечание: если скорость автомобиля превышает 9 км/ч или если препятствие прерывает маневр, функция автоматического управления отключается, и вам необходимо взять управление автомобилем на себя.

Когда вы включаете передачу заднего хода (R) и руки не находятся на рулевом колесе (и ничто не мешает движению), автомобиль самостоятельно направляется к парковочному месту. Система выводит инструкции, которые помогут вам правильно расположить автомобиль на месте стоянки.

Pilotage automatique dans la place de stationnement

Как только вы сочтёте, что автомобиль правильно припаркован, или система помощи при парковке подаст непрерывный звуковой сигнал (помимо вывода сообщения и звукового сигнала), полностью остановите автомобиль.

По завершении автоматического управления система выводит сообщение, и раздаётся звуковой сигнал, сообщающий о завершении процесса активной помощи при парковке. Вы должны проверить положение автомобиля на стоянке и при необходимости скорректировать его, прежде чем покинуть автомобиль.

Использование системы активной помощи при парковке - перпендикулярная парковка

sur le bouton Дважды нажмите
кнопку на центральной консоли рядом с рычагом переключения передач.

Система выводит сообщение и соответствующую схему, показывающую, что она ищет парковочное место. Используйте указатели поворота, чтобы выбрать левую или правую сторону автомобиля.

Utilisation de l'aide active au stationnement - Stationnement perpendiculaire

Примечание: убедитесь, что выбранное место остаётся свободным на протяжении всего маневра. Примечание: при поиске парковочного места ведите автомобиль как можно ближе перпендикулярно другим автомобилям. Примечание: система всегда предлагает последнее обнаруженное парковочное место (например, если автомобиль обнаружил несколько мест, система предложит последнее найденное). Примечание: если скорость автомобиля превышает примерно 30 км/ч, система выводит сообщение с просьбой снизить скорость.

Автоматическое управление на парковочном месте

Примечание: если скорость автомобиля превышает 9 км/ч или если препятствие прерывает маневр, функция автоматического управления отключается, и вам необходимо взять управление автомобилем на себя.

Использование системы активной помощи при парковке - помощь при выезде с парковочного места

véhicule est arrêté Когда ваш
автомобиль стоит на параллельном парковочном месте, нажмите кнопку системы активной помощи при парковке.

Система выводит сообщение с просьбой указать направление движения.

Используйте указатель поворота, чтобы показать, с какой стороны автомобиля вы хотите выехать с парковочного места.

Utilisation de l'aide active au stationnement - Aide à la sortie de stationnement

Система определяет свободное пространство впереди и сзади автомобиля и автоматически выводит автомобиль с параллельного парковочного места (руки свободны), пока вы контролируете ускорение, переключение передач и торможение. Система подаёт визуальные и звуковые инструкции, которые помогут вам безопасно встроиться в движение.

Как только автомобиль проехал мимо соседнего автомобиля или объекта, система помогает вам взять управление рулём, чтобы завершить выезд с парковочного места.

Примечание: если пространство впереди автомобиля позволяет легко выехать, помощь при выезде с парковки может быть недоступна.

Отключение системы активной помощи при парковке

Систему можно отключить вручную:

дважды нажав кнопку системы активной помощи при парковке;
положив руки на рулевое колесо во время маневра и взяв управление на себя;
если в режиме активного поиска парковки вы едете со скоростью более примерно 35 км/ч в течение 30 секунд;
если во время автоматического управления вы едете со скоростью более 9 км/ч.
Отключение системы антипробуксовки.

Система также может быть отключена, если:

Система курсовой устойчивости (ESP) включена.
Антиблокировочная система тормозов (ABS) включена или неисправна.

При возникновении неисправности в системе на дисплее появляется предупреждающее сообщение и раздается звуковой сигнал. В нормальных условиях сообщения, связанные с системой, могут появляться время от времени. Если система регулярно или часто выдает ошибки, обратитесь к авторизованному дилеру для проверки автомобиля.