Руководство по обслуживанию Ford Taurus: Технические характеристики, описание и принцип работы

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Моменты затяжки

ОПИСАНИЕ И РАБОТА

Информационно-развлекательная система

Расположение компонентов

Обзор

Аудиосистема состоит из системы из 12 динамиков (задние динамики дверей состоят из 2 динамиков каждый) с однодисковым проигрывателем AM/FM CD ACM, 8-дюймовым (203 мм) сенсорным экраном FDIM, фирменным блоком FCIM Sony, модулем DSP аудио, кнопками управления на рулевом колесе, системой SYNC с медиахабом, опциональной навигацией, опциональным спутниковым радио и HD Radio.

Система SYNC - это система связи и развлечений без использования рук, которая позволяет:

Принимать и совершать телефонные звонки через сопряженный по Bluetooth телефон
Принимать и отправлять текстовые сообщения через сопряженный по Bluetooth телефон
Подключать медиаустройства (например, iPod или USB-накопитель) для воспроизведения аудиофайлов
Воспроизводить медиафайлы через сопряженное по Bluetooth аудиоустройство
Приемник Wi-Fi для доступа в интернет из автомобиля (требуется USB-модем, предоставляемый владельцем)
Формировать отчеты о состоянии автомобиля
Функция «Не беспокоить»
Инициировать экстренный вызов (eCall) при срабатывании подушек безопасности
Выдавать пошаговые маршруты с учетом информации о дорожном движении

Хотя SYNC поддерживает многие функции, не все функции доступны на каждом телефоне. Например, SYNC поддерживает текстовые сообщения, но они доступны не на большинстве телефонов.

Помимо управления развлекательной системой, оператор может также управлять системой климат-контроля, системой подсветки салона и некоторыми другими системами автомобиля с помощью сенсорного экрана или голосовых команд.

Для получения дополнительной информации о SYNC см. руководство владельца.

Принцип работы системы

Схема системы

Таблица сообщений сети

Входящие сообщения сети модулей — ACM

Входящие сообщения сетевого модуля — APIM

Входящие сообщения сети модулей - модуль DSP аудио

Входящие сообщения сетевого модуля – FCIM

Входящие сообщения сетевого модуля – GPSM

Входные сетевые сообщения модулей - IPC

Радио AM/FM

AM/FM-антенна, встроенная в заднее стекло, принимает радиоволны AM и FM и каналы HD Radio. Антенный модуль передает радиоволны на ACM по антенному кабелю AM/FM. ACM подает питание на AM/FM-антенну для усиления сигнала AM. Аудиосигналы передаются от антенны, встроенной в заднее стекло, по антенному кабелю AM/FM на ACM. ACM преобразует радиоволны в изменяющееся выходное напряжение. ACM передает правый и левый аудиосигналы на модуль DSP аудио. Модуль DSP аудио обрабатывает аудиосигналы и передает их на динамики.

Спутниковое радио

Спутниковая антенна принимает цифровые сигналы и передает их на ACM по кабелю спутниковой радиоантенны. Спутниковый радиоприемник встроен в ACM.

Регулировка громкости с учетом скорости

Модуль DSP аудио регулирует громкость аудиосистемы на основе сигнала VSS для компенсации шума от скорости движения и ветра.

Дисплей блока приборов (IPC) информационно-развлекательной системы

Правая сторона ИПК содержит информационный дисплей. На этом экране отображается часть информации мультимедийной системы, управление им осуществляется с помощью 5-позиционного правого переключателя на рулевом колесе.

Функции переключателей на рулевом колесе

Правый переключатель на рулевом колесе состоит из интегрированного 5-позиционного верхнего переключателя и трех 2-позиционных тумблеров нижнего ряда. 5-позиционный переключатель рулевого колеса управляет информационным дисплеем ИПК. Три 2-позиционных тумблера на рулевом колесе управляют функциями аудиосистемы, включая SYNC.

Отключение нагрузки при разряде аккумулятора

BCM использует датчик тока аккумулятора для контроля степени заряда аккумуляторной батареи. Датчик тока аккумулятора — это датчик Холла, установленный на кабеле массы аккумуляторной батареи. Когда двигатель выключен и BCM определяет, что степень заряда аккумуляторной батареи ниже 40 %, или израсходовано 10 % заряда, или прошло 45 минут, по шине CAN передается сообщение об отключении нагрузки. Это сообщение выключает аудио/навигационную систему для сохранения оставшегося заряда аккумуляторной батареи. В этом режиме на дисплее центральной консоли мультимедийной системы отображается надпись SYS OFF TO SAVE BATT, информирующая водителя о том, что активированы меры защиты аккумуляторной батареи.

Отключение нагрузки при выключенном двигателе происходит, когда двигатель не работает, а замок зажигания находится в положении ACC или RUN. Чтобы сбросить состояние отключения нагрузки, запустите двигатель.

Работа аудиосистемы в режиме MyKey

Когда используется MyKey:

аудиосистема выключается каждый раз, когда активируется Belt-Minder, до тех пор, пока ремни безопасности не будут пристегнуты
станции спутникового радио с контентом для взрослых ограничены
если в меню MyKey выбран режим always on, функции 911 Assist и Do Not Disturb включены и не могут быть отключены

MyKey также имеет дополнительную настройку, которая ограничивает громкость аудиосистемы. Максимальная громкость аудиосистемы ограничена 45 %. При попытке превысить ограниченную громкость на дисплее центральной консоли мультимедийной системы отображается сообщение MyKey VOLUME LIMITED. Функция громкости с компенсацией скорости будет отключена.

Дополнительную информацию о MyKey см. в руководстве владельца.

Расширенное воспроизведение аудио

Расширенное воспроизведение аудио — это функция, которая включает аудиосистему после выключения зажигания и открытия любой двери. При нажатии кнопки питания на FCIM работа аудиосистемы восстанавливается и сохраняется в течение 20–60 минут в зависимости от настроек конфигурации. Чтобы выключить аудиосистему, нажмите кнопку питания на FCIM. Расширенное воспроизведение аудио отключается, если включена функция энергосбережения аккумуляторной батареи.

Навигационная система ведет пользователя к заранее введенному пункту назначения. Картографические данные считываются с SD-карты с картографическими данными, установленной в медиацентр. APIM рассчитывает информацию о маршруте на основе данных GPS, полученных от GPSM. APIM также использует сигналы скорости автомобиля и выбранной передачи коробки передач, полученные по сети, для определения скорости и направления движения, что обеспечивает более точное отслеживание маршрута. Навигационная информация отображается на FDIM.

Курс по компасу определяется по сигналу GPS-антенны. Компас не имеет обслуживаемых деталей.

Система голосового распознавания позволяет пользователю взаимодействовать с системой без использования сенсорного экрана. Микрофон, расположенный в потолочной обивке, обеспечивает прямой ввод сигнала в APIM.

Голосовое распознавание

Голосовое распознавание используется для многих функций автомобиля, включая управление аудиосистемой и климат-контролем. Микрофон передает входной сигнал микрофона на APIM по выделенной проводке. Функции TTS и голосовых подсказок озвучивают определенную текстовую информацию и запросы взаимодействия, чтобы снизить отвлечение водителя, так как не нужно смотреть на дисплей аудиосистемы во время движения. Сигнал вызова оповещает водителя о входящем звонке. Микрофон также используется для регистрации исходящего звука во время телефонного разговора.

Звуковые подсказки могут быть от простого сигнала до развернутого озвученного текста в зависимости от настроек пользователя. Если режим взаимодействия установлен на «стандартный», предоставляются подробные пояснения. Если режим взаимодействия установлен на «расширенный», большинство подсказок выводятся только сигналами, а голосовые пояснения минимальны. Для получения дополнительной информации о голосовом взаимодействии см. руководство владельца.

Аудиосигналы для функций TTS и голосовых подсказок, сигналы вызова и звук от внешнего устройства во время телефонного разговора передаются от APIM на модуль DSP аудио.

Цифровая обработка сигнала (DSP)

Аудиосистема Sony обеспечивает звук уровня кинотеатра в автомобиле. Аудиосигналы передаются от ACM на модуль DSP аудио, который обрабатывает их и передает на динамики.

Модуль DSP аудио определяет правильную звуковую среду на основе получаемых аудиосигналов и сетевых сообщений от других модулей аудиосистемы. Эти сообщения содержат такую информацию, как настройки баланса и громкости с учетом скорости движения.

Модуль DSP аудио включается программно.

В случае перегрузки модуль DSP аудио ограничивает выходной аудиосигнал на динамики и сабвуфер (что воспринимается как искажение звука), чтобы предотвратить повреждение динамиков.

Режим Bluetooth

Bluetooth - это защищенная радиочастотная технология малого радиуса действия, которая позволяет устройствам беспроводным образом обмениваться данными по радиоволнам. Максимальный рабочий диапазон сигнала Bluetooth составляет 9,75 м (32 фута).

Интерфейс Bluetooth поддерживает как мобильные телефоны, так и медиаустройства с Bluetooth. Система SYNC позволяет взаимодействовать с несколькими типами устройств Bluetooth пользователя, включая мобильные телефоны и медиаустройства. APIM содержит встроенный чипсет Bluetooth, который позволяет некоторым беспроводным устройствам взаимодействовать с системой. Любое устройство Bluetooth, используемое с системой SYNC, сначала должно быть сопряжено с системой, и только после этого оно начинает работать.

К системе одновременно можно подключить только один телефон Bluetooth и одно медиаустройство Bluetooth. Если с системой сопрягается и активируется дополнительное устройство любого из этих типов, APIM разрывает текущее активное соединение и устанавливает соединение с новым устройством.

При добавлении нового устройства Bluetooth APIM и устройство Bluetooth необходимо сопрячь. Большинство устройств Bluetooth могут сопрягаться с системой SYNC, однако функциональность может отличаться. Чтобы проверить, поддерживается ли устройство Bluetooth, убедитесь, что оно есть в списке совместимости для текущей версии программного обеспечения APIM.

Сопряжение устройства Bluetooth выполняется через пункт «Добавить устройство» в меню телефона. При сопряжении система SYNC генерирует уникальный PIN-код, который необходимо ввести на устройстве Bluetooth для успешного завершения сопряжения. Также необходимо выполнить некоторые действия, специфичные для устройства. Для получения дополнительной информации о процедуре сопряжения см. руководство владельца.

Важно понимать, что не все мобильные телефоны обладают одинаковым набором функций при взаимодействии с системой SYNC. Список совместимых телефонов см. на веб-сайте SYNC MyRide.

Режим аудио через USB

USB-порт можно использовать для подключения медиаустройства (например, iPod) с помощью штатного кабеля устройства или для непосредственного подключения портативного накопителя (например, «флешки»). При воспроизведении медиафайлов, хранящихся на накопителе, система SYNC воспроизводит только файлы без защиты DRM. USB-порт также может использоваться для загрузки обновлений приложений автомобиля. USB-порт питается от APIM, поэтому внешний источник питания не нужен для устройства, подключенного к USB-порту, если устройство поддерживает такую возможность.

Помимо аудиоинформации, с устройства, подключенного к USB-порту, на APIM могут передаваться метаданные (сведения об исполнителе, названии альбома, названии песни и жанре). APIM использует метаданные для создания индексов, по которым можно выполнять сортировку музыки в соответствии с предпочтениями пользователя. Не все USB-устройства могут передавать метаданные на APIM. При подключении нового медиаустройства к системе SYNC APIM автоматически индексирует информацию. Это может занять несколько минут (в зависимости от объема данных на устройстве) и является нормальной работой системы. При повторном подключении устройства, которое ранее подключалось к системе SYNC, APIM обновляет индекс (а не создает новый), что сокращает время индексации устройства.

Режим видео через USB

USB-порт позволяет просматривать фотографии, сохраненные на запоминающих устройствах, и выводить их на FDIM.

Режим аудио с SD-карты

Слот для SD-карты можно использовать для воспроизведения аудиоконтента, сохраненного на SD-карте.

Режим видео с SD-карты

Слот для SD-карты позволяет просматривать фотографии, сохраненные на SD-картах памяти, и выводить их на FDIM.

Режим композитного аудио-видеовхода

Композитные аудио- и видеовходы состоят из разъемов RCA, которые используются для воспроизведения видео- или аудиоконтента с внешнего устройства (например, игровой приставки). Медиацентр содержит внутренний преобразователь композитного аудио/видео, подключенный к внешним разъемам RCA, который передает видео- и аудиосигналы в APIM по экранированному аудио- и видеожгуту.

Звуковые подсказки

APIM принимает как стереозвуковые, так и монофонические сигналы и может передавать как стерео-, так и моносигналы. Монофонический режим используется для приема сигнала с микрофона. Он также используется для передачи звука в ACM для голосовых подсказок, функции TTS, звонков и любого аудио, принимаемого через подключенный мобильный телефон. Функция TTS озвучивает информацию, поэтому её не нужно читать с дисплея.

Службы передачи данных SIRIUS

Система спутникового радио включает службы данных SIRIUS, которые являются отдельными платными подписными службами и принимаются через спутниковый приемник. Службы данных включают периодические обновления для:

Дорожной обстановки
Фильмов
Погоды
Цен на топливо
Отслеживания результатов спортивных матчей

Некоторые услуги могут предоставляться отдельно, а другие — только в составе пакетов.

SYNC: трафик, маршруты и информация

Сервис SYNC с трафиком, маршрутами и информацией предоставляется по подписке и включает точные пошаговые маршруты, персонализированные данные о дорожной обстановке в реальном времени с текстовыми оповещениями, поиск организаций, развлечения, новости, спорт, котировки акций, информацию о путешествиях и погоду. Для доступа к сервисам SYNC и их загрузки используется мобильный телефон клиента. Для определения местоположения и направления движения автомобиля используется GPS-антенна, встроенная в GPSM. Информацию о подписке на сервисы трафика, маршрутов и информации см. на веб-сайте SYNC MyRide.

HD Radio

HD Radio - это бесплатное для общественности цифровое радиовещание. Радиостанции передают цифровой аудиосигнал AM и FM и данные (например, позывные станции, исполнителя и название). Каналы HD Radio дублируют аналоговые каналы; кроме того, некоторые каналы HD Radio разделяют (мультиплексируют) цифровой сигнал на несколько каналов, для которых не существует аналоговых аналогов.

Программирование APIM

Для правильной работы APIM данного автомобиля требуются специальные процедуры программирования. Программирование APIM необходимо в следующих случаях:

APIM заменен
- Программирование необходимо после замены APIM.
По указанию сервисного бюллетеня TSB
- Обновления для устранения проблем с производительностью SYNC выполняются только по указанию сервисного бюллетеня TSB.
Запрошено обновление функций
- Периодически можно программировать обновления функций и/или новые приложения по мере их выпуска. Такое программирование выполняется по запросу клиента и за его счет.

Типы программирования

Доступны 3 типа программирования APIM:

Замена модуля - используется при замене APIM. Этот тип программирования выполняет необходимое предварительное конфигурирование (provisioning).
Стандартный: используется для обновления APIM и всех установленных приложений до последней версии программного обеспечения.
Пользовательское - отображает все доступные программные опции (включая приложения, которые ранее могли не устанавливаться), которые можно запрограммировать в APIM. Используйте этот вариант при появлении обновлений или по указанию TSB.

Методы установки программного обеспечения

Доступны 3 метода установки программного обеспечения:

Полная перезапись (Force CIP) - программа CIP представляет собой полный программный пакет для APIM. При полной перезаписи существующее ПО APIM стирается и устанавливается полный пакет программ. Полную перезапись следует выполнять только в том случае, если пакет обновления (Service Pack) недоступен. После полной перезаписи все приложения необходимо установить повторно. Полная перезапись с выбором Force CIP требует дополнительного времени на программирование и не нужна, если это не указано в TSB.
Сервисный пакет (Service Pack) - обновление сервисным пакетом содержит только необходимое программное обеспечение для обновления существующей программы APIM до новой версии. Например, сервисный пакет изменяет версию программы с "AA" на "AB". Существующее ПО APIM не удаляется и не перезаписывается. Сервисный пакет значительно меньше полной программы и требует меньше времени на загрузку и программирование. Установку сервисным пакетом следует выполнять всегда вместо полной перезаписи, если это возможно.
Приложения - специальные программы, которые могут быть установлены в APIM. Необходимые для каждого автомобиля приложения определяются информацией о комплектации, хранящейся в онлайн-базе данных Ford. Выбор отдельных приложений для установки не обязателен при каждом программировании APIM.

ПРИМЕЧАНИЕ: Программирование VIP нельзя выбрать, так как VIP настраивается автоматически во время программирования.

Общие инструкции по программированию

Существуют общие правила программирования, применимые к нескольким типам программирования:

Сервисный пакет и приложения
- Требуется USB-флеш-накопитель объемом не менее 1 гигабайта (ГБ).
- Файл загружается из онлайн-базы данных Ford на флеш-накопитель. Затем файлы передаются с флеш-накопителя в APIM через USB-порт автомобиля.
Полная перезапись/Force CIP
- Для выполнения процедуры перезаписи требуются сканер, а также комплект SYNC Re-Flash Kit (или эквивалент).
- Все ранее сопряженные телефоны удаляются из системы SYNC.
- Файл необходимо загрузить из онлайн-базы данных Ford. Предусмотрите дополнительное время для завершения загрузки. Сжатые файлы имеют размер от 200 до 400 мегабайт (МБ), а после загрузки распаковываются примерно до 2 ГБ.
- После завершения программирования с помощью диагностического сканера необходимо установить приложения с USB-накопителя. Для этого подключите USB-накопитель к медиа-концентратору.

Для выполнения программирования при замене модуля См. Модуль интерфейса протокола аксессуаров (APIM) - Программирование - Замена модуля.

Для выполнения стандартного программирования См. Модуль интерфейса протокола аксессуаров (APIM) - Программирование - Стандартное.

Для выполнения пользовательского программирования См. Модуль интерфейса протокола аксессуаров (APIM) - Программирование - Пользовательское.

Описание компонента

Модуль интерфейса протокола аксессуаров (APIM)

APIM состоит из 2 внутренних модулей: CIP и VIP. Эти модули не подлежат отдельной замене, но при необходимости могут быть перепрошиты независимо друг от друга.

CIP взаимодействует со всеми входами APIM. Он содержит аналого-цифровой и цифро-аналоговый преобразователь, а также чипсет Bluetooth. Все доступные потребителю обновления программного обеспечения загружаются непосредственно в CIP через порт USB.

VIP обеспечивает взаимодействие между CIP и автомобилем. Его основные функции — управление энергопотреблением APIM и преобразование входящих и исходящих сигналов. Кроме того, при запросе отчета о состоянии автомобиля VIP опрашивает модули в сети для получения любых DTC.

Антенна

Антенна AM/FM встроена в заднее стекло и имеет интегрированный антенный модуль, питаемый от ACM для улучшения приема AM/FM.

Модуль цифровой обработки сигналов (DSP) аудиосистемы

Модуль DSP улучшает качество входящего аудиосигнала от ACM. При замене модуля DSP требуется PMI.

Модуль управления передней аудиосистемой (ACM)

ACM может работать при положении замка зажигания RUN или ACC. Функция задержки питания аксессуаров позволяет использовать аудиосистему в течение заданного времени после выключения зажигания, если ни одна передняя дверь не открывалась. При замене ACM требуется PMI.

Модуль интерфейса передних органов управления (FCIM)

FCIM является одним из пользовательских интерфейсов аудиосистемы и модуля HVAC. Он отделен от ACM.

Модуль интерфейса дисплея передней панели (FDIM)

FDIM обеспечивает взаимодействие с клиентом через сенсорный дисплей. FDIM подключается непосредственно к APIM, поэтому он не обменивается данными напрямую ни в одной сети и к нему не подключены внешние цепи.

Модуль глобальной системы позиционирования (GPSM)

GPSM определяет местоположение автомобиля для передачи данных о дорожном движении в реальном времени и перенаправления маршрута, а также для определения местоположения автомобиля в случае столкновения.

На автомобилях с навигационной системой GPSM выполняет функцию антенны навигационной системы.

Информация о местоположении автомобиля передается на APIM.

Медиа-хаб

Медиа-хаб позволяет воспроизводить через динамики автомобиля и отображать на дисплее FDIM различные аудио- и видеоустройства.

Медиа-хаб получает сигналы от:

2 USB-портов
1 слота для SD-карты
1 набора компонентных гнезд RCA

Спутниковая антенна

Спутниковая антенна встроена в антенный модуль, установленный на крыше.

Переключатели на рулевом колесе

Правый переключатель на рулевом колесе состоит из ряда резисторов. Каждой функции переключателя рулевого колеса соответствует определенное значение сопротивления внутри переключателя. SCCM подает на входные цепи правого переключателя рулевого колеса опорное напряжение 5 В и контролирует падение напряжения при нажатии кнопки. Величина падения напряжения зависит от сопротивления нажатой кнопки, что позволяет SCCM определить, какая кнопка нажата.

Микрофон

Микрофон принимает голосовую команду и передает сигнал на APIM. Микрофон также используется для обнаружения исходящего аудиосигнала во время телефонного разговора и голосовых команд системы SYNC.

Технические характеристики, описание и принцип работы