Manuale di assistenza Ford Taurus: Specifiche, descrizione e funzionamento

SPECIFICHE

Specifiche di coppia

DESCRIZIONE E FUNZIONAMENTO

Sistema di informazione e intrattenimento

Posizione dei componenti

Panoramica

Il sistema audio è composto da un impianto a 12 altoparlanti (gli altoparlanti delle portiere posteriori sono composti da 2 altoparlanti) con ACM AM/FM single CD, FDIM con touchscreen da 8 pollici (203 mm), FCIM di marca Sony, modulo DSP audio, comandi al volante, SYNC con media hub, navigazione opzionale, radio satellitare opzionale e HD Radio.

Il sistema SYNC è un sistema di comunicazione e intrattenimento a mani libere che consente di:

Inviare e ricevere telefonate tramite un telefono abbinato con tecnologia Bluetooth
Inviare e ricevere messaggi di testo tramite un telefono abbinato con tecnologia Bluetooth
Collegare dispositivi multimediali (come un iPod o un dispositivo USB) per riprodurre file audio
Riprodurre file multimediali tramite un dispositivo audio con tecnologia Bluetooth
Ricevitore del segnale WiFi per l'accesso a internet in auto (richiede un modem USB fornito dal cliente)
Generare rapporti sullo stato di salute del veicolo
Funzione Non disturbare
Avviare una chiamata di emergenza (eCall) in caso di attivazione degli airbag
Fornire indicazioni stradali turn-by-turn in base al traffico

Sebbene SYNC supporti molte funzioni, non tutte sono disponibili con ogni telefono. Ad esempio, SYNC supporta la messaggistica di testo, ma questa non è disponibile con la maggior parte dei telefoni.

Oltre al controllo del sistema di intrattenimento, l'operatore può controllare anche il sistema di climatizzazione, il sistema di illuminazione ambientale e vari altri sistemi del veicolo, utilizzando il touchscreen o i comandi vocali.

Consultare la documentazione del proprietario per ulteriori informazioni su SYNC.

Funzionamento del sistema

Schema del sistema

Tabella dei messaggi di rete

Messaggi di ingresso della rete di moduli - ACM

Messaggi di ingresso della rete di moduli - APIM

Messaggi di ingresso della rete dei moduli - Modulo DSP audio

Messaggi di input della rete di moduli - FCIM

Messaggi di input della rete di moduli - GPSM

Messaggi di ingresso di rete del modulo - IPC

Radio AM/FM

L'antenna AM/FM, integrata nel lunotto posteriore, riceve le onde radio AM e FM e i canali HD Radio. Il modulo antenna invia le onde radio all'ACM tramite il cavo dell'antenna AM/FM. L'ACM alimenta l'antenna AM/FM per amplificare il segnale AM. I segnali audio vengono inviati dall'antenna montata sul tetto, tramite il cavo dell'antenna AM/FM, all'ACM. L'ACM converte le onde radio in una tensione di uscita CA fluttuante. L'ACM invia i segnali audio destro e sinistro al modulo DSP audio. Il modulo DSP audio elabora i segnali audio e li invia agli altoparlanti.

Radio satellitare

L'antenna satellitare riceve i segnali digitali e li invia all'ACM tramite il cavo dell'antenna radio satellitare. Il ricevitore radio satellitare è integrato nell'ACM.

Volume compensato in base alla velocità

Il modulo DSP audio regola il volume del sistema audio in base al segnale VSS per compensare il rumore dovuto alla velocità e al vento.

Display del quadro strumenti (IPC) per infotainment

Il lato DX dell'IPC contiene un display infotainment. Questo schermo visualizza un sottoinsieme delle informazioni di infotainment ed è controllato dal comando a 5 vie del volante lato DX.

Funzione dei comandi al volante

Il comando al volante lato DX è composto da un interruttore superiore integrato a 5 vie e da tre interruttori a bilanciere a 2 vie inferiori. Il comando a 5 vie del volante controlla il display infotainment IPC. I tre interruttori a bilanciere a 2 vie del volante controllano le funzioni del sistema audio, incluso SYNC.

Disinserimento carichi batteria

Il BCM utilizza il sensore di corrente della batteria per monitorare lo stato di carica della batteria. Il sensore di corrente della batteria è un sensore ad effetto Hall collegato al cavo di massa della batteria. Quando il motore è spento e il BCM rileva che lo stato di carica della batteria è inferiore al 40%, oppure che è stato scaricato il 10% della carica, oppure che sono trascorsi 45 minuti, viene inviato un messaggio di disinserimento carichi sulla rete CAN. Questo messaggio disattiva il sistema audio/di navigazione per preservare la carica residua della batteria. In questa condizione, sul display dell'infotainment della plancia centrale viene visualizzato il messaggio SYS OFF TO SAVE BATT, per avvisare il conducente che le azioni di protezione della batteria sono attive.

Il disinserimento carichi a motore spento si verifica quando il motore non è in funzione e il quadro è in posizione ACC o RUN. Per annullare la condizione di disinserimento carichi, riavviare il motore.

Funzionamento audio con MyKey

Quando è in uso una MyKey:

il sistema audio viene silenziato ogni volta che il Belt-Minder è attivato, finché le cinture di sicurezza non vengono allacciate
le stazioni radio satellitari con contenuti per adulti sono limitate
se nel menu MyKey è selezionata l'opzione always on, le funzioni 911 assist e do not disturb sono abilitate e non possono essere disattivate

La MyKey dispone anche di un'impostazione facoltativa che limita il volume del sistema audio. Il volume massimo del sistema audio è limitato al 45%. Se si tenta di superare il volume limitato, sul display dell'infotainment della plancia centrale viene visualizzato il messaggio MyKey VOLUME LIMITED. La funzione di volume compensato in base alla velocità viene disattivata.

Consultare la documentazione del proprietario per ulteriori informazioni sulla MyKey.

Funzione Audio Extended Play

La funzione audio extended play consente al sistema audio di funzionare dopo che il quadro è stato portato su OFF e almeno una porta è stata aperta. Premendo il pulsante di accensione sull'FCIM, le funzioni del sistema audio vengono ripristinate e restano attive per un periodo di 20-60 minuti, a seconda delle impostazioni di configurazione. Per spegnere il sistema audio, premere il pulsante di accensione sull'FCIM. La funzione audio extended play è disattivata se è attiva la funzione di risparmio batteria.

Navigazione

Il sistema di navigazione guida l'utente verso una destinazione preimpostata. I dati cartografici vengono letti dalla scheda SD dei dati cartografici inserita nell'hub multimediale. L'APIM calcola le informazioni sul percorso in base ai dati GPS ricevuti dal GPSM. L'APIM utilizza inoltre i segnali di velocità del veicolo e di marcia selezionata ricevuti tramite la rete per rilevare velocità e direzione del veicolo, ottenendo un tracciamento della navigazione più preciso. La schermata di navigazione viene visualizzata sull'FDIM.

La direzione della bussola è ricavata dal segnale dell'antenna GPS. La bussola non contiene componenti riparabili.

Il sistema di riconoscimento vocale consente all'utente di interagire con il sistema senza utilizzare il touchscreen. Un microfono situato nel rivestimento del tetto fornisce un ingresso diretto all'APIM.

Riconoscimento vocale

Il riconoscimento vocale viene utilizzato per molte funzioni del veicolo, tra cui il sistema audio e i comandi di climatizzazione. Il microfono trasmette il segnale di ingresso del microfono all'APIM tramite un cablaggio dedicato. Le funzioni TTS e i messaggi vocali riproducono determinate informazioni testuali e richieste di interazione per ridurre al minimo le distrazioni del conducente, evitando di dover guardare il display del sistema audio durante la guida. La suoneria avvisa il conducente di una chiamata in arrivo. Il microfono viene utilizzato anche per rilevare l'audio in uscita durante una chiamata telefonica.

I messaggi acustici possono variare da un semplice tono a un testo parlato più elaborato, in base all'impostazione del cliente. Quando la modalità di interazione è impostata su standard, vengono forniti indicazioni dettagliate. Quando la modalità di interazione è impostata su avanzata, la maggior parte dei messaggi è costituita solo da toni e viene fornita una guida acustica minima. Consultare la documentazione del proprietario per ulteriori informazioni sull'interazione vocale.

I segnali audio per le funzioni TTS e i messaggi vocali, le suonerie e l'audio proveniente dal dispositivo esterno durante una chiamata telefonica vengono inviati dall'APIM al modulo DSP audio.

Elaborazione digitale del segnale (DSP)

Il sistema audio Sony offre un suono di qualità cinematografica all'interno del veicolo. I segnali audio vengono inviati dall'ACM al modulo DSP audio, che li elabora e li invia agli altoparlanti.

Il modulo DSP audio determina l'ambiente audio corretto in base ai segnali audio che riceve e ai messaggi di rete che riceve dagli altri moduli del sistema audio. Questi messaggi includono informazioni quali le impostazioni di dissolvenza/bilanciamento e del volume in funzione della velocità.

Il modulo DSP audio viene attivato tramite software.

In caso di sovraccarico, il modulo DSP audio taglia il segnale di uscita audio verso gli altoparlanti e il subwoofer (percepito come distorsione) per evitare danni agli altoparlanti.

Modalità Bluetooth

Il Bluetooth è una radiofrequenza sicura a corto raggio che consente ai dispositivi di comunicare senza fili tramite onde radio. La portata operativa di un segnale Bluetooth è di massimo 9,75 m (32 ft.).

L'interfaccia Bluetooth può gestire sia telefoni cellulari sia dispositivi multimediali abilitati al Bluetooth. Il sistema SYNC consente l'interazione con diversi tipi di dispositivi Bluetooth del cliente, inclusi telefoni cellulari e dispositivi multimediali. L'APIM contiene un chipset Bluetooth di bordo, che consente ad alcuni dispositivi wireless di interagire con il sistema. Qualsiasi dispositivo Bluetooth utilizzato con il sistema SYNC deve prima essere associato al sistema per poter funzionare.

È possibile collegare al sistema un solo telefono Bluetooth e un solo dispositivo multimediale Bluetooth alla volta. Se viene associato e attivato un ulteriore dispositivo di uno dei due tipi, l'APIM disconnette qualsiasi connessione attiva e stabilisce una connessione con il nuovo dispositivo.

Quando si aggiunge un nuovo dispositivo Bluetooth, l'APIM e il dispositivo Bluetooth devono essere associati. La maggior parte dei dispositivi Bluetooth può essere associata al sistema SYNC, sebbene le funzionalità possano variare. Per verificare se un dispositivo Bluetooth è supportato, controllare che il dispositivo del cliente sia presente nell'elenco di compatibilità per il livello software corrente dell'APIM.

L'associazione di un dispositivo Bluetooth avviene tramite la selezione "Aggiungi dispositivo" nel menu del telefono. Durante l'associazione, il sistema SYNC genera un PIN univoco che deve essere inserito sul dispositivo Bluetooth affinché il processo di associazione vada a buon fine. Alcune operazioni specifiche del dispositivo devono inoltre essere eseguite. Per ulteriori informazioni sul processo di associazione, consultare la documentazione del proprietario.

È importante capire che non tutti i telefoni cellulari offrono lo stesso livello di funzionalità nell'interazione con il sistema SYNC. Per un elenco dei telefoni compatibili, consultare il sito web SYNC MyRide.

Modalità audio USB

La porta USB può essere utilizzata per collegare un dispositivo multimediale (come un iPod) con il cavo disponibile per il dispositivo, oppure per collegare direttamente un dispositivo di memorizzazione di massa portatile (come una "chiavetta USB"). Durante la riproduzione di file multimediali memorizzati su un dispositivo di memorizzazione di massa, il sistema SYNC riproduce solo i file privi di protezione DRM. La porta USB può inoltre essere utilizzata per caricare aggiornamenti delle applicazioni del veicolo. La porta USB è alimentata dall'APIM, quindi non è necessaria alcuna sorgente di alimentazione esterna per alimentare un dispositivo collegato alla porta USB, se il dispositivo supporta questa funzione.

Oltre alle informazioni audio, dal dispositivo collegato alla porta USB possono essere inviati all'APIM anche i metadati (informazioni come artista, titolo dell'album, titolo del brano e genere). L'APIM utilizza i metadati per creare indici che consentono di ordinare la musica in base alle preferenze del cliente. Non tutti i dispositivi USB possono inviare metadati all'APIM. Quando un nuovo dispositivo multimediale viene collegato al sistema SYNC, l'APIM indicizza automaticamente le informazioni. L'operazione può richiedere alcuni minuti (in base alla quantità di dati presenti sul dispositivo) ed è considerata normale. Quando un dispositivo già collegato in precedenza al sistema SYNC viene ricollegato, l'APIM aggiorna l'indice (anziché crearne uno nuovo), riducendo il tempo necessario per indicizzare il dispositivo.

Modalità video USB

La porta USB consente di visualizzare le foto memorizzate su dispositivi di memoria e di mostrarle sull'FDIM.

Modalità audio scheda SD

Lo slot per scheda SD può essere utilizzato per riprodurre contenuti audio memorizzati sulla scheda SD.

Modalità video scheda SD

Lo slot per scheda SD consente di visualizzare le foto memorizzate sulle schede di memoria SD e di mostrarle sull'FDIM.

Modalità di ingresso audio-video composito

Gli ingressi audio e video composito sono costituiti dai connettori jack RCA utilizzati per riprodurre contenuti video o audio da un dispositivo esterno (ad esempio una console di gioco). L'hub multimediale contiene un traduttore audio/video composito interno collegato ai jack RCA esterni, che inviano i segnali video e audio all'APIM tramite un cablaggio audio e video schermato.

Messaggi acustici

L'APIM riceve sia ingressi audio stereo sia mono e può anche trasmettere sia audio stereo sia mono. La funzione mono viene utilizzata per ricevere l'ingresso del microfono. Viene inoltre utilizzata per inviare il suono all'ACM per i messaggi vocali, la funzione TTS, le suonerie e qualsiasi audio ricevuto tramite un telefono cellulare collegato. La funzione TTS riproduce le informazioni vocalmente, così da non doverle leggere sul display.

Servizi dati SIRIUS

Il sistema radio satellitare dispone di servizi dati SIRIUS, che sono servizi in abbonamento separati ricevuti tramite il ricevitore satellitare. I servizi dati includono aggiornamenti periodici per:

Traffico
Film
Meteo
Prezzi del carburante
Aggiornamento risultati sportivi

Alcuni servizi possono essere disponibili separatamente, mentre altri sono disponibili solo come pacchetti.

SYNC Traffico, percorsi e informazioni

Il servizio SYNC traffico, percorsi e informazioni è un servizio in abbonamento che include indicazioni stradali dettagliate passo dopo passo, aggiornamenti personalizzati del traffico in tempo reale con avvisi di testo, ricerca di attività commerciali, intrattenimento, notizie, sport, borsa, viaggi e meteo. Per accedere e scaricare i servizi SYNC si utilizza il telefono cellulare del cliente. L'antenna GPS, integrata nel GPSM, viene utilizzata per rilevare la posizione e la direzione del veicolo. Per l'abbonamento ai servizi di traffico, percorsi e informazioni, consultare il sito web SYNC MyRide.

HD Radio

HD Radio è una trasmissione radio digitale gratuita per il pubblico. Le emittenti radiofoniche trasmettono audio e dati digitali AM e FM (come sigle delle stazioni, artista e titolo). I canali HD Radio duplicano i canali analogici; inoltre, alcuni canali HD Radio suddividono (multicast) il segnale digitale in più canali che non hanno equivalenti analogici.

Programmazione APIM

L'APIM di questo veicolo richiede specifiche procedure di programmazione per il corretto funzionamento. La programmazione dell'APIM è necessaria quando:

L'APIM viene sostituito
- La programmazione è necessaria quando l'APIM viene sostituito.
Indicato da un TSB
- Gli aggiornamenti per risolvere problemi di prestazioni di SYNC possono essere eseguiti solo se indicati da un TSB.
Sono richiesti aggiornamenti delle funzionalità
- Occasionalmente, quando diventano disponibili, possono essere programmati aggiornamenti delle funzioni e/o nuove applicazioni. Questo tipo di programmazione è disponibile su richiesta e a spese del cliente.

Tipi di programmazione

Sono disponibili 3 tipi di programmazione APIM:

Sostituzione modulo - utilizzata quando l'APIM è stato sostituito. Questo tipo di programmazione esegue la procedura di provisioning richiesta.
Standard - utilizzata per aggiornare l'APIM e tutte le applicazioni attualmente installate all'ultimo livello software.
Personalizzata - mostra tutte le opzioni software disponibili (incluse le applicazioni che potrebbero non essere state installate in precedenza) che possono essere programmate nell'APIM. Utilizzare questa selezione quando sono disponibili aggiornamenti o come indicato da un TSB.

Metodi di installazione del software

Sono disponibili 3 metodi di installazione del software:

Full Flash (Force CIP) - un programma CIP è l'intero pacchetto software per l'APIM. Eseguendo un Full Flash, il software APIM esistente viene cancellato e viene installato il programma completo. Il Full Flash deve essere eseguito solo se non è disponibile un Service Pack. Se viene eseguito un Full Flash, tutte le applicazioni devono essere reinstallate. L'esecuzione di un Full Flash selezionando Force CIP richiede tempo di programmazione aggiuntivo e non è necessaria, a meno che non sia indicata da un TSB.
Service Pack - un aggiornamento Service Pack fornisce solo il software necessario per aggiornare il programma APIM esistente a un nuovo livello. Ad esempio, un Service Pack modifica il programma software dalla versione "AA" alla versione "AB". Non elimina né sovrascrive il software APIM esistente. Un Service Pack è un programma molto più piccolo di un Full Flash e richiede meno tempo di download e di programmazione. L'installazione software tramite Service Pack deve sempre essere eseguita al posto di un Full Flash, se possibile.
Applicazioni - le applicazioni sono programmi software speciali che possono essere installati sull'APIM. Le applicazioni necessarie per ciascun veicolo sono determinate dalle informazioni di allestimento del veicolo memorizzate nel database online Ford. La selezione di singole applicazioni da installare potrebbe non essere necessaria ogni volta che l'APIM viene programmato.

NOTA: La programmazione VIP non è selezionabile perché il VIP viene configurato automaticamente durante la programmazione.

Istruzioni generali di programmazione

Esistono alcune linee guida generali di programmazione applicabili a più tipi di programmazione:

Service Pack e applicazioni
- È richiesta una chiavetta USB con capacità di memoria minima di 1 gigabyte (GB).
- Il file viene scaricato dal database online Ford sulla chiavetta USB. I file vengono quindi trasferiti tramite la chiavetta USB all'APIM attraverso la porta USB del veicolo.
Full Flash/Force CIP
- Per completare la procedura di flash sono richiesti lo strumento di diagnosi e il kit SYNC Re-Flash (o equivalente).
- Tutti i telefoni precedentemente abbinati vengono eliminati dal sistema SYNC.
- Il file deve essere scaricato dal database online Ford. Prevedere tempo extra per completare il download. I file compressi hanno dimensioni comprese tra 200 e 400 megabyte (MB) e, una volta scaricati, verranno estratti alla dimensione completa di circa 2 GB.
- Una volta completata la programmazione con lo strumento di scansione, le applicazioni devono essere installate con la chiavetta USB. Questa operazione va eseguita collegando la chiavetta USB al media hub.

Per eseguire la programmazione con sostituzione modulo, CONSULTARE Accessory Protocol Interface Module (APIM) Programming - Module Replacement.

Per eseguire la programmazione standard, CONSULTARE Accessory Protocol Interface Module (APIM) Programming - Standard.

Per eseguire la programmazione personalizzata, CONSULTARE Accessory Protocol Interface Module (APIM) Programming - Custom.

Descrizione del componente

Modulo di interfaccia del protocollo degli accessori (APIM)

L'APIM è composto da 2 moduli interni: il CIP e il VIP. Questi moduli non sono sostituibili singolarmente, ma possono essere riprogrammati separatamente, se necessario.

Il CIP interfaccia tutti gli ingressi dell'APIM. Contiene un convertitore analogico-digitale-analogico, nonché il chipset Bluetooth. Tutti gli aggiornamenti applicativi disponibili per il cliente vengono caricati direttamente sul CIP tramite la porta USB.

Il VIP fornisce un'interfaccia tra il CIP e il veicolo. Le sue funzioni principali sono controllare la gestione dell'alimentazione dell'APIM e tradurre i segnali in entrata e in uscita. Inoltre, il VIP interroga i moduli presenti sulla rete per recuperare eventuali DTC quando viene richiesto un rapporto sullo stato del veicolo.

Antenna

L'antenna AM/FM è integrata nel lunotto posteriore e dispone di un modulo antenna integrato alimentato dall'ACM per migliorare la ricezione AM/FM.

Modulo di elaborazione del segnale digitale (DSP) audio

Il modulo DSP audio migliora la qualità del suono del segnale audio in ingresso proveniente dall'ACM. Quando viene sostituito, il modulo DSP audio richiede la PMI.

Modulo di controllo audio anteriore (ACM)

L'ACM può essere utilizzato con il quadro in posizione RUN o ACC. La funzione di ritardo accessori consente di utilizzare il sistema audio per un periodo prestabilito dopo che il quadro è stato spento e nessuna porta anteriore è stata aperta. L'ACM richiede la PMI quando viene sostituito.

Modulo di interfaccia dei comandi anteriori (FCIM)

L'FCIM è una delle interfacce utente del sistema audio e del modulo HVAC. È separato dall'ACM.

Modulo di interfaccia del display anteriore (FDIM)

Il FDIM consente l'interazione con il cliente tramite il display touchscreen. Il FDIM si collega direttamente all'APIM e pertanto non comunica direttamente su nessuna rete né è collegato a circuiti esterni.

Modulo del sistema di posizionamento globale (GPSM)

Il GPSM fornisce la posizione del veicolo per i rapporti sul traffico in tempo reale e per il ricalcolo del percorso, nonché per individuare la posizione del veicolo in caso di collisione.

Per i veicoli dotati di navigatore, il GPSM funge da antenna per il sistema di navigazione.

Le informazioni sulla posizione del veicolo vengono trasmesse all'APIM.

Media hub

Il media hub consente di riprodurre vari dispositivi audio e video attraverso gli altoparlanti del veicolo e di visualizzarli sul display FDIM.

Il media hub riceve segnali da:

2 porte USB
1 slot per scheda SD
1 set di prese RCA component

Antenna satellitare

L'antenna satellitare è integrata nel modulo antenna montato sul tetto.

Interruttori del volante

Il commutatore destro del volante è costituito da una serie di resistori. Ogni funzione dei comandi del volante corrisponde a un valore di resistenza specifico all'interno del commutatore. L'SCCM invia una tensione di riferimento di 5 volt al commutatore destro del volante sui circuiti di ingresso e monitora la caduta di tensione quando viene premuto un pulsante. La caduta di tensione varia in base alla resistenza del pulsante specifico premuto, indicando così all'SCCM quale pulsante è stato premuto.

Microfono

Il microfono riceve il comando vocale e invia un segnale all'APIM. Il microfono viene inoltre utilizzato per rilevare l'audio in uscita durante una chiamata telefonica e per i comandi vocali del sistema SYNC.

Specifiche, descrizione e funzionamento