Système électrique

Réparation des câbles d'antenne

~6min de lecture

Kit de réparation de câble d'antenne VAS6720

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • Kit de réparation de câble d'antenne -VAS6720-

Le kit de réparation de câble d'antenne -VAS6720- permet d'effectuer une réparation de qualité sur les câbles d'antenne RG 174 (bleu) et RTK 031 (noir). Le kit contient les outils de retrait d'isolant et les outils de sertissage pour les deux câbles d'antenne. De plus, toutes les pièces individuelles nécessaires sont incluses dans le kit. Seul le connecteur de codage zéro (vert) est nécessaire. Tous les autres câbles de liaison pour les différents systèmes d'infodivertissement se trouvent dans le catalogue des pièces, tableau 035-XX. Ces câbles d'antenne adaptateurs doivent toujours être commandés séparément selon le type de véhicule. Tous les numéros de pièces nécessaires à la recommande figurent dans ce tableau. Chaque compartiment du kit possède un numéro de pièce. Le kit de réparation est basé sur le kit de réparation de faisceau de câbles VAS1978B.

Remarque

Informations complémentaires : Kit de réparation de câble d'antenne -VAS6720- Notice d'utilisation.

Contrôle du câble d'antenne

Avant de commencer la réparation, déterminer le câble d'antenne à l'aide de la jauge.

  • -1- Système RG 174 = bleu
  • -2- Système RTK 031 = gris

Les positionneurs situés sur les têtes des outils sont codés par couleur pour les deux systèmes.

Remplacement de la tête d'outil

- Sélectionner la tête d'outil appropriée selon le contrôle du câble d'antenne.

- Ouvrir complètement la poignée de la pince.

N97-12450

- Libérer et retirer les deux goupilles de verrouillage dans le sens des -flèches- de la poignée.

N97-10201

- Fixer la tête d'outil nécessaire sur la poignée par le haut, dans le sens de la -flèche-.

N97-10202

- Insérer les goupilles dans le sens des -flèches- dans la poignée afin de verrouiller la tête d'outil en place.

Coupe du câble d'antenne

N97-10203

- Faire glisser le câble d'antenne -2- dans le dispositif de coupe -1-.

- Fermer l'outil puis le rouvrir.

- Retirer le câble d'antenne du dispositif de coupe.

N97-12445

Retrait de l'isolant de la tresse

Removing Insulation From The Shield

- Pousser la goupille de verrouillage -1- à fond dans la pièce de coupe rotative.

- Pousser le câble d'antenne -2- à fond dans la pièce de coupe rotative. La goupille de verrouillage -3- ne doit pas être entièrement visible.

Removing Insulation From The Shield

- Pousser le porte-lame -1- contre l'axe du segment de coupe rotatif jusqu'à son verrouillage. L'espace -2- sous le porte-lame doit être totalement fermé.

- Maintenir le câble d'antenne pour l'empêcher de tourner.

- Tourner le segment de coupe rotatif -3- de 2 tours dans le sens de la -flèche- jusqu'à ce qu'il tourne facilement.

Removing Insulation From The Shield

- Tirer la goupille de libération -1-. Le porte-lame se déverrouille et se sépare du câble d'antenne.

- Pousser la goupille de verrouillage -2- à fond dans la pièce de coupe rotative. Le câble d'antenne est éjecté du segment de coupe rotatif.

- Retirer l'isolant du câble d'antenne.

- Retirer tout isolant restant sur le segment de coupe rotatif.

Retrait de la gaine extérieure de l'isolant

Removing Outer Jacket of Insulation

- Faire glisser le câble d'antenne -2- dans le support -3- de la tête d'outil jusqu'à la butée -1-.

- Fermer l'outil puis le rouvrir.

- Retirer le câble d'antenne -4-.

Retrait de l'isolant intérieur

Removing Inner Insulation

- Pousser le câble d'antenne -2- dans le support -1- à fond dans la tête d'outil.

- Fermer l'outil puis le rouvrir.

- Retirer le câble d'antenne -3-.

Sertissage du conducteur intérieur

Crimping Inner Conductor

- Sélectionner la tête d'outil appropriée selon le contrôle du câble d'antenne.

- Déplier le positionneur -2-.

- Ouvrir la plaque de positionnement -3-. La plaque de positionnement pivote vers le haut.

- Pousser le contact intérieur -1- à fond dans le positionneur, puis desserrer la plaque de positionnement. Le contact intérieur est fixé.

- Replier le positionneur. Le contact intérieur -4- est positionné à l'intérieur de la tête d'outil.

Crimping Inner Conductor

- Insérer le fil d'antenne -1- dans le contact intérieur -2- de la tête de l'outil. Maintenir fermement le positionneur pendant cette opération.

- Fermer l'outil jusqu'à ce qu'il s'ouvre automatiquement.

- Ouvrir la plaque de positionnement -3- et retirer le fil d'antenne.

Sertissage du conducteur extérieur

Crimping Outer Conductor

- Glisser la douille -2- et le contact extérieur -1- sur le conducteur intérieur. La pièce de contact moletée doit être poussée sous le blindage -3-, mais au-dessus de la feuille d'aluminium.

- Glisser complètement le contact extérieur -4-. Veiller à ce que la douille/broche s'engage correctement pendant cette opération.

Crimping Outer Conductor

- Pousser la douille -3- jusqu'au contact extérieur.

- Ouvrir l'outil et rabattre le positionneur -1-.

- Placer le contact extérieur -2- dans la tête de l'outil, sur le bord de contact -4-.

- Fermer l'outil puis le rouvrir.

- Retirer le fil d'antenne.

Remplacement d'un fil d'antenne complet

Une procédure de réparation a été développée pour le remplacement des fils d'antenne. Au lieu d'un fil d'antenne complet, des fils de liaison de différentes longueurs et divers fils adaptateurs sont désormais disponibles comme pièces de rechange.

Pièces de rechange. Se reporter au catalogue des pièces ; catalogue spécial « Éléments de connexion électrique » ; accessoires ; sous-groupe 35, tableau 035-20.

Remarque

  • Ne pas réparer les fils d'antenne. Les remplacer à l'aide des fils de connexion et des fils adaptateurs disponibles comme pièces de rechange d'origine.
  • Ces pièces de rechange d'origine conviennent à tous les fils d'antenne et à toutes les sections de fil devant être remplacés.
  • Ces fils doivent désormais être utilisés pour tous les modèles Audi, pour toutes les sections de fil d'antenne installées.
  • Tous les fils adaptateurs et fils de liaison conviennent aux différents signaux d'émission et de réception.
  • Ce concept de réparation peut également servir de solution de contrôle ou de rééquipement.

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • -1- Fil adaptateur, pour raccordement à l'autoradio ; longueur : environ 30 cm
  • -2- Fil de liaison, disponible en différentes longueurs
  • -3- Fil adaptateur, pour raccordement à l'antenne ; longueur : environ 30 cm

Procédure

Exemple : le fil d'antenne entre l'autoradio et l'antenne est défectueux.

- Désaccoupler les connecteurs du faisceau d'antenne défectueux de leurs composants.

- Déterminer le trajet du fil d'antenne défectueux dans le véhicule et mesurer la longueur totale de fil d'antenne à remplacer.

N97-0424
  • La longueur totale du fil d'antenne correspond à la somme des longueurs des fils adaptateurs nécessaires -1 et 3- ainsi que du fil de liaison -2-.

- Soustraire 60 cm de la longueur totale de fil d'antenne mesurée afin d'obtenir la longueur du fil de liaison nécessaire.

- Se procurer les fils adaptateurs et fils de liaison de la longueur correcte en tant que pièces de rechange d'origine. Se reporter au catalogue des pièces.

- Couper les connecteurs du faisceau d'antenne défectueux.

  • Laisser le reste du fil d'antenne défectueux dans le véhicule.

- Raccorder les fils adaptateurs aux appareils du véhicule.

- Entourer les connecteurs de faisceau d'un morceau de gaine en mousse pour éviter les bruits de cliquetis.

- Poser et fixer le fil de liaison parallèlement à l'ancien fil d'antenne.

Remarque

Les fils d'antenne ne doivent pas être pliés ni trop cintrés ! Le rayon de courbure ne doit pas être inférieur à 50 mm.

- Raccorder le fil de liaison aux fils adaptateurs.

- Pour éviter les bruits de cliquetis, entourer les connecteurs d'antenne d'une gaine en mousse appropriée.

- Effectuer un contrôle de fonctionnement.

N97-0424