Châssis

Pédale de frein

~6min de lecture
0102030405086N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

Vue d'ensemble - Pédale de frein

AVERTISSEMENT

Risque d'accident !

La course de la pédale de frein ne doit pas être réduite par des tapis de sol supplémentaires.

Remarque

Graisser toutes les surfaces de palier et de contact avec la graisse -G 000 450 02-.

Overview - Brake Pedal

1 - Pédale de frein

  • Désaccouplement du servofrein. Se reporter à → Chapitre « Pédale de frein, désaccouplement du servofrein ».
  • Accouplement au servofrein. Se reporter à → Chapitre « Pédale de frein, fixation au servofrein ».
  • Dépose et repose. Se reporter à → Chapitre « Pédale de frein, dépose et repose ».

Attention

Si possible, laisser la butée de pédale de frein en place ; si la pédale de frein est relâchée trop brusquement, le support du contacteur de feu stop -F- risque de se casser.

2 - Collier

  • Remplacer après la dépose

3 - Écrous

  • 8 N·m

4 - Support de fixation de l'ensemble pédalier

  • Dépose et pose. Se reporter au chapitre « Dépose et pose du support de fixation ».

5 - Goupille de fixation

  • Pour pédale de frein

6 - Collier

  • Remplacer après la dépose

7 - Capteur de position de pédale de frein -G100-

  • Avec support d'aimant
  • Pour véhicules équipés d'un système haute tension
  • Dépose et repose. Se reporter à → Chapitre « Capteur de position de pédale de frein, dépose et repose ».

8 - Boulon

  • 4,5 N·m

9 - Boulon

  • 8 N·m
  • Maintient la goupille de fixation en place

10 - Contacteur de feu stop -F-

  • Dépose et pose. Voir → Chapitre « Contacteur de feu de stop, dépose et pose ».

11 - Boulon

  • 20 N·m
  • Support de pédalier vers colonne de direction

12 - Butée

Attention

Si possible, laisser la butée de pédale de frein en place ; si la pédale de frein est relâchée trop brusquement, le support du contacteur de feu stop -F- risque de se casser.

13 - Caoutchouc de pédale

Support de fixation, dépose et repose

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • Clé dynamométrique 1331 5-50 Nm -VAG1331-

Dépose

- Déposer l'entretoise de tourelle d'amortisseur. Se reporter à → Suspension, roues, direction ; Gr. de réparation 40 ; Jambe de suspension, triangle supérieur ; Entretoise de tourelle d'amortisseur, dépose et repose.

- Déposer la grille d'aération de l'espace pieds côté conducteur. Se reporter à → Chauffage, ventilation et climatisation ; Gr. de réparation 87 ; Conduit d'air ; Grille d'aération de l'espace pieds côté conducteur, dépose et repose.

- Désaccoupler la pédale de frein du servofrein. Se reporter à → Chapitre « Pédale de frein, désaccouplement du servofrein ».

- Appuyer sur le verrou du connecteur -1- vers le haut -flèche- et débrancher le connecteur -2-.

- Dégager le câble.

Remarque

Ne pas tenir compte de l'élément -3-.

A20-10380

Véhicules équipés d'un système haute tension :

- Débrancher le connecteur -1- du capteur de position de pédale de frein -G100- -élément 2-.

Remarque

Ne pas tenir compte des -flèches-.

A46-10165

Suite pour tous les véhicules :

- Retirer les écrous -flèches- et la vis -1-, puis déposer le support de fixation avec la pédale de frein et le module de pédale d'accélérateur installés.

- Déposer la pédale de frein. Se reporter à → Chapitre « Pédale de frein, dépose et repose ».

- Déposer le module de pédale d'accélérateur. Se reporter à → Alimentation en carburant ; Gr. de réparation 20 ; Commande d'accélérateur ; Module de pédale d'accélérateur avec capteur de position de pédale d'accélérateur G79/G185, dépose et repose.

Pose

Reposer en suivant l'ordre inverse de la dépose et tenir compte des points suivants :

- Reposer le module de pédale d'accélérateur. Se reporter à → Alimentation en carburant ; Gr. de réparation 20 ; Commande d'accélérateur ; Module de pédale d'accélérateur avec capteur de position de pédale d'accélérateur G79/G185, dépose et repose.

- Reposer la pédale de frein. Se reporter à → Chapitre « Pédale de frein, dépose et repose ».

- Reposer le support de pédalier, avec la pédale de frein et le module de pédale d'accélérateur installés.

  • Le support de pédalier doit s'engager dans les guides de la cloison.
A46-10427

- Reposer et serrer les vis du support de fixation/servofrein -flèches-.

A46-10426

- Serrer les écrous -flèches- et la vis -1-.

- Reposer la grille d'aération de l'espace pieds côté conducteur. Se reporter à → Chauffage, ventilation et climatisation ; Gr. de réparation 87 ; Conduit d'air ; Grille d'aération de l'espace pieds côté conducteur, dépose et repose.

- Fixer la pédale de frein au servofrein. Se reporter à → Chapitre « Pédale de frein, fixation au servofrein ».

- Reposer l'entretoise de tourelle d'amortisseur. Se reporter à → Suspension, roues, direction ; Gr. de réparation 40 ; Jambe de suspension, triangle supérieur ; Entretoise de tourelle d'amortisseur, dépose et repose.

AVERTISSEMENT

Risque d'accident !

Assurez-vous que le freinage fonctionne correctement avant de prendre le volant du véhicule pour la première fois.

A46-10427

Pédale de frein, désaccouplement du servofrein

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • Outil de déverrouillage du servofrein -T40136-

Attention

Si possible, laisser la butée de pédale de frein en place ; si la pédale de frein est relâchée trop brusquement, le support du contacteur de feu stop -F- risque de se casser.

Procédure

- Déposer le contacteur de feu stop -F-. Se reporter à → Chapitre « Contacteur de feu stop, dépose et repose ».

- Appuyer sur la pédale de frein en direction du servofrein et la maintenir enfoncée.

- Insérer l'outil de déverrouillage du servofrein -T40136- et tirer en direction du siège conducteur tout en maintenant la pédale de frein -1- pour qu'elle ne recule pas. Ce faisant, les languettes de retenue du support -3- sont dégagées de la rotule de la tige de poussée -2-.

Remarque

L'illustration montre la position de montage, l'ensemble pédalier étant déposé.

- Tirer l'outil de déverrouillage du servofrein -T40136- et la pédale de frein vers le siège conducteur. Cela permet de désengager la pédale de frein de la rotule de la tige de poussée.

A46-10132

Pédale de frein, fixation sur le servofrein

Procédure

- Maintenir la rotule de la tige de poussée devant le support et pousser la pédale de frein vers le servofrein -flèche- jusqu'à ce que la rotule s'enclenche audiblement.

- Monter le contacteur de feu stop -F-. Se reporter à → Chapitre « Contacteur de feu stop, dépose et repose ».

AVERTISSEMENT

Risque d'accident !

Assurez-vous que le freinage fonctionne correctement avant de prendre le volant du véhicule pour la première fois.

A47-0034

Pédale de frein, dépose et repose

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • Clé dynamométrique 1410 -VAG1410-

Attention

Cette procédure comporte des pièces de remplacement obligatoire. Se reporter à la vue d'ensemble des composants et au catalogue de pièces avant de commencer la procédure.

Pièces de remplacement obligatoire

  • Clips - Axe de fixation

Dépose

Véhicules avec boîte de vitesses manuelle :

- Déposer le support de fixation. Se reporter à → Chapitre « Support de fixation, dépose et repose ».

Suite pour tous les véhicules :

- Desserrer la vis -3- de l'axe.

- Déposer les deux clips -1- de l'axe.

- Déposer la vis -5- de la pédale de frein -2- et du support de fixation -4-.

- Déposer la pédale de frein.

Pose

Attention

Si possible, laisser la butée de pédale de frein en place ; si la pédale de frein est relâchée trop brusquement, le support du contacteur de feu stop -F- risque de se casser.

- Glisser l'arrêt droit sur les axes.

- Faire passer les axes de droite à gauche à travers l'articulation de la pédale de frein.

A46-10041

- Bloquer les axes avec l'arrêt gauche -1-.

  • Les axes doivent être bloqués par les arrêts des deux côtés.

- Monter et serrer la vis -3-.

- Monter le support de fixation. Se reporter à → Chapitre « Support de fixation, dépose et repose ».

AVERTISSEMENT

Risque d'accident !

Assurez-vous que le freinage fonctionne correctement avant de prendre le volant du véhicule pour la première fois.

A46-10041

Outils spéciaux

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • Outil de recul de piston -T10145-
W00-11606
  • Outil de déverrouillage du servofrein -T40136-
W00-10738
  • Douille - Xzn 9 -T50036-
W00-10836
  • Clé dynamométrique 1331 5-50 Nm -VAG1331-
W00-11166
  • Clé dynamométrique 1332 40-200 Nm -VAG1332-
  • Clé dynamométrique, douille 1332 - cliquet réversible VAG1332/1
W00-11165
  • Clé dynamométrique 1410 -VAG1410-
W00-11174
  • Actionneur de pédale de frein -VAG1869/2-.
W00-11589
  • Unité de remplissage/purge des freins -VAS5234-
A02-0334
  • Jeu de pièces d'assemblage -5Q0698311-
N45-10322