Châssis

Aperçu - Freins avant

~14min de lecture
0102030405097N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

Aperçu - Freins avant, freins acier, 1LA/1LJ

Overview - Front Brakes, Steel Brakes, 1LA/1LJ

1 - Écran de protection de frein

2 - Porte-fusée

3 - Support

  • Pour flexible et câble de frein

4 - Boulon

  • 9 N·m

5 - Boulon

  • 196 N·m
  • Avec une rondelle
  • Quantité : 2
  • Remplacer après la dépose

6 - Flexible de frein

  • Veiller au bon cheminement : s'assurer que le flexible de frein n'est pas obstrué, plié ou en frottement contre le véhicule.
  • Remplacer si endommagé
  • S'assurer que les languettes sont correctement engagées dans les rainures du support.
  • Couple de serrage, flexible de frein sur étrier de frein, 20 N·m

7 - Support

  • Pour flexible de frein

8 - Ressort

  • Remplacer si endommagé

9 - Conduite de frein

  • Couple de serrage, conduite de frein sur flexible de frein, 16 N·m

10 - Rivet

  • Quantité : 2

11 - Boulon

  • 30 N·m
  • Quantité : 2

12 - Capuchon de protection anti-poussière

13 - Capteur d'usure des plaquettes de frein

  • Capteur d'usure des plaquettes de frein avant gauche -G34-, capteur d'usure des plaquettes de frein avant droit -G35-
  • Pour plaquette de frein intérieure
  • Remplacer si endommagé
  • Se reporter au chapitre « Fil de témoin d'usure des plaquettes, dépose et repose, freins à disque acier, 1LA/1LJ »

14 - Vis de purge

  • 13 N·m
  • Se reporter au chapitre « Circuit hydraulique, purge standard »

15 - Étrier de frein

  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Ne pas desserrer les raccords filetés de l'étrier de frein. Se reporter à → Fig. « Ne pas desserrer les raccords filetés de l'étrier de frein. ».
  • Entretien. Se reporter au chapitre « Piston d'étrier de frein, dépose et repose, 1LA/1LJ ».

Remarque

  • Selon le modèle, deux masselottes d'équilibrage sont montées dans chaque étrier de frein avant.

16 - Ressort d'équilibrage

  • S'assurer que le ressort d'équilibrage est correctement monté
  • La languette du ressort d'équilibrage s'engage dans l'étrier de frein

17 - Plaquettes de frein

  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Plaquette de frein intérieure avec capteur d'usure des plaquettes de frein
  • Contrôler l'épaisseur des plaquettes. Se reporter à → pour la limite d'usure.
  • Toujours remplacer des deux côtés de l'essieu

18 - Disque de frein

  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Limite d'usure. Se reporter au chapitre « Caractéristiques techniques, freins »
  • Toujours remplacer des deux côtés de l'essieu
  • Ne pas forcer pour séparer le disque de frein du moyeu de roue. Si nécessaire, utiliser un dissolvant de rouille, sinon le disque de frein sera endommagé

19 - Vis

  • 10 N·m

20 - Support d'étrier de frein

  • Ne pas desserrer la goupille de retenue. Se reporter à → Fig. « Ne pas desserrer la goupille de retenue sur le support d'étrier de frein ».
  • Étrier de frein avec support, dépose et repose. Se reporter au chapitre « Étrier de frein, dépose et repose, freins à disque acier, 1LA/1LJ ».

21 - Boulon

  • 10 N·m
  • Quantité : 4

Ne pas desserrer les raccords filetés de l'étrier de frein.

Attention

Risque de dysfonctionnement.

Ne pas desserrer les boulons -flèches- sur l'étrier de frein.

A46-10385

Ne pas desserrer la goupille de retenue sur le support d'étrier de frein

Attention

Risque de dysfonctionnement.

Ne pas desserrer les goupilles de retenue -flèches- sur le support d'étrier de frein.

A46-10386

Vue d'ensemble - Freins avant, freins à disque acier, 1LF/1LL/1ZK/FM0

Overview - Front Brakes, Steel Brakes, 1LF/1LL/1ZK/FM0

1 - Écran de protection de frein

2 - Porte-fusée

3 - Support

  • Pour flexible et câble de frein

4 - Boulon

  • 9 N·m

5 - Boulon

  • 196 N·m
  • Avec une rondelle
  • Quantité : 2
  • Remplacer après la dépose

6 - Flexible de frein

  • 20 N·m
  • Veiller au bon cheminement : s'assurer que le flexible de frein n'est pas obstrué, plié ou en frottement contre le véhicule.
  • Remplacer si endommagé
  • S'assurer que les languettes sont correctement engagées dans les rainures du support.

7 - Support

  • Pour flexible de frein

8 - Ressort

  • Remplacer si endommagé

9 - Conduite de frein

  • 16 N·m

10 - Rivet

  • Quantité : 2

11 - Plaquettes de frein

  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Plaquette de frein intérieure avec capteur d'usure des plaquettes de frein
  • Contrôler l'épaisseur des plaquettes. Se reporter à → pour la limite d'usure.
  • Toujours remplacer des deux côtés de l'essieu

12 - Capuchon de protection

13 - Axe de guidage

  • 55 N·m
  • Étanchéité avec capuchon de protection

14 - Clip

15 - Capteur d'usure des plaquettes de frein

  • Capteur d'usure des plaquettes de frein avant gauche -G34- / capteur d'usure des plaquettes de frein avant droit -G35-
  • Pour plaquette de frein intérieure
  • Remplacer si endommagé
  • Se reporter au chapitre « Fil de témoin d'usure des plaquettes, dépose et repose, freins à disque acier, 1LF/1LL »

16 - Capuchon de protection anti-poussière

17 - Vis de purge

  • 13 N·m
  • Se reporter au chapitre « Circuit hydraulique, purge standard »

18 - Étrier de frein

  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Entretien. Se reporter au chapitre « Piston d'étrier de frein, dépose et repose, 1LF/1LL ».

Remarque

  • Selon le modèle, deux masselottes d'équilibrage sont montées dans chaque étrier de frein avant.

19 - Ressort d'équilibrage

  • S'assurer que le cache et le ressort d'équilibrage sont correctement montés
  • La languette du ressort d'équilibrage s'engage dans l'étrier de frein
  • L'extrémité du ressort d'équilibrage se place sous l'habillage

20 - Habillage

  • S'assurer que le cache et le ressort d'équilibrage sont correctement montés
  • L'extrémité du ressort d'équilibrage s'engage dans l'étrier de frein
  • L'extrémité du ressort d'équilibrage se place sous l'habillage

21 - Boulon

  • 22 N·m

22 - Disque de frein

  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Limite d'usure. Se reporter au chapitre « Caractéristiques techniques, freins »
  • Toujours remplacer des deux côtés de l'essieu
  • Ne pas forcer pour séparer le disque de frein du moyeu de roue. Si nécessaire, utiliser un dissolvant de rouille, sinon le disque de frein sera endommagé

23 - Vis

  • 10 N·m

24 - Support d'étrier de frein

  • Boulon sur palier de roue
  • Étrier de frein avec support, dépose et repose. Se reporter au chapitre « Étrier de frein, dépose et repose, freins à disque acier, 1LF/1LL ».

25 - Boulon

  • 10 N·m
  • Quantité : 4

Vue d'ensemble - Freins avant, 1LP

Overview - Front Brakes, 1LP

1 - Boulon

  • 196 N·m

Remarque

Desserrer uniquement les boulons du ressort hélicoïdal

2 - Étrier de frein

  • Ne pas desserrer les vis de l'étrier de frein.

Remarque

  • Selon le modèle, deux masselottes d'équilibrage sont montées dans chaque étrier de frein avant.

3 - Vis de purge

4 - Disque de frein

  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Toujours remplacer des deux côtés de l'essieu
  • Limite d'usure
  • Nettoyer et lubrifier les surfaces de contact entre le disque de frein et le moyeu de roue. Se reporter au catalogue des pièces.

5 - Boulon

  • 10 N·m
  • Disque de frein sur moyeu de roue

6 - Fil de témoin d'usure des plaquettes de frein

  • sur plaquette de frein intérieure

7 - Plaquettes de frein

  • Avec le fil de témoin d'usure des plaquettes de frein du côté intérieur de la plaquette
  • Contrôler l'épaisseur des plaquettes.
  • Limite d'usure.
  • Avant de monter les plaquettes de frein, nettoyer la surface de guidage des plaquettes et appliquer une couche de graisse. Graisse : se reporter au catalogue des pièces.
  • S'assurer qu'elle est en position de montage

8 - Axes de plaquettes de frein

  • S'assurer qu'elle est en position de montage
  • Enfoncer à fond de l'intérieur vers l'extérieur

9 - Ressort de plaquette de frein

  • S'assurer qu'elle est en position de montage

10 - Flexible de conduite de frein

  • 19 N·m

Remarque

Ne pas desserrer lors du changement des plaquettes de frein

Position de montage du ressort de plaquette de frein -7-, de l'axe de plaquette de frein -8-

A46-10221

Vue d'ensemble - Masselotte d'équilibrage de l'étrier de frein

Selon le modèle, deux masselottes d'équilibrage sont montées dans chaque étrier de frein avant.

1 - Boulon

  • 10 N·m
  • Remplacer après la dépose

2 - Amortisseur de vibrations

  • Monté deux fois dans chaque étrier de frein avant

3 - Étrier de frein

Vue d'ensemble - Freins avant, freins acier, 1LU

Overview - Front Brakes, Steel Brakes, 1LU

1 - Écran de protection de frein

2 - Porte-fusée

3 - Support

  • Pour flexible et câble de frein

4 - Boulon

  • 9 N·m

5 - Boulon

  • 196 N·m
  • Avec une rondelle
  • Quantité : 2
  • Remplacer après la dépose

6 - Flexible de frein

  • 20 N·m
  • Veiller au bon cheminement : s'assurer que le flexible de frein n'est pas obstrué, plié ou en frottement contre le véhicule.
  • Remplacer si endommagé
  • S'assurer que les languettes sont correctement engagées dans les rainures du support.

7 - Support

  • Pour flexible de frein

8 - Ressort

  • Remplacer si endommagé

9 - Conduite de frein

  • 16 N·m

10 - Rivet

  • Quantité : 2

11 - Plaquettes de frein

  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Plaquette de frein intérieure avec capteur d'usure des plaquettes de frein
  • Contrôler l'épaisseur des plaquettes. Se reporter à → pour la limite d'usure.
  • Toujours remplacer des deux côtés de l'essieu

12 - Capteur d'usure des plaquettes de frein

  • Capteur d'usure des plaquettes de frein avant gauche -G34- / capteur d'usure des plaquettes de frein avant droit -G35-
  • Pour plaquette de frein intérieure
  • Remplacer si endommagé
  • Dépose et pose. Se reporter à → chapitre « Câble du témoin d'usure des plaquettes de frein, dépose et pose, freins acier, 1LU ».

13 - Étrier de frein

  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Ne pas desserrer les raccords filetés de l'étrier de frein. Se reporter à → Fig. « Ne pas desserrer les raccords filetés de l'étrier de frein. ».
  • Entretien. Se reporter à → chapitre « Piston d'étrier de frein, dépose et pose, 1LU/1LM/1LX/1LN/1LW ».

Remarque

  • Selon le modèle, deux masselottes d'équilibrage sont montées dans chaque étrier de frein avant.

14 - Capuchon de protection antipoussière

15 - Vis de purge

  • 13 N·m

16 - Ressort de plaquette de frein

  • Noter la position de montage. Se reporter à → Fig. « Position de montage du ressort de plaquette de frein ».
  • Remplacer lors du remplacement des plaquettes.
  • S'assurer qu'il s'insère correctement dans l'étrier de frein

17 - Cale

  • Avec plaquette adhésive
  • Quantité : 6
  • Insérer dans les pistons de l'étrier de frein avant d'insérer les plaquettes extérieures

Remarque

  • Utiliser des cales neuves lors du montage de plaquettes neuves. Insérer les cales dans les pistons de frein avant d'insérer les plaquettes.
  • Si les anciennes plaquettes de frein sont remontées, insérer les plaquettes avec les cales fixées dans l'étrier de frein.

18 - Disque de frein

  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Limite d'usure. Se reporter au chapitre « Caractéristiques techniques, freins »
  • Toujours remplacer des deux côtés de l'essieu
  • Ne pas forcer pour séparer le disque de frein du moyeu de roue. Si nécessaire, utiliser un dissolvant de rouille, sinon le disque de frein sera endommagé

19 - Vis

  • 10 N·m

20 - Boulon

  • 10 N·m
  • Quantité : 4

Ne pas desserrer les raccords filetés de l'étrier de frein.

Attention

Risque de dysfonctionnement.

  • Ne pas desserrer les boulons -flèches- sur l'étrier de frein.
  • Ne pas retirer les broches de guidage -flèches B-.

Remarque

Les broches de guidage -flèches B- ne sont remplacées que sur les freins céramique.

A46-10354

Position de montage du ressort de plaquette de frein

Remarque

Respecter la position de montage correcte du ressort de plaquette de frein -2- entre les plaquettes de frein -1-.

A46-10180

Vue d'ensemble - Freins avant, freins acier, 1LM/1LX

Overview - Front Brakes, Steel Brakes, 1LM/1LX

1 - Écran de protection de frein

2 - Porte-fusée

3 - Support

  • Pour flexible et câble de frein

4 - Boulon

  • 9 N·m

5 - Boulon

  • 196 N·m
  • Avec une rondelle
  • Quantité : 2
  • Remplacer après la dépose

6 - Flexible de frein

  • 20 N·m
  • S'assurer que le flexible de frein est correctement acheminé. S'assurer que le flexible de frein n'est pas obstrué, plié ni en contact avec le véhicule.
  • Remplacer si endommagé
  • S'assurer que les languettes sont correctement engagées dans les rainures du support.

7 - Support

  • Pour flexible de frein

8 - Ressort

  • Remplacer si endommagé

9 - Conduite de frein

  • 14 N·m

10 - Rivet

  • Quantité : 2

11 - Boulon

  • 9 N·m
  • Quantité : 4

12 - Masselotte d'équilibrage

  • Quantité : 2

13 - Boulon

  • 30 N·m
  • Pour le tirant de bras
  • Remplacer après la dépose

14 - Capuchon de protection

15 - Goupille de plaquette de frein

  • Quantité : 2
  • Remplacer lors du remplacement des plaquettes.
  • Noter la position de montage
  • Chasser de l'extérieur vers l'intérieur

16 - Capteur d'usure des plaquettes de frein

  • Capteur d'usure des plaquettes de frein avant gauche -G34- / capteur d'usure des plaquettes de frein avant droit -G35-
  • Pour plaquette de frein intérieure
  • Remplacer si endommagé
  • Ne peut pas être retiré sans être endommagé
  • Dépose et pose. Se reporter à → chapitre « Câble du témoin d'usure des plaquettes de frein, dépose et pose, freins acier, 1LM/1LX ».

17 - Ressort de plaquette de frein

  • Noter la position de montage. Se reporter à → Fig. « Position de montage du ressort de plaquette de frein ».
  • Remplacer lors du remplacement des plaquettes.
  • S'assurer qu'il s'insère correctement dans l'étrier de frein

18 - Plaquettes de frein

  • Contrôler l'épaisseur des plaquettes. Se reporter à → pour la limite d'usure.
  • Toujours remplacer des deux côtés de l'essieu
  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Noter la position de montage : plaquette intérieure avec support du capteur d'usure

19 - Vis de purge

  • 13 N·m

20 - Étrier de frein

  • Ne peut pas être retiré du porte-étrier. Se reporter à → Fig. « Ne pas desserrer les liaisons boulonnées étrier/porte-étrier ».
  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Entretien. Se reporter à → chapitre « Piston d'étrier de frein, dépose et pose, 1LU/1LM/1LX/1LN/1LW ».

Remarque

  • Selon le modèle, deux masselottes d'équilibrage sont montées dans chaque étrier de frein avant.

21 - Tirant de bras

  • Remplacer lors du remplacement des plaquettes.

22 - Disque de frein

  • Limite d'usure. Se reporter à → chapitre « Caractéristiques techniques, freins ».
  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Toujours remplacer des deux côtés de l'essieu

23 - Vis

  • 10 N·m

24 - Boulon

  • 10 N·m
  • Quantité : 4

Ne pas desserrer les liaisons boulonnées étrier/porte-étrier.

Attention

Risque de dysfonctionnement.

Ne pas desserrer les boulons -flèches- sur l'étrier de frein.

A46-10282

Position de montage du ressort de plaquette de frein

  • La « flèche » indique le sens de rotation de la roue vers l'avant.
A46-10278

Vue d'ensemble - Freins avant, céramique, 1LN/1LW

Overview - Front Brakes, Ceramic, 1LN/1LW

1 - Écran de protection de frein

2 - Porte-fusée

3 - Support

  • Pour flexible et câble de frein

4 - Boulon

  • 9 N·m

5 - Boulon

  • 196 N·m
  • Avec une rondelle
  • Quantité : 2
  • Remplacer après la dépose

6 - Flexible de frein

  • S'assurer que le flexible de frein est correctement acheminé. S'assurer que le flexible de frein n'est pas obstrué, plié ni en contact avec le véhicule.
  • Remplacer si endommagé
  • S'assurer que les languettes sont correctement engagées dans les rainures du support.
  • 20 N·m

7 - Support

  • Pour flexible de frein

8 - Ressort

  • Remplacer si endommagé

9 - Conduite de frein

  • 14 N·m

10 - Rivet

  • Quantité : 2

11 - Boulon

  • 9 N·m
  • Quantité : 4

12 - Masselotte d'équilibrage

  • Quantité : 2

13 - Capuchon de protection

14 - Vis de purge

  • 13 N·m

15 - Capteur d'usure des plaquettes de frein

  • Capteur d'usure des plaquettes de frein avant gauche -G34- / capteur d'usure des plaquettes de frein avant droit -G35-
  • Remplacer si endommagé
  • Ne peut pas être retiré sans être endommagé
  • Dépose et pose. Se reporter à → chapitre « Câble du témoin d'usure des plaquettes de frein, dépose et pose, freins céramique, 1LN/1LW ».

16 - Support

  • Pour le câble électrique du capteur d'usure des plaquettes de frein
  • Remplacer si endommagé
  • S'assurer qu'il s'insère correctement dans l'étrier de frein

17 - Ressorts de plaquettes de frein

  • Noter la position de montage
  • Remplacer lors du remplacement des plaquettes.
  • S'assurer qu'il s'insère correctement dans l'étrier de frein

18 - Plaquettes de frein

  • Contrôler l'épaisseur des plaquettes. Se reporter à → pour la limite d'usure.
  • Toujours remplacer des deux côtés de l'essieu
  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Noter la position de montage

19 - Étrier de frein

  • 24 N·m. Se reporter à → Fig. « Les raccords filetés -flèche A- de l'étrier de frein ne doivent pas être desserrés. ».
  • Ne peut pas être retiré du porte-étrier. Se reporter à → Fig. « Les raccords filetés -flèche A- de l'étrier de frein ne doivent pas être desserrés. »
  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Entretien. Se reporter à → chapitre « Piston d'étrier de frein, dépose et pose, 1LU/1LM/1LX/1LN/1LW ».

Remarque

  • Selon le modèle, deux masselottes d'équilibrage sont montées dans chaque étrier de frein avant.
  • Se reporter à → chapitre « Vue d'ensemble - Masselotte d'équilibrage de l'étrier de frein »

20 - Disque de frein

  • Affectation. Reportez-vous au catalogue des pièces.
  • Épaisseur du disque de frein. Se reporter à → chapitre « Disque de frein céramique, détermination de l'usure ».
  • Vérifier en outre :
    • Fissures dans la zone de liaison. Se reporter à → chapitre « Fissures dans la zone de liaison du disque de frein céramique ».
    • Chanfrein. Se reporter à → chapitre « Chanfrein ».
    • Éclats. Se reporter à → chapitre « Éclats sur le disque de frein céramique ».
    • Fissure dans le canal de refroidissement. Se reporter à → chapitre « Fissure dans le canal de refroidissement ».
  • Toujours remplacer des deux côtés de l'essieu
  • Noter le sens de marche

21 - Boulon

  • 10 N·m

22 - Boulon

  • 10 N·m
  • Quantité : 4

Les raccords filetés -flèche A- de l'étrier de frein ne doivent pas être desserrés.

Attention

Risque de dysfonctionnement.

  • Ne pas desserrer les boulons -flèches- sur l'étrier de frein.
  • Remplacer les broches de guidage -flèches B- après démontage.

Serrer la broche de guidage -B- à 24 N·m.

A46-10277