Étrier de frein avant, remplacement
Étrier de frein, remplacement, freins en acier, 1LA/1LJ/1LF/1LL/1LU et freins céramiques, 1LN/1LW
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Clé dynamométrique 1332 40-200 Nm -VAG1332-
- Actionneur de pédale de frein -VAG1869/2-.
- Réservoir de l'unité de purge/remplissage des freins -VAS5234-
- Bouchons du jeu de pièces de montage -5Q0698311-
Remarque
Dans la description suivante, l'étrier de frein est déposé et séparé du circuit hydraulique. Le flexible de frein est déposé.
1 - Bouchons M10
2 - Bouchons M12
Dépose
- Insérer l'actionneur de pédale de frein -VAG1869/2- entre la pédale de frein et le siège conducteur. Précontraindre la pédale de frein d'au moins 60 mm.
Remarque
Ainsi, les valves du maître-cylindre sont fermées et le réservoir de liquide de frein ne se vide pas.
- Déposer la roue avant concernée. Se reporter à → Suspension, roues, direction ; Gr. de réparation 44 ; Roues, pneumatiques.
Remarque
Placer un chiffon dessous pour recueillir le liquide de frein qui s'écoule.
AVERTISSEMENT
Risque d'irritation cutanée.
Pour éviter tout contact cutané avec le liquide de frein, portez des gants de sécurité résistants aux produits chimiques.
Risque d'accident dû à la formation de bulles de vapeur lorsque la teneur en eau du liquide de frein est trop élevée.
- Le liquide de frein est hygroscopique, c'est-à-dire qu'il absorbe l'humidité de l'air ambiant.
- Obturer les flexibles de frein et la conduite de frein ouverts à l'aide des bouchons du jeu de pièces de montage -5Q0698311-.
Le contact du liquide de frein avec des fluides contenant des huiles minérales provoque des dysfonctionnements.
Le liquide de frein ne doit jamais entrer en contact avec des fluides contenant des huiles minérales (huile, essence, produits de nettoyage). Les gants de sécurité doivent être exempts d'huile et de graisse.
Risque d'endommagement des surfaces peintes.
En raison de sa nature corrosive, le liquide de frein ne doit jamais entrer en contact avec la peinture. Rincer immédiatement à grande eau tout liquide de frein répandu.

- Retirer le capuchon de protection -3- de la vis de purge -1-.
- Raccorder le tuyau de purge avec récipient -2- à la vis de purge.
- Ouvrir la vis de purge pour réduire la pression dans le circuit hydraulique.
- Refermez la vis de purge et retirez le récipient.
Remarque
Ne retirez pas l'actionneur de pédale de frein -VAG1869/2-.

- Retirer la vis banjo -2-.
- Dégager le flexible de frein au niveau des supports -flèches-.
- Détacher le flexible de frein -1- de l'étrier de frein et le retirer.
Remarque
Ne pas tenir compte de l'élément -3-.
- Retirer les plaquettes de frein. Se reporter à → Chapitre « Plaquettes de frein, dépose et repose ».

Pose
- Monter les plaquettes de frein. Se reporter à → Chapitre « Plaquettes de frein, dépose et repose ».
- Monter le flexible de frein -1- sur l'étrier de frein et serrer.
- Contrôler le ressort de maintien -3- et le remplacer si nécessaire.
- Engager le flexible de frein dans les supports -flèches- et le raccorder à la conduite de frein en serrant la vis banjo -2-.
Remarque
- S'assurer que le flexible de frein est correctement positionné.
- S'assurer que le flexible de frein n'est pas obstrué, plié, vrillé ou en frottement contre le véhicule.
- Retirez l'actionneur de pédale de frein -VAG1869/2-.
- Purger uniquement les freins de la roue dont l'étrier de frein et le flexible de frein ont été desserrés. Se reporter à → Chapitre « Circuit hydraulique, purge standard ».
Remarque
Si la pédale de frein reste « molle », purger complètement les freins. Se reporter à → Chapitre « Circuit hydraulique, purge standard ».
- Reposer la roue avant. Se reporter à → Suspension, roues, direction ; Gr. de réparation 44 ; Roues, pneumatiques.
AVERTISSEMENT
Risque d'accident !
- Véhicule à l'arrêt, appuyer fermement plusieurs fois sur la pédale de frein afin que les plaquettes de frein se mettent correctement en place dans leur logement.
- S'assurer du bon fonctionnement des freins avant de rouler pour la première fois avec le véhicule.

Étrier de frein, remplacement, 1LP
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Clé dynamométrique 1332 40-200 Nm -VAG1332-
- Clé dynamométrique, douille 1332 - cliquet réversible VAG1332/1
- Actionneur de pédale de frein -VAG1869/2-.
- Réservoir de l'unité de purge/remplissage des freins -VAS5234-
Dépose
- Déposer la roue avant concernée.
- Insérer l'actionneur de pédale de frein -VAG1869/2- entre la pédale de frein et le siège conducteur. Précontraindre la pédale de frein d'au moins 60 mm.
Remarque
Ainsi, les valves du maître-cylindre sont fermées et le réservoir de liquide de frein ne se vide pas.
- Raccorder le tuyau du récipient à une vis de purge de l'étrier de frein avant.
- Ouvrir une vis de purge de l'étrier de frein avant pour réduire la pression du circuit de freinage.
AVERTISSEMENT
- Le liquide de frein est toxique et ne doit en aucun cas être aspiré avec la bouche.
- Rincer à grande eau tout liquide de frein entré en contact avec la peau.
- En cas de contact du liquide de frein avec les yeux, rincer le ou les yeux et consulter un médecin.
- Fermer la vis de purge.

Remarque
Ne retirez pas l'actionneur de pédale de frein -VAG1869/2-.
- Retirer les plaquettes de frein.

- Retirer le flexible de frein -10-.
- Déposer les boulons -1-.
- Retirer l'étrier de frein -2-.
Pose
- Couples de serrage
Remarque
Utiliser des vis neuves. Se reporter au catalogue des pièces.
- Monter l'étrier de frein.
- Serrer l'étrier de frein avec les vis neuves.
- Couples de serrage
- Monter le flexible de frein sur l'étrier de frein et serrer.
AVERTISSEMENT
- Le liquide de frein est toxique et ne doit en aucun cas être aspiré avec la bouche.
- Rincer à grande eau tout liquide de frein entré en contact avec la peau.
- En cas de contact du liquide de frein avec les yeux, rincer le ou les yeux et consulter un médecin.
Le flexible de frein doit être positionné dans le support.
- Fixer le fil d'usure des plaquettes de frein.
- Monter les plaquettes de frein.
- Retirez l'actionneur de pédale de frein -VAG1869/2-.
- Purger uniquement les freins de la roue dont l'étrier de frein et le flexible de frein ont été desserrés. Se reporter à → Chapitre « Circuit hydraulique, purge standard ».
Remarque
Si la pédale de frein reste « molle », purger complètement les freins. Se reporter à → Chapitre « Circuit hydraulique, purge standard ».
AVERTISSEMENT
Risque d'accident !
- Véhicule à l'arrêt, appuyer fermement plusieurs fois sur la pédale de frein afin que les plaquettes de frein se mettent correctement en place dans leur logement.
- S'assurer du bon fonctionnement des freins avant de rouler pour la première fois avec le véhicule.
Étrier de frein, remplacement, freins en acier, 1LM/1LX
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Clé dynamométrique 1332 40-200 Nm -VAG1332-
- Actionneur de pédale de frein -VAG1869/2-.
- Réservoir de l'unité de purge/remplissage des freins -VAS5234-
Remarque
Dans la description suivante, l'étrier de frein est déposé et remplacé. Le flexible de frein est déposé.
Dépose
- Insérer l'actionneur de pédale de frein -VAG1869/2- entre la pédale de frein et le siège conducteur. Précontraindre la pédale de frein d'au moins 60 mm.
Remarque
Ainsi, les valves du maître-cylindre sont fermées et le réservoir de liquide de frein ne se vide pas.
- Déposer la roue avant concernée. Se reporter à → Suspension, roues, direction ; Gr. de réparation 44 ; Roues, pneumatiques.
Remarque
Placer un chiffon dessous pour recueillir le liquide de frein qui s'écoule.
AVERTISSEMENT
Risque d'irritation cutanée.
Pour éviter tout contact cutané avec le liquide de frein, portez des gants de sécurité résistants aux produits chimiques.
Risque d'accident dû à la formation de bulles de vapeur lorsque la teneur en eau du liquide de frein est trop élevée.
- Le liquide de frein est hygroscopique, c'est-à-dire qu'il absorbe l'humidité de l'air ambiant.
- Obturer les flexibles de frein et la conduite de frein ouverts à l'aide des bouchons du jeu de pièces de montage -5Q0698311-.
Le contact du liquide de frein avec des fluides contenant des huiles minérales provoque des dysfonctionnements.
Le liquide de frein ne doit jamais entrer en contact avec des fluides contenant des huiles minérales (huile, essence, produits de nettoyage). Les gants de sécurité doivent être exempts d'huile et de graisse.
Risque d'endommagement des surfaces peintes.
En raison de sa nature corrosive, le liquide de frein ne doit jamais entrer en contact avec la peinture. Rincer immédiatement à grande eau tout liquide de frein répandu.

- Retirer le capuchon de protection -3- de la vis de purge -1-.
- Raccorder le tuyau de purge avec récipient -2- à la vis de purge.
- Ouvrir la vis de purge pour réduire la pression dans le circuit hydraulique.
- Refermez la vis de purge et retirez le récipient.
Remarque
Ne retirez pas l'actionneur de pédale de frein -VAG1869/2-.

- Retirer la vis banjo -2-.
- Dégager le flexible de frein au niveau des supports -flèches-.
- Détacher le flexible de frein -1- de l'étrier de frein et le retirer.
Remarque
Ne pas tenir compte de l'élément -3-.

- Débrancher le connecteur -2- du témoin d'usure des plaquettes de frein.
- Dégager le connecteur -1- du capteur d'usure des plaquettes de frein de son support -flèche A- tout en le tournant de 90° -flèche B-.

Remarque
Repousser légèrement les plaquettes de frein -3- à l'aide de la pince -1- facilite la dépose de l'étrier de frein du disque de frein. Pour éviter d'endommager la couche de peinture de l'étrier de frein, placer un morceau de caoutchouc -2- entre la pince et l'étrier de frein.

- Dévisser les vis -1- et déposer avec précaution l'étrier de frein avec les plaquettes de frein du disque de frein.
- Si nécessaire, retirer les plaquettes de frein. Se reporter à → Chapitre « Plaquettes de frein, dépose et repose, freins en acier, 1LM/1LX ».

Pose
Reposer en suivant l'ordre inverse de la dépose et tenir compte des points suivants :
- Amener l'étrier de frein dans sa position de montage et serrer les vis neuves -1-.
- Monter les plaquettes de frein. Se reporter à → Chapitre « Plaquettes de frein, dépose et repose, freins en acier, 1LM/1LX ».

- Monter le flexible de frein -1- sur l'étrier de frein et serrer.
- Contrôler le ressort de maintien -3- et le remplacer si nécessaire.
- Engager le flexible de frein dans les supports -flèches- et le raccorder à la conduite de frein en serrant la vis banjo -2-.
Remarque
- S'assurer que le flexible de frein est correctement positionné.
- S'assurer que le flexible de frein n'est pas obstrué, plié, vrillé ou en frottement contre le véhicule.
- Retirez l'actionneur de pédale de frein -VAG1869/2-.
- Purger uniquement les freins de la roue dont l'étrier de frein et le flexible de frein ont été desserrés. Se reporter à → Chapitre « Circuit hydraulique, purge standard ».
Remarque
Si la pédale de frein reste « molle », purger complètement les freins. Se reporter à → Chapitre « Circuit hydraulique, purge standard ».
- Reposer la roue avant. Se reporter à → Suspension, roues, direction ; Gr. de réparation 44 ; Roues, pneumatiques.
AVERTISSEMENT
Risque d'accident !
- Véhicule à l'arrêt, appuyer fermement plusieurs fois sur la pédale de frein afin que les plaquettes de frein se mettent correctement en place dans leur logement.
- S'assurer du bon fonctionnement des freins avant de rouler pour la première fois avec le véhicule.
