Mécatronique
Vue d'ensemble - Mécatronique

1 - Bouchon de vidange ATF
- Couple de serrage -élément 1-
2 - Joint
- Remplacement
3 - Boulon
- Couple de serrage et ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Carter d'huile ATF, couple de serrage et ordre de serrage »
- Remplacement
4 - Rivet expansible
- Pour fixer le joint sur le carter d'huile ATF
- Non nécessaire pour le montage
5 - Aimant
- Quantité : 2
- À insérer dans le creux du carter d'huile ATF
- S'assurer que toute la surface est en contact avec le carter d'huile
6 - Boulon
- Remplacement
- Couple de serrage et ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Mechatronic, couple de serrage et ordre de serrage »
7 - Joints toriques
- Remplacement
8 - Conduites de pression ATF (pression d'accouplement)
- Selon la date de fabrication, les versions peuvent différer. La conduite de pression ATF (pression d'embrayage) des boîtes de la nouvelle version est une pièce unique en plastique.
- Les conduites de pression ATF en plastique sont compatibles avec les versions précédentes.
- Remplacement
9 - Plaque de maintien
- Uniquement pour la conduite de pression ATF (pression d'embrayage) en métal
10 - Boulon
- 10 N·m
- Uniquement pour la conduite de pression ATF (pression d'embrayage) en métal
11 - Joints toriques
- Remplacement
12 - Joints toriques
- Remplacement
13 - Conduites ATF
- Versions différentes selon la date de fabrication
14 - Joints toriques
- Remplacement
15 - Joint torique
- Remplacement
- Versions différentes selon la date de fabrication
16 - Boîtier de filtre ATF
- Pour boîtes avec filtre ATF remplaçable
- Versions différentes selon la date de fabrication
17 - Joint torique
- Pour boîtes avec filtre ATF remplaçable
- Remplacement
18 - Couvercle de filtre ATF
- 8 N·m
- Pour boîtes avec filtre ATF remplaçable
- Attention, il existe différentes versions
19 - Filtre ATF
- À remplacer à chaque vidange d'ATF et après toute réparation de la boîte
- Attention à l'affectation. Se reporter au catalogue de pièces : ce composant est aussi appelé filtre
20 - Boulon
- 10 N·m
- Quantité : 3
- Pour boîtes avec filtre ATF remplaçable
21 - Joints toriques
- Remplacement
- Pour boîtes avec filtre ATF remplaçable
22 - Conduite de retour ATF
- Pour boîtes avec filtre ATF remplaçable
- Dépose et repose. Se reporter à → Boîte S tronic ; Gr. de réparation 34 ; Circuit ATF ; Conduites ATF, dépose et repose
23 - Conduite d'alimentation ATF
- Pour boîtes avec filtre ATF remplaçable
- Dépose et repose. Se reporter à → Boîte S tronic ; Gr. de réparation 34 ; Circuit ATF ; Conduites ATF, dépose et repose
24 - Boulon
- Couple de serrage. Se reporter à → Boîte S tronic ; Gr. de réparation 34 ; Circuit ATF ; Vue d'ensemble du circuit ATF
- Pour boîtes avec filtre ATF remplaçable
25 - Boulon
- 10 N·m
- Quantité : 3
- Pour boîtes avec filtre de conduite ATF
26 - Conduite de retour ATF
- Pour boîtes avec filtre de conduite ATF
- Dépose et repose. Se reporter à → Boîte S tronic ; Gr. de réparation 34 ; Circuit ATF ; Conduites ATF, dépose et repose
27 - Vis
- Couple de serrage. Se reporter à → Boîte S tronic ; Gr. de réparation 34 ; Circuit ATF ; Vue d'ensemble du circuit ATF
- Pour boîtes avec filtre de conduite ATF
28 - Joints toriques
- Remplacement
- Pour boîtes avec filtre de conduite ATF
29 - Raccord de conduite ATF
- Pour boîtes avec filtre de conduite ATF
30 - Filtre de conduite ATF
- Remplacer le filtre de conduite ATF à chaque remplacement ou réparation de la boîte
- Dépose et repose. Se reporter à → Boîte S tronic ; Gr. de réparation 34 ; Circuit ATF ; Filtre ATF, dépose et repose
31 - Bouchon de remplissage et de contrôle ATF
- Couple de serrage -position 4-
32 - Joints toriques
- Remplacement
33 - Boulon
- 8 N·m
34 - Boîtier de connecteur
- Pour la dépose, retirer la vis -33- et tourner le boîtier de connecteur dans le sens antihoraire.
35 - Carter de boîte
36 - Joints toriques
- Remplacement
37 - Conduites ATF
- Selon la date de fabrication, les versions peuvent différer. Les conduites ATF des boîtes de la nouvelle version forment une pièce unique en plastique.
- Les conduites de pression ATF en plastique sont compatibles avec les versions précédentes.
- Remplacement
38 - Vis
- 8 N·m
- Quantité : 5
39 - Faisceau de câblage du module capteur
- Dépose et repose. Se reporter au chapitre « Module capteur, avec transmetteurs et capteurs intégrés -G612-, -G632-, -G676- et carte de circuit 3, dépose et repose ».
- À remplacer si le module capteur est remplacé.
40 - Joint torique
- Remplacement
41 - Filtre d'aspiration ATF
- Dépose et pose. Voir → chapitre « Filtre ATF, dépose et pose ».
42 - Mécatronique de boîte DSG -J743-
- Dépose et pose. Voir → chapitre « Mécatronique, dépose et pose ».
- Couple de serrage et ordre de serrage → Fig. « Mécatronique, couple de serrage et ordre de serrage ».
- Après avoir remplacé la mécatronique de boîte DSG -J743-, exécuter la « Fonction guidée » correspondante à l'aide du testeur de diagnostic du véhicule. Voir → S tronic, boîte de vitesses ; Gr. de réparation 39 ; Commande de boîte.
- Déposer la carte électronique de la mécatronique de boîte DSG -J743-. Voir → chapitre « Présentation - Cartes électroniques de la mécatronique ».
43 - Joint
- Remplacement
- Pose
44 - Carter d'huile ATF
- Dépose et pose. Voir → chapitre « Carter d'huile, dépose et pose ».
Carter d'huile ATF, couple de serrage et ordre de serrage
- Serrer les vis en deux étapes, comme décrit ci-dessous.
1. Monter les vis -flèches- à la main.
2. Serrer les vis -1 à 15- en diagonale à 10 N·m et par étapes.

Mécatronique, couple de serrage et ordre de serrage
- Serrer les vis à 10 N·m dans l'ordre -1 à 6-.

Carter d'huile, dépose et pose
Dépose
Remarque
- Instructions générales de réparation. Voir → chapitre « Informations sur la réparation ».
- Règles de propreté lors des travaux sur la boîte DSG. Voir → chapitre « Consignes de propreté pour le travail ».
La boîte de vitesses est installée.
Il est également possible de déposer et de reposer le carter d'huile ATF lorsque la boîte de vitesses est installée. Selon le modèle de véhicule et la version du moteur, des travaux supplémentaires peuvent être nécessaires pour accéder au carter d'huile ATF. Voir → S tronic, boîte de vitesses ; Gr. de réparation 34 ; Mécatronique
Boîte de vitesses déposée.
- La boîte est fixée sur le support moteur/boîte. Voir → chapitre « Fixation sur le support moteur et boîte ».
- Placer le bac de récupération et d'extraction d'huile usagée -SMN372500- sous la transmission.
- Vidanger l'ATF. Se reporter au chapitre « ATF, vidange et remplissage ».

- Desserrer en diagonale les vis -1 à 15-.
- Déposer les boulons et le carter ATF.
Remarque
Ne pas tenir compte des -flèches-.

Pose
Procéder à la repose dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :
- Nettoyer les surfaces d'étanchéité.
- Remplacer les boulons et le joint du carter d'huile ATF.
- Insérer les guides -flèche- du nouveau joint -2- dans le carter d'huile ATF -1-.
- Fixer le joint (le cas échéant) et les rivets expansibles -3- sur le carter d'huile ATF.
Remarque
Les clips repère -3- ne servent qu'à faciliter le montage en production.

- Nettoyer les aimants -flèches- dans le carter ATF.
- S'assurer que les aimants sont entièrement en contact avec les creux du carter d'huile ATF.

- Serrer les vis du carter d'huile ATF. Voir → Fig. « Carter d'huile ATF, couple de serrage et ordre de serrage ».
- Après la pose du carter d'huile ATF, faire le plein d'ATF. Voir → S tronic, boîte de vitesses ; Gr. de réparation 34 ; Huile de boîte automatique ; ATF, vidange et remplissage

Filtre ATF, dépose et repose
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Unité de récupération et d'extraction de l'huile usagée -SMN372500-
Dépose
Remarque
- Instructions générales de réparation. Voir → chapitre « Informations sur la réparation ».
- Règles de propreté lors des travaux sur la boîte DSG. Voir → chapitre « Consignes de propreté pour le travail ».
- Placer le bac de récupération et d'extraction d'huile usagée -SMN372500- sous la transmission.
- Déposer le carter d'huile ATF. Voir → chapitre « Carter d'huile, dépose et pose ».
- Tirer délicatement le filtre d'aspiration ATF vers l'arrière et le retirer de la mécatronique dans le sens de la -flèche-.

Pose
Procéder à la repose dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :
- Monter le joint torique -2- sur le support arrière du filtre d'aspiration ATF -1-.
- Enfoncer complètement la tubulure d'aspiration du filtre d'aspiration ATF dans l'ouverture de la pompe à huile de boîte.
- Le support avec le joint torique doit entrer dans l'orifice à l'intérieur du carter de boîte.
- Monter le carter d'huile ATF. Voir → chapitre « Carter d'huile, dépose et pose ».
- Après la pose de la boîte de vitesses, faire le plein d'ATF. Voir → S tronic, boîte de vitesses ; Gr. de réparation 34 ; Huile de boîte automatique ; ATF, vidange et remplissage

Mécatronique, dépose et pose
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Unité de récupération et d'extraction de l'huile usagée -SMN372500-
Dépose
Remarque
- Instructions générales de réparation. Voir → chapitre « Informations sur la réparation ».
- Règles de propreté lors des travaux sur la boîte DSG. Voir → chapitre « Consignes de propreté pour le travail ».
Attention
Risque de destruction du module de commande de boîte de vitesses (mécatronique) par décharge électrostatique.
- Toujours « décharger » l'électricité statique avant de manipuler des connecteurs électriques. Pour cela, toucher un objet relié à la masse, par exemple la masse du véhicule, le véhicule ou le pont élévateur.
- Ne pas toucher les contacts du connecteur de boîte de vitesses avec les mains.
La boîte de vitesses est installée.
- Déposer les isolants phoniques -1 et 2-. Se reporter à → Carrosserie extérieure ; Gr. rép. 66 ; Isolation phonique ; Isolation phonique, dépose et repose.
Attention
Risque d'endommager la boîte de vitesses.
Ne pas démarrer le moteur s'il n'y a pas d'ATF dans la boîte ou si la mécatronique de boîte DSG -J743- est déposée.
- Placer le levier sélecteur en « P ».
- Coupez le contact et retirez la clé.

- Tourner la bague de verrouillage à baïonnette dans le sens antihoraire dans le sens de la -flèche- et débrancher le connecteur de la boîte.
Boîte de vitesses, déposée ou installée
- Déposer le carter d'huile ATF. Voir → chapitre « Carter d'huile, dépose et pose ».
- Retirer la vis -1-.

- Tourner le boîtier de connecteur -2- dans le sens antihoraire dans le sens de la -flèche- et le retirer.
Véhicules équipés d'un filtre de tuyauteries ATF

- Retirer les vis -flèches- et déposer la pièce de raccordement des tuyauteries ATF. Voir → S tronic, boîte de vitesses ; Gr. de réparation 34 ; Circuit ATF.
Véhicules équipés d'un filtre ATF

- Retirer les vis -flèches- et déposer le boîtier du filtre ATF. Voir → S tronic, boîte de vitesses ; Gr. de réparation 34 ; Circuit ATF.
Tous véhicules
Remarque
- Les tuyauteries ATF -2- ne peuvent pas rester fixées à la mécatronique, sinon elles gêneraient la dépose.

- Toujours remplacer les joints -3 et 4-.

- Tirer délicatement le filtre ATF vers l'arrière et le retirer de la mécatronique dans le sens de la -flèche-.
Attention
Risque de destruction du module de commande de boîte de vitesses (mécatronique) par décharge électrostatique.
- Toujours « décharger » l'électricité statique avant de manipuler des connecteurs électriques. Pour cela, toucher un objet relié à la masse, par exemple la masse du véhicule, le véhicule ou le pont élévateur.
- Ne pas toucher les contacts du connecteur de boîte de vitesses avec les mains.

- Tirer le verrou dans le sens de la -flèche 1-, pousser le déverrouillage vers le bas dans le sens de la -flèche 2- et débrancher le connecteur.

- Retirer les vis dans l'ordre inverse : -6 à 1-.
Attention
Risque d'endommager la mécatronique.
- Seules les vis -6 à 1- peuvent être desserrées.
- Si d'autres vis sont desserrées, le fonctionnement de la mécatronique peut être perturbé ou celle-ci peut se démonter.
Remarque
- La surface d'étanchéité ne doit pas être endommagée.
- La mécatronique s'insère en partie à l'intérieur de la boîte de vitesses.
- Si la mécatronique doit être déposée, un second technicien est nécessaire pour la maintenir et éviter qu'elle ne tombe. Autre possibilité : visser légèrement les vis -1 et 2- pour maintenir la mécatronique en place pendant la dépose.
- Déposer la mécatronique.
Attention
Risque d'endommager le capteur situé à l'arrière de la mécatronique.
Poser la mécatronique uniquement côté têtes de vis vers le bas.

Pose
Remarque
- Sur la version plus récente de la boîte, les tuyauteries de pression ATF -1 à 5- sont en plastique.
- Dans ce cas, le support des tuyauteries de pression ATF -1 et 2- n'est pas présent.
- Les tuyauteries de pression ATF métalliques peuvent être remplacées par des tuyauteries en plastique. Pour cela, retirer la vis -flèche- et déposer le support.
- Enduire les joints d'ATF avant le montage.
- Le cas échéant, retirer la vis du support de tuyauterie de pression ATF -flèche-.
- Remplacer les tuyauteries de pression ATF (pression d'embrayage) -1 et 2-.
- Remplacer les tuyauteries ATF -3 à 5-.
- Le cas échéant, serrer la vis sans le support de tuyauterie de pression ATF -flèche-.
- Couples de serrage. Voir → chapitre « Présentation - Mécatronique ».

Remarque
S'assurer que toutes les fourchettes de sélection et positions de vitesse sont au point mort central avant de monter la mécatronique de boîte DSG -J743-.
Régler les fourchettes de sélection
- Vérifier d'abord à la main les positions de sélection des fourchettes -1 à 4-.
Chaque fourchette de sélection possède trois positions :
- -G- enclenché
- Point mort -N- (position centrale)
- -G- enclenché
- Déplacer les quatre fourchettes de sélection une fois dans chaque position -flèches-, l'une après l'autre.
- Après cela, ramener les fourchettes de sélection en position centrale -N-.

Régler le sélecteur de rapport :
Attention
Risque de destruction du module de commande de boîte de vitesses (mécatronique) par décharge électrostatique.
- Toujours « décharger » l'électricité statique avant de manipuler des connecteurs électriques. Pour cela, toucher un objet relié à la masse, par exemple la masse du véhicule, le véhicule ou le pont élévateur.
- Ne pas toucher les contacts du connecteur de boîte de vitesses avec les mains.
- Ne pas faire levier sur le piston des capteurs.
Le réglage du sélecteur de rapport diffère selon la date de fabrication du Mechatronic.
La date de fabrication ne figure que sur l'identification du Mechatronic -flèche-.
L'identification du Mechatronic comprend :

.png)
Les positions de rapport doivent être réglées à une valeur de réglage différente de celle du Mechatronic « L31B1138 ».
Remarque
- Un Mechatronic portant l'identification « L31A1140 » a été fabriqué avant le Mechatronic « L31B1138 » car il a été fabriqué par la 1re équipe (A1) un lundi.
- Un Mechatronic portant l'identification « L31C1009 » a été fabriqué après le Mechatronic « L31B1138 » car il a été fabriqué par la 3e équipe (C1) un lundi.
- Déplacer le sélecteur de rapport d'avant en arrière et placer les 4 positions de rapport à l'arrière du Mechatronic en position centrale à la cote -a-.
Pour les Mechatronic jusqu'à l'identification « L31B1137 » :
- Cote -a- = 28 mm
Pour les Mechatronic à partir de l'identification « L31B1137 » :
- Cote -a- = 32 mm.

- Aligner les fourchettes de sélecteur -flèches- de façon à ce qu'elles s'engagent dans les logements de la fourchette de crabotage lors de la pose.

- Insérer le Mechatronic dans le carter de boîte de vitesses.
- Le Mechatronic et ses vis doivent entrer facilement dans les orifices de la boîte de vitesses.
- Si le Mechatronic ne rentre pas facilement, il est possible qu'une fourchette de crabotage ou un sélecteur de rapport ne soit pas en position centrale. Vérifier la position centrale et régler si nécessaire.

Après la pose du Mechatronic :
- À l'aide d'une lampe de poche, contrôler tous les sélecteurs de rapport par l'ouverture entre le Mechatronic et le carter de boîte de vitesses.
- Les quatre fourchettes de sélecteur doivent être correctement engagées dans les logements des fourchettes de crabotage.
- Serrer les vis du Mechatronic. Se reporter à → Fig. « Mechatronic, couple de serrage et ordre de serrage ».
Monter dans l'ordre inverse, en veillant à ce qui suit :
Attention
Risque de destruction du module de commande de boîte de vitesses (mécatronique) par décharge électrostatique.
- Toujours « décharger » l'électricité statique avant de manipuler des connecteurs électriques. Pour cela, toucher un objet relié à la masse, par exemple la masse du véhicule, le véhicule ou le pont élévateur.
- Ne pas toucher les contacts du connecteur de boîte de vitesses avec les mains.
- S'assurer que le connecteur est correctement branché sur la mécatronique.
- Monter le filtre d'aspiration d'ATF. Se reporter à → Chapitre « Filtre ATF, dépose et pose ».
- Monter le carter d'huile ATF. Voir → chapitre « Carter d'huile, dépose et pose ».
- Monter le boîtier de filtre ATF ou les raccords de conduite ATF (selon la version). Se reporter à → Boîte S tronic ; Gr. de réparation 34 ; Circuit ATF

Attention
Risque de fuites !
- Toujours remplacer les joints des conduites d'huile et du boîtier de filtre, et les enduire d'ATF.
- Veiller à obtenir une surface d'étanchéité propre.
Boîte de vitesses déposée
- Monter la boîte de vitesses. Se reporter à → Boîte S tronic ; Gr. de réparation 34 ; Boîte de vitesses, dépose et pose ; Boîte de vitesses, pose.
La boîte de vitesses est montée
- Faire le plein d'ATF. Se reporter à → Boîte S tronic ; Gr. de réparation 34 ; Huile de boîte automatique ; ATF, vidange et remplissage.
- Après avoir remplacé la mécatronique de boîte DSG -J743-, exécuter la « Fonction guidée » correspondante à l'aide du testeur de diagnostic du véhicule. Voir → S tronic, boîte de vitesses ; Gr. de réparation 39 ; Commande de boîte.

Vue d'ensemble - Cartes de circuit imprimé du Mechatronic

1 - Mechatronic de boîte DSG -J743-
- Dépose et pose. Voir → chapitre « Mécatronique, dépose et pose ».
- Effectuer les « fonctions guidées » à l'aide du testeur de diagnostic du véhicule après le remplacement du Mechatronic de boîte DSG -J743-. Se reporter à → Boîte S tronic ; Gr. de réparation 39 ; Commande de boîte de vitesses
2 - Protecteur
- En croix
- Quantité : 2
- Pour l'électrovanne 3 de sous-transmission 1 -N435- et l'électrovanne 3 de sous-transmission 2 -N439-
- À installer également sur une boîte de vitesses qui ne possède pas de protecteur
3 - Protecteur
- Rectangulaire
- Quantité : 4
- Pour l'électrovanne 4 de sous-transmission 1 -N436-, l'électrovanne 4 de sous-transmission 2 -N440-, l'électrovanne d'huile de refroidissement -N471- et l'électrovanne de pression principale -N472-
- À installer également sur une boîte de vitesses qui ne possède pas de protecteur
4 - Carte de circuit imprimé 1
- Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Carte de circuit imprimé du Mechatronic, dépose et pose ».
- Les ressorts de contact de la carte de circuit imprimé ne peuvent être connectés qu'une seule fois. Une carte de circuit imprimé ne peut pas être réutilisée une fois déposée.
5 - Boulon
- Couple de serrage et ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Carte de circuit imprimé 1 - couple de serrage et ordre de serrage »
6 - Connecteur
- Utiliser un tournevis de 3,5 mm pour déverrouiller le connecteur.
7 - Carte de circuit imprimé 2
- Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Carte de circuit imprimé du Mechatronic, dépose et pose ».
- Les ressorts de contact de la carte de circuit imprimé ne peuvent être connectés qu'une seule fois. Une carte de circuit imprimé ne peut pas être réutilisée une fois déposée.
8 - Boulon
- Couple de serrage et ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Carte de circuit imprimé 2 - couple de serrage et ordre de serrage »
9 - Connecteur
- Utiliser un tournevis de 3,5 mm pour déverrouiller le connecteur.
Carte de circuit imprimé 1 - couple de serrage et ordre de serrage
- Serrer les vis au couple de 3 N·m dans l'ordre suivant : -1 à 5-.

Carte de circuit imprimé 2 - couple de serrage et ordre de serrage
- Serrer les vis au couple de 3 N·m dans l'ordre suivant : -1 à 5-.

Carte de circuit imprimé du Mechatronic, dépose et pose
Dépose
- Déposer le Mechatronic de boîte DSG -J743-. Se reporter à → Chapitre « Mechatronic, dépose et pose ».
- Poser le Mechatronic sur une surface propre et souple.
Attention
Il existe un risque de détruire le module de commande de boîte (mécatronique) par décharge électrostatique.
Toujours « décharger » l'électricité statique avant de manipuler des connecteurs électriques. Pour cela, toucher un objet relié à la masse, par exemple la masse du véhicule, le véhicule ou le pont élévateur.
Attention
L'utilisation d'un outil inadapté peut endommager le module de commande de boîte de vitesses (Mechatronic).
- Le Mechatronic doit être remplacé si le mécanisme de verrouillage des connecteurs est endommagé lors du déverrouillage et de la déconnexion des connecteurs.
- Utiliser un tournevis -a- de 3,5 mm maximum pour déverrouiller le connecteur.

- Déverrouiller avec précaution les connecteurs -1 et 2- du Mechatronic à l'aide d'un tournevis -3- dans le sens de la -flèche A- et les déconnecter dans le sens de la -flèche B-.
- Desserrer les vis -1, 2 et 3- de la petite carte de circuit imprimé -A- d'environ 5 mm.

- Retirer complètement les vis -4 et 5- et écarter le guide de faisceau sur le côté.
Attention
Risque de connexion de contact insuffisante.
Les ressorts de contact de la carte de circuit imprimé ne peuvent être connectés qu'une seule fois. Une carte de circuit imprimé ne peut pas être réutilisée une fois déposée.

- Tirer la carte de circuit imprimé 2 juste assez pour que les ressorts de contact -2- de la carte se dégagent des contacts -1- des électrovannes.
- Retirer délicatement les vis -1, 2 et 3- et déposer la carte de circuit imprimé 2.

- Desserrer les vis -1 à 5- de la grande carte de circuit imprimé -B- d'environ 5 mm.
Attention
Risque de connexion de contact insuffisante.
Les ressorts de contact de la carte de circuit imprimé ne peuvent être connectés qu'une seule fois. Une carte de circuit imprimé ne peut pas être réutilisée une fois déposée.

- Tirer la carte de circuit imprimé 1 juste assez pour que les ressorts de contact -2- de la carte se dégagent des contacts -1- des électrovannes.

- Retirer complètement les vis -1 à 5- et déposer la carte de circuit imprimé 1.

Pose
- Installer un protecteur en croix -flèche- sur les contacts des électrovannes :
1 - Électrovanne 3 de sous-transmission 1 -N435-
2 - Électrovanne 3 de sous-transmission 2 -N439-
Remarque
Installer un protecteur dans la boîte de vitesses si celle-ci n'en possédait pas auparavant.

- Installer un protecteur rectangulaire -flèche- sur les contacts des autres électrovannes :
1 - Électrovanne 4 de sous-transmission 2 -N440-
2 - Électrovanne de pression principale -N472-
3 - Électrovanne 4 de sous-transmission 1 -N436-
4 - Électrovanne d'huile de refroidissement -N471-
Remarque
Installer un protecteur dans la boîte de vitesses si celle-ci n'en possédait pas auparavant.

- Positionner avec précaution la nouvelle carte de circuit imprimé 1 -B- sur le Mechatronic.
- Monter les vis -1 à 5- d'environ 2 tours pour les guider.
- Pousser avec précaution la carte de circuit imprimé 1 sur les contacts.
- Monter les vis -1 à 5- à la main jusqu'en appui, puis les serrer au couple prescrit.

- Positionner avec précaution la nouvelle carte de circuit imprimé 2 -A- sur le Mechatronic.
- Monter les vis -1, 2 et 3- d'environ 2 tours à titre de guidage.
- Pousser avec précaution la carte électronique 2 sur les contacts.
- Positionner le guide de faisceau sur les douilles de centrage de la petite carte électronique.
- Monter les vis -1 à 5- à la main jusqu'en appui, puis les serrer au couple prescrit.
- Raccorder les connecteurs jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent.
- Monter la mécatronique de boîte DSG -J743-. Voir → Chapitre « Mécatronique, dépose et repose ».

Filtre ATF, dépose et repose
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Unité de récupération et d'extraction de l'huile usagée -SMN372500-
Remarque
- Il existe deux versions différentes de filtre ATF selon le moteur et la date de fabrication.
- Remplacer le filtre de conduite ATF -flèche- uniquement lors du remplacement d'une boîte. Dépose et repose. Voir → S tronic, boîte de vitesses ; Gr. de réparation 34 ; circuit ATF.

Remarque
Le filtre ATF -A- doit être remplacé à chaque vidange d'ATF.
Dépose du filtre ATF
Remarque
- Voir → Chapitre « Consignes de propreté pour le travail ».
- Nettoyer toujours les conduites ATF et le refroidisseur ATF à l'air comprimé (10 bar (145 psi) maximum), puis rincer avec de l'ATF avant de monter une boîte de remplacement.
- Vidanger l'ATF. Se reporter au chapitre « ATF, vidange et remplissage ».

- Le cas échéant, desserrer la sangle de fixation -3- et retirer le mécanisme antirotation -1-.
- Retirer le couvercle du filtre ATF -1- et vidanger l'ATF.

- Retirer le filtre ATF -2- dans le sens de la -flèche- et le sortir par le dessous.
Pose
Attention
Risque de fuites !
- Toujours remplacer les joints des conduites d'huile et du boîtier de filtre, et les enduire d'ATF.
- Veiller à obtenir une surface d'étanchéité propre.
Monter dans l'ordre inverse de la dépose. Veiller en même temps à ce qui suit :
Il existe deux versions différentes de boîtier de filtre ATF.

Si le mécanisme antirotation monté en usine -flèche- n'est pas présent, monter un couvercle de filtre ATF avec mécanisme antirotation évolutif.
Remarque
Le dispositif antirotation rétrofitable et le couvercle de filtre ATF correspondant sont disponibles à partir de 07/2014. Voir le catalogue des pièces.
Attention
Fuite du filtre ATF.
Utiliser uniquement le couvercle de filtre ATF attribué à chaque boîtier de filtre ATF.

Affectation du couvercle de filtre ATF au boîtier de filtre ATF
Remarque
Emplacement du numéro de pièce du boîtier de filtre ATF.

.png)
Remarque
- Remplacer le joint torique du couvercle de filtre ATF.
- Remplacer le filtre ATF.
Attention
Risque d'endommagement de la boîte de vitesses.
Le nouveau filtre ATF ne doit jamais entrer en contact avec de l'eau. La moindre quantité d'eau, comme une goutte provenant du compartiment moteur ou l'humidité des mains, fera gonfler la surface du filtre ATF. De petites particules de papier peuvent se détacher du filtre et contaminer le Mechatronic.
- Enduire d'ATF le joint torique -2- du nouveau filtre ATF -1- avant le montage.

- Enduire d'ATF le joint torique -2- du couvercle de filtre ATF -1-.
- Monter le couvercle de filtre ATF -1- et serrer au couple prescrit.

Véhicules sans dispositif antirotation monté en usine :
Attention
Fuite du boîtier de filtre.
Sur un boîtier de filtre sans mécanisme antirotation monté en usine, le couvercle de filtre doit toujours être remplacé par un couvercle avec mécanisme antirotation évolutif -1-.
- Fixer le mécanisme antirotation -1- sur le couvercle de filtre ATF -2- avec la sangle de fixation -3-.
Remarque
La languette de retenue du mécanisme antirotation -flèche- doit toucher le boîtier de filtre comme illustré.
- Nettoyer la boîte et ses accessoires.
Couple de serrage. Voir → Chapitre « Vue d'ensemble - Mécatronique ».
- Faire le plein d'ATF. Se reporter à → Boîte S tronic ; Gr. de réparation 34 ; Huile de boîte automatique ; ATF, vidange et remplissage.
