Biellette de direction, dépose et repose
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Clé dynamométrique 1331 5-50 Nm -VAG1331-
- Clé dynamométrique 1332 40-200 Nm -VAG1332-
- Douille pour clé dynamométrique 1332 - clé polygonale - 21 mm -VAG1332/7-
- Pince pour colliers de serrage -VAG1921-
- Douille de clé dynamométrique à mâchoire ouverte -VAG1923-
- Pince de serrage -VAG1682A- avec mâchoires de pince de serrage -VAG1682A/1-
- Extracteur de rotule -T40010A-
Dépose
Les biellettes de direction peuvent être déposées et reposées avec le boîtier de direction monté sur le véhicule.
- Déposer la roue avant. Se reporter au → chapitre « Roues et pneus ».
- Déposer l'isolant phonique. Se reporter à → Carrosserie extérieure ; Gr. rép. 66 ; Isolation phonique ; Isolation phonique, dépose et repose.
- Mesurer la cote -a- entre la tête de biellette -1- et les biellettes gauche et droite -2- et noter la valeur. La cote -a- doit être identique à gauche et à droite après le montage.
- Si nécessaire, raccourcir la tête de biellette « la plus longue » (la visser plus profondément dans la biellette).
- Nettoyer le boîtier de direction assistée et le sous-châssis dans la zone du soufflet.
Attention
De la saleté ne doit pas pénétrer dans le boîtier de direction assistée et le soufflet lors du remplacement de la biellette.

- Ouvrir le collier à ressort -3- avec la pince pour colliers de serrage -VAG1921- et le retirer.
- Retirer le collier -1- et retirer le soufflet -2- du boîtier de direction assistée.

- Déposer l'écrou -1- de la rotule de biellette de direction -2- jusqu'à ce qu'il affleure le filetage de la rotule. Contre-maintenir lors du desserrage.
Pour protéger le filetage, visser l'écrou de quelques tours sur la broche.

- Déposer la rotule de biellette de direction du porte-moyeu à l'aide de l'extracteur de rotule -T40010A-. Déposer l'écrou.
Remarque
Veillez à ce que les deux bras de l'extracteur soient parallèles entre eux lors de l'effort maximal ; réglez-les si nécessaire.

- Déposer la biellette. Maintenir la biellette de couplage du boîtier de direction assistée avec une clé plate -1-.
2 - Douille de clé dynamométrique à mâchoire ouverte -VAG1923-
Pose
Procéder à la repose dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :
Remplacer le soufflet à chaque dépose.
Enduire uniformément l'intérieur des fentes du soufflet sur tout le pourtour avec de la graisse pour boîtier de direction assistée avant le montage. Se reporter au catalogue des pièces.
Vérifier l'état de la portée du soufflet sur le boîtier de direction avant la pose. Si le carter du boîtier de direction est endommagé, remplacer le boîtier de direction.

- Monter la biellette à l'aide de la douille de clé dynamométrique - mâchoire ouverte -VAG1923--2-. Contre-maintenir l'accouplement de la biellette de direction assistée avec une clé plate -1-.

- Remplacer le collier à ressort -3- et le collier -1-.
Manchons de serrage, montage :
- Monter un collier neuf -1- et le serrer.

Ensemble soufflet
- Cote -a- 2 mm.
- Aligner la biellette de façon à ce que les tenons de la rotule de biellette soient en position de montage.
- Insérer la biellette dans le porte-moyeu jusqu'à la butée.
- Monter la roue avant. Voir → Chapitre « Roues et pneumatiques ».
- Pour déterminer si un parallélisme d'essieu est nécessaire, voir le tableau. Se reporter à → Chapitre « Contrôle de la nécessité d'un parallélisme d'essieu ».
La géométrie de l'essieu doit être réalisée sur un banc de géométrie agréé VW/Audi.

Rotule de biellette, dépose et pose
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Clé dynamométrique 1331 5-50 Nm -VAG1331-
- Clé dynamométrique 1332 40-200 Nm -VAG1332-
- Douille pour clé dynamométrique 1332 - clé polygonale - 21 mm -VAG1332/7-
- Extracteur de rotule -T40010A-
Dépose
- Déposer la roue avant. Se reporter au → chapitre « Roues et pneus ».
- Mesurer la cote -a- entre la tête de biellette -1- et les biellettes gauche et droite -2- et noter la valeur. La cote -a- doit être identique à gauche et à droite après le montage.
- Si nécessaire, raccourcir la tête de biellette « la plus longue » (la visser plus profondément dans la biellette).

- Déposer l'écrou -1- de la rotule de biellette de direction -2- jusqu'à ce qu'il affleure le filetage de la rotule. Contre-maintenir lors du desserrage.
Remarque
Pour protéger le filetage, visser l'écrou de quelques tours sur la rotule.

- Déposer la rotule de biellette de direction du porte-moyeu à l'aide de l'extracteur de rotule -T40010A-. Déposer l'écrou.
Remarque
Veillez à ce que les deux bras de l'extracteur soient parallèles entre eux lors de l'effort maximal ; réglez-les si nécessaire.

- Desserrer l'écrou -2-. Contre-maintenir la rotule de biellette -3-.
- Déposer la rotule de biellette -3-.
Pose
Procéder à la repose dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :

- Monter la tête de biellette -1- sur la biellette -2- jusqu'à obtenir la cote -a-, relevée lors de la dépose.
- Aligner la tête de biellette -1- de façon à ce que le tenon soit en position de montage.
- Insérer la rotule de biellette dans le porte-moyeu jusqu'à la butée.

- Serrer l'écrou -1-. Contre-maintenir lors du serrage.

- Serrer l'écrou -2-.
- Monter la roue avant. Voir → Chapitre « Roues et pneumatiques ».
- Géométrie de train. Voir → Chapitre « Évaluation du besoin de réglage du train ».
La géométrie de l'essieu doit être réalisée sur un banc de géométrie agréé VW/Audi.

Outils spéciaux
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Extracteur de rotule -T40010A-

- Clé dynamométrique 1331 5-50 Nm -VAG1331-

- Clé dynamométrique 1332 40-200 Nm -VAG1332-

- Douille pour clé dynamométrique 1332 - clé polygonale - 21 mm -VAG1332/7-

- Clé dynamométrique 1410 -VAG1410-

- Pince de serrage -VAG1682A- avec mâchoires de pince de serrage -VAG1682A/1-

- Clé dynamométrique 1783 - 2-10 Nm -VAG1783-

- Pince pour colliers de serrage -VAG1921-

- Douille de clé dynamométrique à mâchoire ouverte -VAG1923-

- Échelles de volant -VAS6458-
