Ravitaillement en carburant

Pour le ravitaillement de la BMW Série 5 G30, les maîtres mots sont : sécurité, efficacité et soin. Ce chapitre traite de tout, de l'ouverture correcte du bouchon de réservoir aux indications sur la qualité du carburant. Il contient également des détails sur le déverrouillage manuel de la trappe de réservoir et sur la protection contre le trop-plein ou les vapeurs de carburant. Qui veut éviter toute erreur lors du plein trouvera ici des instructions claires.

Équipement du véhicule

Ce chapitre décrit tous les équipements de série, les équipements spécifiques aux pays et les équipements optionnels proposés sur la gamme de modèles. Il décrit donc aussi des équipements qui ne sont pas disponibles sur un véhicule donné, par exemple en raison de l'équipement optionnel choisi ou de la version pays. Cela s'applique également aux fonctions et systèmes liés à la sécurité. Lors de l'utilisation des fonctions et systèmes correspondants, il convient de respecter les lois et prescriptions en vigueur.

Généralités

Avant le plein, respecter les indications relatives à la qualité du carburant.

Sur les véhicules à moteur diesel, la tubulure de remplissage est conçue pour le ravitaillement aux pompes diesel.

Consigne de sécurité

REMARQUE Avec une autonomie inférieure à 50 km, le moteur risque de ne plus être alimenté en carburant en quantité suffisante. Les fonctions du moteur ne sont plus assurées. Risque de dommages matériels. Faire le plein à temps.

Bouchon de réservoir

Ouvrir

1. Appuyer brièvement sur le bord arrière de la trappe de réservoir.

2. Tourner le bouchon de réservoir dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

3. Insérer le bouchon de réservoir dans le support situé sur la trappe de réservoir.

Fermeture

AVERTISSEMENT La sangle de fixation du bouchon de réservoir peut se coincer et être écrasée lors du vissage. Le bouchon ne peut alors pas être correctement fermé. Du carburant ou des vapeurs de carburant peuvent s'échapper.

Risque de blessures ou de dommages matériels. Veiller à ce que la sangle de fixation ne soit pas coincée ni écrasée lors de la fermeture du bouchon.

1. 1
   Poser le bouchon et le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à entendre un clic net.
2. 2
   Fermer la trappe de réservoir.

Déverrouiller manuellement la trappe de réservoir

Par ex. en cas de défaut électrique.

Faire déverrouiller la trappe de réservoir par un partenaire de service du constructeur, un autre partenaire de service qualifié ou un atelier spécialisé.

Consignes à respecter lors du plein

Généralités

Pendant le plein, accrocher le pistolet de distribution dans le goulot de remplissage. Soulever le pistolet pendant le plein entraîne les effets suivants :

• Arrêt prématuré de la distribution.
• Récupération réduite des vapeurs de carburant.

Le réservoir de carburant est plein lorsque le pistolet s'arrête pour la première fois.

Respecter les consignes de sécurité affichées dans les stations-service.

Consigne de sécurité

REMARQUE Les carburants sont toxiques et agressifs.

Un remplissage excessif du réservoir peut endommager le circuit d'alimentation en carburant. Au contact des surfaces peintes, celles-ci peuvent être endommagées. L'environnement est pollué.

Risque de dommages matériels.

Éviter de trop remplir le réservoir.

Les consignes de plein de la BMW Série 5 G30/G31 garantissent un plein sûr et respectueux de l'environnement. De la commande de la trappe de réservoir au maniement correct du pistolet et aux aspects de sécurité liés aux types de carburant, toutes les informations sont concrètes et faciles à appliquer.

Les conseils pour éviter le surremplissage et pour une manipulation correcte du bouchon de réservoir sont particulièrement importants. Ils permettent d'éviter les dommages au véhicule et à l'environnement et de préserver la sécurité de fonctionnement.

La BMW Série 5 G30/G31 montre ainsi que même les opérations courantes, comme le plein de carburant, doivent être effectuées avec le plus grand soin et un sens des responsabilités.