Démarrage du moteur à l'aide de la batterie d'un autre véhicule

• N'essayez pas de démarrer le moteur en poussant ou en remorquant le véhicule.

Cela peut endommager le catalyseur, la boîte de vitesses automatique et provoquer des blessures corporelles.

Si la batterie est déchargée, vous pouvez utiliser la batterie d'un autre véhicule pour démarrer le moteur.

Les batteries sont explosives.

Il existe un risque de brûlure par l'électrolyte ou de court-circuit, pouvant entraîner de graves blessures ou endommager les composants du véhicule.

• N'utilisez pas les batteries à proximité de flammes ou d'étincelles.
• Lors du démarrage du moteur à l'aide de la batterie d'un autre véhicule, ne penchez pas la batterie.
• Évitez tout court-circuit des câbles.
• Portez des lunettes de protection lorsque vous travaillez à proximité de la batterie.
• Évitez tout contact de l'électrolyte avec les yeux, la peau, les vêtements ou une surface peinte.
• Assurez-vous que les batteries des deux véhicules ont la même tension nominale.
• Ne démontez pas la batterie déchargée.

Le non-respect de ces mesures de sécurité ou la négligence des instructions suivantes pour démarrer le moteur à l'aide de la batterie d'un autre véhicule au moyen de câbles de démarrage peut provoquer l'explosion de la batterie, des brûlures par l'électrolyte ou un court-circuit.

Tout ceci peut provoquer de graves dommages aux systèmes électriques des deux véhicules, ainsi que des blessures corporelles graves.

Avant de démarrer le moteur à l'aide de la batterie d'un autre véhicule :

1. Serrez le frein de stationnement.

2. Sur un véhicule à boîte automatique, placez le levier sur P (PARK). Sur un véhicule à boîte manuelle, placez le levier de vitesses au point mort.

3. Coupez tous les appareils électriques.

• Avant de démarrer le moteur à l'aide de la batterie d'un autre véhicule, éteignez le système audio. Dans le cas contraire, celui-ci risque d'être endommagé.

La réparation de ces défaillances n'est pas couverte par la garantie du constructeur.

• Veillez à ce que les câbles de démarrage ne touchent pas les pièces mobiles du compartiment moteur.

Cela peut provoquer de graves dommages à ces pièces.

Raccordement des câbles de démarrage Raccordez les câbles de démarrage dans l'ordre suivant :

1. Raccordez la pince du premier câble de démarrage à la borne positive (+) de la batterie chargée (repérée « + » sur le boîtier de la batterie ou sur la borne elle-même).

2. Raccordez l'autre extrémité de ce câble à la borne positive (+) de la batterie déchargée. 3. Raccordez une extrémité du second câble de démarrage à la borne négative (-) de la batterie chargée (repérée « - » sur le boîtier de la batterie ou sur la borne elle-même).

Ne raccordez pas l'extrémité libre du second câble de démarrage à la borne négative (-) de la batterie déchargée.

• Cette pince doit être fixée sur une partie métallique du moteur.
• Cette partie métallique doit se trouver aussi loin que possible de la batterie.

Le raccordement de la dernière pince à la borne négative (-) de la batterie déchargée peut provoquer un arc électrique ou l'explosion de la batterie.

Cela peut provoquer des blessures et endommager les composants du véhicule.

4. L'extrémité libre du second câble (négatif) sert à la mise à la masse et doit être raccordée à une partie métallique du moteur.

5. Pendant la recharge de la batterie déchargée, le moteur du véhicule dont la batterie sert au démarrage peut tourner.

Laissez au moins une minute entre deux tentatives de démarrage du véhicule à batterie déchargée, et limitez chaque tentative à 15 secondes maximum.

Après le démarrage réussi du moteur :

1. Débranchez soigneusement les extrémités du câble négatif (-). Commencez par le véhicule dont la batterie était déchargée.

Ne coupez pas le moteur du véhicule.

2. Débranchez la pince du câble négatif de la borne négative (-) de la batterie de l'autre véhicule.

3. Débranchez les pinces des câbles des bornes positives (+) des deux batteries. Rangez les câbles de démarrage dans le coffre, à côté de la roue de secours.

4. Après le démarrage du moteur, le véhicule doit rouler pendant environ 20 minutes.

Ceci est nécessaire pour recharger la batterie.

5. En cas de nouvelle décharge de la batterie, consultez un concessionnaire agréé Chevrolet.