Régulateur de vitesse
S'il est équipé d'un régulateur de vitesse, le véhicule peut maintenir une vitesse d'environ 40 km/h ou plus sans que vous ayez à appuyer sur l'accélérateur. Le régulateur de vitesse ne fonctionne pas à des vitesses inférieures à 40 km/h.
Avertissement
Le régulateur de vitesse peut être dangereux lorsque vous ne pouvez pas rouler en toute sécurité à vitesse constante. N'utilisez pas le régulateur de vitesse sur les routes sinueuses ou dans la circulation dense.
Le régulateur de vitesse peut être dangereux sur chaussée glissante. Sur de telles routes, des variations rapides d'adhérence des pneus peuvent provoquer un patinage excessif des roues et vous pourriez perdre le contrôle du véhicule. N'utilisez pas le régulateur de vitesse sur chaussée glissante.
Si le système de contrôle de traction (TCS) ou le système StabiliTrak du véhicule commence à limiter le patinage des roues pendant l'utilisation du régulateur de vitesse, celui-ci se désactive automatiquement.
Voir Antipatinage/Contrôle électronique de stabilité à la page 9-27.
Lorsque les conditions de la route le permettent et que vous pouvez l'utiliser en toute sécurité, le régulateur de vitesse peut être réactivé.
Si les freins sont actionnés, le régulateur de vitesse se désactive.

(Marche/Arrêt) : appuyez pour activer et désactiver
le régulateur de vitesse.
Un voyant blanc s'allume dans le combiné d'instruments.
RES/+ (Reprise/Accélération) : si une vitesse est mémorisée, appuyez brièvement pour reprendre cette vitesse, ou maintenez enfoncé pour accélérer. Si le régulateur de vitesse est déjà actif, utilisez cette touche pour augmenter la vitesse du véhicule.
SET/- (Mémorisation/Décélération) : appuyez brièvement pour mémoriser la vitesse et activer le régulateur de vitesse. Si le régulateur de vitesse est déjà actif, utilisez cette touche pour réduire la vitesse du véhicule.
(Annulation) : appuyez pour désactiver le régulateur de vitesse
sans effacer la vitesse mémorisée.
Réglage du régulateur de vitesse
Si le
bouton est activé alors que vous ne l'utilisez pas, SET/- ou RES/+ peuvent être actionnés par inadvertance et le régulateur de vitesse peut se mettre en marche. Gardez le
bouton désactivé lorsque vous n'utilisez pas le régulateur de vitesse.
Le voyant du régulateur de vitesse du combiné d'instruments passe au vert une fois la vitesse souhaitée mémorisée.
- Appuyer sur
pour activer le
régulateur de vitesse. - Atteignez la vitesse souhaitée.
- Appuyez brièvement sur SET/- puis relâchez.
- Relâcher la pédale d'accélérateur.
Le voyant du régulateur de vitesse du combiné d'instruments passe au vert une fois la vitesse souhaitée mémorisée. Voir Combiné d'instruments à la page 5-8.
Reprise de la vitesse programmée
Si la vitesse souhaitée est mémorisée puis que les freins sont actionnés ou que
est enfoncé, le régulateur de vitesse se désactive sans effacer la vitesse mémorisée.
Une fois que le véhicule atteint une vitesse d'environ 40 km/h ou plus, appuyez brièvement sur RES/+. Le véhicule reprend la vitesse mémorisée précédemment.
Augmentation de la vitesse avec le régulateur de vitesse
Si le régulateur de vitesse est déjà activé :
- Maintenez RES/+ enfoncé jusqu'à ce que le véhicule atteigne la vitesse souhaitée, puis relâchez.
- Pour augmenter la vitesse du véhicule par petits paliers, appuyez brièvement sur RES/+. À chaque pression, le véhicule accélère d'environ 1.6 km/h.
La vitesse affichée peut être exprimée en unités anglaises ou métriques. Voir Centre d'informations pour le conducteur (DIC) à la page 5-22. La valeur d'incrément utilisée dépend des unités affichées.
Réduction de la vitesse avec le régulateur de vitesse
Si le régulateur de vitesse est déjà activé :
- Appuyez sans relâcher sur SET/- jusqu'à atteindre la vitesse souhaitée, puis relâchez.
- Pour réduire la vitesse du véhicule par petits incréments, appuyez brièvement sur SET/-. À chaque pression, le véhicule ralentit d'environ 1.6 km/h.
- La vitesse affichée peut être exprimée en unités anglaises ou métriques. Voir Centre d'informations pour le conducteur (DIC) à la page 5-22. La valeur d'incrément utilisée dépend des unités affichées.
Dépassement d'un autre véhicule avec le régulateur de vitesse
Utilisez la pédale d'accélérateur pour augmenter la vitesse du véhicule. Lorsque vous relâchez la pédale, le véhicule ralentit jusqu'à la vitesse de croisière précédemment réglée. En appuyant sur la pédale d'accélérateur, ou peu après l'avoir relâchée pour annuler le régulateur, appuyer brièvement sur SET/- règle le régulateur sur la vitesse actuelle du véhicule.
Utilisation du régulateur de vitesse en côte
Le fonctionnement du régulateur de vitesse en côte dépend de la vitesse du véhicule, de la charge et de la pente de la route.
Dans les fortes montées, vous devrez peut-être appuyer sur la pédale d'accélérateur pour maintenir votre vitesse. En descente, vous devrez peut-être freiner ou passer un rapport inférieur pour limiter votre vitesse. Si la pédale de frein est enfoncée, le régulateur de vitesse se désactive.
Arrêt du régulateur de vitesse
Il existe cinq façons de désactiver le régulateur de vitesse :
- Appuyez légèrement sur la pédale de frein (boîtes de vitesses manuelle et automatique).
- Enfoncez la pédale d'embrayage à fond (boîtes de vitesses manuelles).
- Placez la boîte de vitesses sur N (Neutre).
- Appuyer sur
. - Pour désactiver le régulateur de vitesse, appuyez sur

.
Effacement de la mémoire de vitesse
La vitesse de régulation est effacée de la mémoire si
CANCEL est enfoncé ou si le contact est coupé
.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Chevrolet Spark : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.