Verrouillage/déverrouillage des portes de l'intérieur

Pousser vers la porte la commande A fig. 4 pour verrouiller les portes, ou la tirer pour les déverrouiller. Avec verrouillage centralisé (selon versions/marchés, si prévu), l'actionnement de la commande A côté conducteur verrouille/déverrouille toutes les portes.

L'actionnement de la commande A sur les autres portes verrouille/déverrouille la seule porte concernée. Avec serrure mécanique, le verrouillage/déverrouillage s'effectue en agissant sur les commandes individuelles.

AVERTISSEMENT L'état de porte verrouillée est signalé par le symbole B fig. 4 de couleur rouge.

Verrouillage/déverrouillage des portes de l'extérieur

Clé mécanique : insérer et tourner l'insert métallique dans la serrure de la porte.

Clé avec télécommande (selon versions/marchés, si prévu) : appuyer sur le boutonpour verrouiller les portes, ou appuyer sur le boutonpour déverrouiller les portes.

AVERTISSEMENT Avant d'ouvrir une porte, vérifiez que la manœuvre peut être effectuée en toute sécurité. N'ouvrez les portes que véhicule à l'arrêt.