Diagnostic et contrôle – système de suspension
Inspection préliminaire
- Essai routier du véhicule.
- En cas de problème de réglage de la suspension ou de hauteur de caisse, CONSULTEZ le Tableau des symptômes : Système de suspension.
- Confirmez la plainte du client en effectuant un essai routier sur route lisse. En cas de vibrations, CONSULTEZ le Tableau des symptômes : NVH.
- Inspectez les pneus.
- Contrôlez la pression des pneus sous toutes les charges normales du véhicule et à froid. Reportez-vous à l'étiquette VC.
- Vérifiez que les dimensions de tous les pneus sont conformes aux spécifications. Reportez-vous à l'étiquette VC.
- Inspectez les pneus pour détecter une usure anormale et des dommages. Au besoin, POSEZ des pneus neufs.
- Inspectez le châssis et le soubassement.
- Retirez l'accumulation excessive de boue, de terre ou de débris de route du châssis et du soubassement.
- Composants de la suspension avant ou arrière.
- Support(s) de suspension.
- Mauvaise utilisation du ou des ressorts.
- Amortisseur(s).
- Jambes de force.
- Silentbloc(s) de suspension.
- Composants de la direction.
- Roulement de roue et moyeu de roue.
- Contrôle des équipements non d'origine.
- Vérifiez les modifications après-vente de la direction, de la suspension ainsi que des composants de roues et de pneus (tels que les pièces de compétition ou pour usage intensif). Les spécifications figurant dans le présent manuel ne s'appliquent pas aux véhicules équipés de modifications après-vente.
Tableau des symptômes : système de suspension
Le diagnostic décrit dans ce manuel suppose un certain niveau de compétence et de connaissance des méthodes de diagnostic propres à Ford.
SE REPORTER À : Méthodes de diagnostic (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).
| Condition | Causes possibles | Actions |
|---|---|---|
| Véhicule qui dérive / tire | Reportez-vous à la procédure de diagnostic. | ALLER AU test précis A |
| Dérive | Véhicule surchargé, chargé de façon inégale ou incorrecte | INFORMEZ le client du chargement incorrect du véhicule. |
| Rotule(s)) | EFFECTUEZ un contrôle des rotules. Reportez-vous à : Système de suspension (204-00 Système de suspension – Généralités, diagnostic et contrôle). POSEZ des bras de suspension neufs si nécessaire. Reportez-vous à : Bras inférieur avant (204-01A Suspension avant – propulsion, dépose et pose). Reportez-vous à : Bras inférieur avant (204-01B Suspension avant – 4x4, dépose et pose). Reportez-vous à : Bras inférieur arrière (204-01A Suspension avant – propulsion, dépose et pose). Reportez-vous à : Bras inférieur arrière (204-01B Suspension avant – 4x4, dépose et pose). |
|
| Palier(s) de jambe de force avant endommagé(s) ou manquant(s) | POSEZ un ou des nouveaux paliers de jambe de force avant si nécessaire. Reportez-vous à : Jambe de force avant et ressort assemblés (204-01A Suspension avant – propulsion, dépose et pose). Reportez-vous à : Jambe de force avant et ressort assemblés (204-01B Suspension avant – 4x4, dépose et pose). |
|
| Roulement(s) de roue avant desserré(s), usé(s) ou endommagé(s) | CONTRÔLEZ les roulements de roue. POSEZ de nouveaux roulements de roue si nécessaire. Reportez-vous à : Roulement de roue avant et moyeu de roue (204-01A Suspension avant – propulsion, dépose et pose). Reportez-vous à : Roulement de roue avant et moyeu de roue (204-01B Suspension avant – 4x4, dépose et pose). |
|
| Composants de suspension desserrés, usés ou endommagés | POSEZ un ou plusieurs nouveaux composants de suspension si nécessaire. | |
| Fixations de suspension desserrées | CONTRÔLEZ les supports de suspension. SERREZ au couple spécifié. | |
| Composants de direction | CONTRÔLEZ le système de direction. POSEZ de nouveaux composants si nécessaire. | |
| Parallélisme excessif (pincement avant global excessif) | RÉGLEZ si nécessaire. Réglage du parallélisme avant VOIR : Réglage du parallélisme des roues avant (Système de suspension 204-00 — Informations générales, Procédures générales). Réglage du parallélisme des roues arrière VOIR : Réglage du parallélisme des roues arrière (204-00 Système de suspension — Informations générales, Procédures générales). |
|
| Assiette avant basse ou garde au sol faible | Ressorts usés, endommagés ou inadaptés | MESUREZ la garde au sol. VOIR : Mesure de la garde au sol (Système de suspension 204-00 — Informations générales, Procédures générales). INSTALLEZ de nouveaux ressorts si nécessaire. VOIR : Jambe de force avant et ressort complet (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). VOIR : Jambe de force avant et ressort complet (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). |
| Amortisseur(s) avant usé(s) | INSTALLEZ de nouvelles jambes de force si nécessaire. VOIR : Jambe de force avant et ressort complet (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). VOIR : Jambe de force avant et ressort complet (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). |
|
| Usure anormale ou incorrecte des pneus | Pression de gonflage des pneus incorrecte (usure rapide de la nervure centrale ou des bords intérieur et extérieur) | RÉGLEZ la pression des pneus. CONSULTEZ l'étiquette VC. |
| Intervalles de permutation des pneus incorrects | Pour les intervalles corrects de permutation des pneus, voir le guide du propriétaire. | |
|
VOIR : Roues et pneus (204-04A Roues et pneus, Diagnostic et essais). |
|
| Composants de la suspension avant ou arrière | VÉRIFIEZ le système de suspension avant et arrière. RÉPAREZ ou INSTALLEZ de nouveaux composants de suspension si nécessaire. | |
| Direction dure, mauvais retour | Palier(s) de coupelle de jambe de force endommagé(s) ou usé(s) | POSEZ un ou des nouveaux paliers de jambe de force avant si nécessaire. Reportez-vous à : Jambe de force avant et ressort assemblés (204-01A Suspension avant – propulsion, dépose et pose). Reportez-vous à : Jambe de force avant et ressort assemblés (204-01B Suspension avant – 4x4, dépose et pose). |
| Rotules de direction grippées | EFFECTUEZ un contrôle des rotules. Reportez-vous à : Système de suspension (204-00 Système de suspension – Généralités, diagnostic et contrôle). POSEZ des bras de suspension neufs si nécessaire. Reportez-vous à : Bras inférieur avant (204-01A Suspension avant – propulsion, dépose et pose). Reportez-vous à : Bras inférieur avant (204-01B Suspension avant – 4x4, dépose et pose). Reportez-vous à : Bras inférieur arrière (204-01A Suspension avant – propulsion, dépose et pose). Reportez-vous à : Bras inférieur arrière (204-01B Suspension avant – 4x4, dépose et pose). |
|
| Composants de direction | VÉRIFIEZ le système de direction. INSTALLEZ de nouveaux composants si nécessaire. VOIR : Assistance de direction (211-02 Assistance de direction, diagnostic et contrôle). |
|
| Volant décentré | Parallélisme avant ou arrière inégal (d'un côté à l'autre) | VÉRIFIEZ les réglages du parallélisme. RÉGLEZ si nécessaire. Réglage du parallélisme avant VOIR : Réglage du parallélisme des roues avant (Système de suspension 204-00 — Informations générales, Procédures générales). Réglage du parallélisme des roues arrière VOIR : Réglage du parallélisme des roues arrière (204-00 Système de suspension — Informations générales, Procédures générales). |
| Composants de direction | VÉRIFIEZ le système de direction. INSTALLEZ de nouveaux composants si nécessaire. VOIR : Assistance de direction (211-02 Assistance de direction, diagnostic et contrôle). |
|
| Tangage ou balancement | Véhicule surchargé, chargé de façon inégale ou incorrecte | INFORMEZ le client du chargement incorrect du véhicule. |
| Écrous de roue desserrés | SERREZ les écrous de roue selon la spécification. VOIR : Roues et pneus (204-04A Roues et pneus, Dépose et pose). |
|
| Jambe(s) de force ou amortisseur(s) | INSTALLEZ de nouvelles jambes de force ou de nouveaux amortisseurs si nécessaire. VOIR : Jambe de force avant et ressort complet (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). VOIR : Jambe de force avant et ressort complet (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). VOIR : Amortisseur arrière (204-02 Suspension arrière, dépose et pose). |
|
| Boulons de fixation du support de barre stabilisatrice au châssis desserrés | SERREZ les boulons au couple spécifié. VOIR : Barre stabilisatrice avant (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). VOIR : Barre stabilisatrice avant (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). |
|
| Usure des silentblocs ou des biellettes de barre stabilisatrice | INSTALLEZ de nouvelles douilles ou biellettes de barre stabilisatrice si nécessaire. VOIR : Barre stabilisatrice avant (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). VOIR : Barre stabilisatrice avant (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). VOIR : Biellette de barre stabilisatrice avant (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). VOIR : Biellette de barre stabilisatrice avant (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). |
|
| Barre stabilisatrice endommagée ou cassée | INSTALLEZ une nouvelle barre stabilisatrice si nécessaire. VOIR : Barre stabilisatrice avant (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). VOIR : Barre stabilisatrice avant (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). |
|
| Ressort(s) usé(s) | INSTALLEZ de nouveaux ressorts si nécessaire. VOIR : Jambe de force avant et ressort complet (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). VOIR : Jambe de force avant et ressort complet (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). VOIR : Amortisseur arrière (204-02 Suspension arrière, dépose et pose). |
|
| Véhicule penché d'un côté | Véhicule chargé de manière inégale ou surchargé | INFORMEZ le client du chargement incorrect du véhicule. |
| Composants de la suspension avant ou arrière | VÉRIFIEZ les systèmes de suspension avant et arrière. INSTALLEZ de nouveaux composants de suspension si nécessaire. | |
| Garde au sol incorrecte des essieux moteurs. Inclinaison latérale hors spécifications | MESUREZ la garde au sol. VOIR : Mesure de la garde au sol (Système de suspension 204-00 — Informations générales, Procédures générales). VÉRIFIEZ les systèmes de suspension avant et arrière. RÉPAREZ ou INSTALLEZ de nouveaux composants si nécessaire. |
- Si une cause évidente de l'état observé ou enregistré est détectée, corrigez la cause (si possible) avant de passer à l'étape suivante.
- Si le défaut n'est pas visuellement évident, VOIR Tableau des symptômes ou VOIR Tableau des symptômes : NVH.
Tableau des symptômes : NVH
Le diagnostic décrit dans ce manuel suppose un certain niveau de compétence et de connaissance des méthodes de diagnostic propres à Ford.
SE REPORTER À : Méthodes de diagnostic (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).
Les symptômes NVH doivent être identifiés à l'aide des outils de diagnostic disponibles. Pour la liste de ces outils, l'explication de leur utilisation et le glossaire des termes courants, voir le glossaire des termes
VOIR : Bruit, vibrations et dureté (NVH) (100-04 Bruit, vibrations et dureté, diagnostic et essais).
Comme plusieurs systèmes peuvent être à l'origine du symptôme, il peut être nécessaire d'utiliser une approche de diagnostic par élimination pour déterminer le système responsable. Si ce n'est pas le système à l'origine du symptôme, VOIR : Bruit, vibrations et dureté (NVH) (100-04 Bruit, vibrations et dureté, diagnostic et essais).
pour le système probable suivant et poursuivre le diagnostic.
Un diagnostic supplémentaire peut être nécessaire pour isoler davantage le problème. Un outil d'écoute électronique tel que Chassis Ear® peut être utilisé. Suivre les instructions du fabricant de l'outil et consulter les sources possibles indiquées dans le schéma NVH suivant afin de déterminer les points de connexion.
| Condition | Causes possibles | Actions |
|---|---|---|
| Bruit de la suspension avant — grincement, craquement ou cliquetis. Se produit principalement sur les bosses ou routes irrégulières, lorsque la suspension se déplace vers le haut ou vers le bas. | Écrou supérieur de jambe de force | VÉRIFIER et SERRER au couple spécifié. Voir : Jambe de force et ressort complet (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). Voir : Jambe de force et ressort complet (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). |
| Butée de compression (jounce) | VÉRIFIER, LUBRIFIER ou INSTALLER des composants neufs si nécessaire. | |
| Silent-blocs de barre stabilisatrice et/ou biellettes de barre stabilisatrice | VÉRIFIER que les silent-blocs ne sont pas mal positionnés, les isolateurs ou les goupilles de centrage. REMPLACER les composants si nécessaire. Voir : Barre stabilisatrice avant (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). Voir : Barre stabilisatrice avant (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). Voir : Biellette de barre stabilisatrice avant (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). Voir : Biellette de barre stabilisatrice avant (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). |
|
| Boîtier de direction et/ou rotules de direction | VÉRIFIER le boîtier de direction et les rotules de direction. REMPLACER les composants neufs si nécessaire. Voir : Servodirection (211-02 Servodirection, diagnostic et contrôle). |
|
| Étrier de frein avant | VÉRIFIER le(s) étrier(s) de frein avant. Voir : Système de freinage (206-00 Système de freinage — Informations générales, diagnostic et contrôle). |
|
| Bras inférieur/rotule de suspension | EFFECTUEZ un contrôle des rotules. Reportez-vous à : Système de suspension (204-00 Système de suspension – Généralités, diagnostic et contrôle). POSEZ des bras de suspension neufs si nécessaire. Reportez-vous à : Bras inférieur avant (204-01A Suspension avant – propulsion, dépose et pose). Reportez-vous à : Bras inférieur avant (204-01B Suspension avant – 4x4, dépose et pose). Reportez-vous à : Bras inférieur arrière (204-01A Suspension avant – propulsion, dépose et pose). Reportez-vous à : Bras inférieur arrière (204-01B Suspension avant – 4x4, dépose et pose). |
|
| Centre | VÉRIFIER le(s) moyeu(x). RÉPARER ou REMPLACER si nécessaire. Voir : Roulement de roue avant et moyeu de roue (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). Voir : Roulement de roue avant et moyeu de roue (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). |
|
| Système d'échappement | VÉRIFIER la ligne d'échappement. Voir : Ligne d'échappement (309-00A Ligne d'échappement — 2.3 L EcoBoost (201 kW/273 L ch), diagnostic et contrôle). Voir : Ligne d'échappement (309-00B Ligne d'échappement — 3 L EcoBoost, diagnostic et contrôle). Voir : Ligne d'échappement (309-00C Ligne d'échappement — 3.3 L Duratec-V6, diagnostic et contrôle). Voir : Ligne d'échappement (309-00D Ligne d'échappement — 3.3 L Duratec-V6 Hybrid (BP), diagnostic et contrôle). |
|
| Supports du groupe motopropulseur | VÉRIFIER les supports moteur. Voir : Moteur (Moteur 303-01A — 2.3 L EcoBoost (201 kW/273 L ch), diagnostic et contrôle). Voir : Moteur (Moteur 303-01B — 3 L EcoBoost, diagnostic et contrôle). Voir : Moteur (Moteur 303-01C — 3.3 L Duratec-V6, diagnostic et contrôle). Voir : Moteur (Moteur 303-01D — 3.3 L Duratec-V6 Hybrid (BP), diagnostic et contrôle). |
|
| Goupille(s) du berceau, soudures ou isolateurs | VÉRIFIER le berceau. RÉPARER ou REMPLACER si nécessaire. Voir : Système de suspension (204-00 Système de suspension — Informations générales, diagnostic et contrôle). Voir : Système de suspension (204-00 Système de suspension — Informations générales, diagnostic et contrôle). |
|
| Bruit de suspension arrière — grincement, craquement ou cliquetis. Se produit principalement sur les ralentisseurs ou sur route irrégulière, lorsque la suspension monte et descend. | Amortisseur(s) arrière ou silent-bloc(s) d'amortisseur desserré(s) ou endommagé(s) | VÉRIFIER le(s) amortisseur(s) arrière ou le(s) silent-bloc(s) d'amortisseur. INSTALLER des composants neufs si nécessaire. Voir : Amortisseur arrière (204-02 Suspension arrière, dépose et pose). |
| Ressort(s) ou coupelle(s) de ressort arrière endommagé(s) | VÉRIFIER le(s) ressort(s) arrière et la/les coupelle(s) de ressort. REMPLACER les composants endommagés si nécessaire. Voir : Ressort (204-02 Suspension arrière, dépose et pose). |
|
| Silent-blocs de bras de suspension usés ou endommagés | VÉRIFIER les silent-blocs du bras arrière. REMPLACER les composants usés ou endommagés si nécessaire. Voir : Bras inférieur (204-02 Suspension arrière, dépose et pose). Voir : Bras supérieur (204-02 Suspension arrière, dépose et pose). |
|
| Silent-bloc(s) de barre stabilisatrice ou biellette(s) usé(s) ou endommagé(s) | VÉRIFIER le(s) silent-bloc(s) de barre stabilisatrice ou la/les biellette(s). REMPLACER les composants usés ou endommagés si nécessaire. Voir : Barre stabilisatrice arrière (204-02 Suspension arrière, dépose et pose). Voir : Biellette de barre stabilisatrice arrière (204-02 Suspension arrière, dépose et pose). |
|
| Bruit de suspension avant en virage — craquement ou claquement. Provoqué par la torsion et la flexion de la suspension. | Écrou supérieur de jambe de force | VÉRIFIER et SERRER au couple spécifié. Voir : Jambe de force et ressort complet (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). |
| Roulement(s) de jambe de force usé(s) ou endommagé(s) | VÉRIFIER l'absence d'usure ou de dommage des roulements de jambe de force. INSTALLER des composants neufs si nécessaire. Voir : Jambe de force et ressort complet (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). Voir : Jambe de force et ressort complet (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). |
|
| Ressort hélicoïdal | VÉRIFIER les ressorts. REMPLACER si nécessaire. Voir : Jambe de force et ressort complet (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). Voir : Jambe de force et ressort complet (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). |
|
| Supports de jambe de force ou coupelle(s) | VÉRIFIER les supports de jambe de force ou les coupelles. RÉPARER si nécessaire. | |
| Barre stabilisatrice | VÉRIFIER la barre stabilisatrice. RÉPARER ou REMPLACER si nécessaire. Voir : Barre stabilisatrice avant (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). Voir : Barre stabilisatrice avant (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). Voir : Barre stabilisatrice arrière (204-02 Suspension arrière, dépose et pose). |
|
| Boîtier de direction | VÉRIFIER le boîtier de direction. Voir : Servodirection (211-02 Servodirection, diagnostic et contrôle). |
|
| Rotules de direction | VÉRIFIEZ les rotules de direction. REMPLACEZ les composants neufs si nécessaire. VOIR : Rotule de biellette de direction (211-02 Assistance de direction, Dépose et pose). |
|
| Centre | VÉRIFIER le(s) moyeu(x). RÉPARER ou REMPLACER si nécessaire. Voir : Roulement de roue avant et moyeu de roue (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). Voir : Roulement de roue avant et moyeu de roue (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). |
|
| Bras inférieur/rotule de suspension | EFFECTUEZ un contrôle des rotules de suspension. VOIR : Système de suspension (204-00 Système de suspension – Informations générales, diagnostic et contrôle). REMPLACEZ les bras de suspension si nécessaire. VOIR : Bras inférieur avant (204-01A Suspension avant – propulsion, Dépose et pose). VOIR : Bras inférieur avant (204-01B Suspension avant – transmission intégrale, Dépose et pose). VOIR : Bras inférieur arrière (204-01A Suspension avant – propulsion, Dépose et pose). VOIR : Bras inférieur arrière (204-01B Suspension avant – transmission intégrale, Dépose et pose). VOIR : Bras inférieur (204-02 Suspension arrière, Dépose et pose). VOIR : Bras supérieur (204-02 Suspension arrière, Dépose et pose). |
|
| Bruit de suspension avant en virage – Craquement ou grincement provenant de la suspension avant lors d'un braquage complet à gauche ou à droite. | Butées de direction | État normal. Aucune action requise. |
| Bruit au freinage – Bruits apparaissant dans cette condition à cause de la force dirigée vers l'arrière et vers le bas appliquée à la suspension et au berceau, comme une force arrière appliquée au bras de commande inférieur. | Étrier de frein avant | VÉRIFIER le(s) étrier(s) de frein avant. Voir : Système de freinage (206-00 Système de freinage — Informations générales, diagnostic et contrôle). |
| Centre | VÉRIFIER le(s) moyeu(x). RÉPARER ou REMPLACER si nécessaire. Voir : Roulement de roue avant et moyeu de roue (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). Voir : Roulement de roue avant et moyeu de roue (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). |
|
| Silentblocs de berceau | VÉRIFIER le berceau. RÉPARER ou REMPLACER si nécessaire. Voir : Système de suspension (204-00 Système de suspension — Informations générales, diagnostic et contrôle). Voir : Système de suspension (204-00 Système de suspension — Informations générales, diagnostic et contrôle). |
|
| Bras inférieur/rotule de suspension | EFFECTUEZ un contrôle des rotules de suspension. VOIR : Système de suspension (204-00 Système de suspension – Informations générales, diagnostic et contrôle). REMPLACEZ les bras de suspension si nécessaire. VOIR : Bras inférieur avant (204-01A Suspension avant – propulsion, Dépose et pose). VOIR : Bras inférieur avant (204-01B Suspension avant – transmission intégrale, Dépose et pose). VOIR : Bras inférieur arrière (204-01A Suspension avant – propulsion, Dépose et pose). VOIR : Bras inférieur arrière (204-01B Suspension avant – transmission intégrale, Dépose et pose). VOIR : Bras inférieur (204-02 Suspension arrière, Dépose et pose). VOIR : Bras supérieur (204-02 Suspension arrière, Dépose et pose). |
|
| Supports du groupe motopropulseur | VÉRIFIER les supports moteur. Voir : Moteur (Moteur 303-01A — 2.3 L EcoBoost (201 kW/273 L ch), diagnostic et contrôle). Voir : Moteur (Moteur 303-01B — 3 L EcoBoost, diagnostic et contrôle). Voir : Moteur (Moteur 303-01C — 3.3 L Duratec-V6, diagnostic et contrôle). Voir : Moteur (Moteur 303-01D — 3.3 L Duratec-V6 Hybrid (BP), diagnostic et contrôle). |
|
| Bruit à l'accélération – Bruits apparaissant dans cette condition à cause du couple et de la flexion de la transmission, par exemple le couple appliqué aux supports du groupe motopropulseur lors de l'accélération. | Carrosserie (aile intérieure, cloison, joints et soudures) | VÉRIFIEZ et RÉPAREZ si nécessaire. |
| Centre | VÉRIFIER le(s) moyeu(x). RÉPARER ou REMPLACER si nécessaire. Voir : Roulement de roue avant et moyeu de roue (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). Voir : Roulement de roue avant et moyeu de roue (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). |
|
| Supports du groupe motopropulseur | VÉRIFIER les supports moteur. Voir : Moteur (Moteur 303-01A — 2.3 L EcoBoost (201 kW/273 L ch), diagnostic et contrôle). Voir : Moteur (Moteur 303-01B — 3 L EcoBoost, diagnostic et contrôle). Voir : Moteur (Moteur 303-01C — 3.3 L Duratec-V6, diagnostic et contrôle). Voir : Moteur (Moteur 303-01D — 3.3 L Duratec-V6 Hybrid (BP), diagnostic et contrôle). |
|
| Système d'échappement | VÉRIFIER la ligne d'échappement. Voir : Ligne d'échappement (309-00A Ligne d'échappement — 2.3 L EcoBoost (201 kW/273 L ch), diagnostic et contrôle). Voir : Ligne d'échappement (309-00B Ligne d'échappement — 3 L EcoBoost, diagnostic et contrôle). Voir : Ligne d'échappement (309-00C Ligne d'échappement — 3.3 L Duratec-V6, diagnostic et contrôle). Voir : Ligne d'échappement (309-00D Ligne d'échappement — 3.3 L Duratec-V6 Hybrid (BP), diagnostic et contrôle). |
|
| Goupille(s) du berceau, soudures ou isolateurs | VÉRIFIER le berceau. RÉPARER ou REMPLACER si nécessaire. Voir : Système de suspension (204-00 Système de suspension — Informations générales, diagnostic et contrôle). Voir : Système de suspension (204-00 Système de suspension — Informations générales, diagnostic et contrôle). |
|
| Bruit en roulant sur une chaussée dégradée ou en passant dans des nids-de-poule ou des creux – Bruits apparaissant dans cette condition à cause d'un gauchissement de la carrosserie, du berceau ou de la suspension, ou d'une déformation, comme une contrainte sur les soudures de carrosserie. | Carrosserie (aile intérieure, cloison, joints et soudures) | VÉRIFIEZ et RÉPAREZ si nécessaire. |
| Biellettes de barre stabilisatrice | VÉRIFIEZ les biellettes de barre stabilisatrice. REMPLACEZ les biellettes de barre stabilisatrice si nécessaire. VOIR : Biellette de stabilisateur avant (204-01A Suspension avant – propulsion, Dépose et pose). VOIR : Biellette de stabilisateur avant (204-01B Suspension avant – transmission intégrale, Dépose et pose). VOIR : Biellette de stabilisateur arrière (204-02 Suspension arrière, Dépose et pose). |
|
| Goupille(s) du berceau, soudures ou isolateurs | VÉRIFIER le berceau. RÉPARER ou REMPLACER si nécessaire. Voir : Système de suspension (204-00 Système de suspension — Informations générales, diagnostic et contrôle). Voir : Système de suspension (204-00 Système de suspension — Informations générales, diagnostic et contrôle). |
|
| Claquement, cliquetis ou cognement – Le bruit peut être causé par une pièce non fixée qui heurte une pièce adjacente, ou par une pièce fixée qui prend du jeu sous l'effet d'une force. Le claquement est souvent rythmé, répétitif et de nature métallique. | Attaches desserrées | VÉRIFIEZ l'absence d'écrous ou de boulons desserrés. |
| Silentblocs usés ou endommagés | VÉRIFIEZ l'absence de composants déplacés ou endommagés. | |
| Jambes de force et amortisseurs | VÉRIFIEZ l'absence de jambes de force ou d'amortisseurs usés ou endommagés. REMPLACEZ si nécessaire. VOIR : Jambe de force avant et ressort assemblés (204-01A Suspension avant – propulsion, Dépose et pose). VOIR : Jambe de force avant et ressort assemblés (204-01B Suspension avant – transmission intégrale, Dépose et pose). |
|
| Ressort hélicoïdal ou coupelle de ressort déplacé | VÉRIFIEZ l'absence de composants déplacés ou endommagés. RÉGLEZ ou REMPLACEZ si nécessaire. | |
| Rotule(s) de suspension usée(s) ou endommagée(s) | EFFECTUEZ un contrôle des rotules de suspension. VOIR : Système de suspension (204-00 Système de suspension – Informations générales, diagnostic et contrôle). REMPLACEZ les bras de suspension si nécessaire. VOIR : Bras inférieur avant (204-01A Suspension avant – propulsion, Dépose et pose). VOIR : Bras inférieur avant (204-01B Suspension avant – transmission intégrale, Dépose et pose). VOIR : Bras inférieur arrière (204-01A Suspension avant – propulsion, Dépose et pose). VOIR : Bras inférieur arrière (204-01B Suspension avant – transmission intégrale, Dépose et pose). VOIR : Bras inférieur (204-02 Suspension arrière, Dépose et pose). VOIR : Bras supérieur (204-02 Suspension arrière, Dépose et pose). |
|
| Cliquetis – Bruit apparaissant principalement sur les bosses, les routes irrégulières ou les surfaces inégales à basse vitesse (par exemple, lors d'un stationnement). Un cliquetis est souvent un bruit rapide et répétitif, de nature métallique ou non métallique. |
|
VÉRIFIEZ l'absence d'écrous ou de boulons desserrés. SERREZ au couple spécifié. VÉRIFIEZ l'absence de composants déplacés ou endommagés. RÉGLEZ ou REMPLACEZ les composants neufs si nécessaire. |
| Sifflement, hurlement ou gémissement – Bruit généralement présent à plus de 50 km/h, souvent plus perceptible en braquant. | Roulements de roue desserrés ou endommagés | VÉRIFIEZ le ou les roulements de roue avant ou arrière. REMPLACEZ les roulements neufs si nécessaire. VOIR : Roulement de roue avant et moyeu (204-01A Suspension avant – propulsion, Dépose et pose). VOIR : Roulement de roue avant et moyeu (204-01B Suspension avant – transmission intégrale, Dépose et pose). VOIR : Roulement de roue et moyeu (204-02 Suspension arrière, Dépose et pose). |
| Shimmy (wandering de roue) | Écrous de roue desserrés | SERREZ le ou les écrous au couple spécifié. VOIR : Roues et pneus (204-04A Roues et pneus, Dépose et pose). |
| Fixation(s) de suspension avant desserrée(s) | SERREZ les fixations au couple spécifié. | |
| Roulement(s) de roue avant desserré(s) | VÉRIFIEZ le ou les roulements de roue avant. REMPLACEZ les roulements neufs si nécessaire. VOIR : Roulement de roue avant et moyeu (204-01A Suspension avant – propulsion, Dépose et pose). VOIR : Roulement de roue avant et moyeu (204-01B Suspension avant – transmission intégrale, Dépose et pose). VOIR : Roulement de roue et moyeu (204-02 Suspension arrière, Dépose et pose). |
|
| Jambe(s) de force ou amortisseur(s) | VÉRIFIEZ l'absence de jambes de force ou d'amortisseurs usés ou endommagés. REMPLACEZ si nécessaire. VOIR : Jambe de force avant et ressort assemblés (204-01A Suspension avant – propulsion, Dépose et pose). VOIR : Jambe de force avant et ressort assemblés (204-01B Suspension avant – transmission intégrale, Dépose et pose). VOIR : Amortisseur arrière (204-02 Suspension arrière, Dépose et pose). |
|
| Shimmy – Le phénomène est le plus perceptible en roue libre et au freinage. Peut également s'accompagner d'une direction lourde. | Chasse excessive positive | VÉRIFIEZ la suspension avant. RÉPAREZ ou REMPLACEZ les composants de suspension si nécessaire. |
| Conduite dure / sévère | Pression de gonflage des pneus incorrecte | RÉGLEZ la pression des pneus. CONSULTEZ l'étiquette VC. |
| Jambe(s) de force ou amortisseur(s) | VÉRIFIEZ l'absence de jambes de force ou d'amortisseurs usés ou endommagés. REMPLACEZ si nécessaire. VOIR : Jambe de force avant et ressort assemblés (204-01A Suspension avant – propulsion, Dépose et pose). VOIR : Jambe de force avant et ressort assemblés (204-01B Suspension avant – transmission intégrale, Dépose et pose). VOIR : Amortisseur arrière (204-02 Suspension arrière, Dépose et pose). |
|
| Ressort(s) | MESUREZ la garde au sol. VOIR : Mesure de la garde au sol (Système de suspension 204-00 — Informations générales, Procédures générales). INSTALLEZ de nouveaux ressorts si nécessaire. VOIR : Jambe de force et ressort complet (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose). VOIR : Jambe de force et ressort complet (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). VOIR : Ressort (204-02 Suspension arrière, Dépose et pose). |
|
| Composant(s) de suspension endommagé(s) | POSEZ un ou plusieurs nouveaux composants de suspension si nécessaire. | |
| À-coups — se produit lors d'une accélération à basse vitesse ou à l'arrêt. | Garde au sol incorrecte, entraînant un angle de transmission incorrect | VÉRIFIEZ l'angle de l'arbre de transmission. VOIR : Mesure de l'angle de l'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Procédures générales). |
Essais précis
Aperçu du diagnostic
Le diagnostic décrit dans ce manuel suppose un certain niveau de compétence et de connaissance des méthodes de diagnostic propres à Ford.
SE REPORTER À : Méthodes de diagnostic (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).
TEST DE DIAGNOSTIC A : LE VÉHICULE TIRE OU DÉRIVE Causes possibles
|
||||
| A1 VÉRIFICATION DU CHARGEMENT INÉGAL DU VÉHICULE | ||||
Le véhicule est-il chargé de façon inégale ?
|
||||
| A2 VÉRIFIEZ LA PRESSION ET L'ÉTAT DES PNEUS | ||||
La pression et l'état des pneus sont-ils conformes ?
|
||||
| A3 ISOLATION DU PNEU / ÉTAT DE LA TRACTION | ||||
Le véhicule dérive-t-il ou tire-t-il ?
|
||||
| A4 VÉRIFICATION DE LA RÉSISTANCE DE FREINAGE | ||||
Les roues tournent-elles librement ?
|
||||
| A5 VÉRIFIEZ L'ENDOMMAGEMENT DES COMPOSANTS DU VÉHICULE | ||||
Inspectez le bras inférieur arrière pour détecter toute déformation ou tout endommagement.
|
||||
| A6 VÉRIFICATION DE L'ALIGNEMENT DES ROUES | ||||
Le carrossage ou le parallélisme ne sont-ils pas conformes aux spécifications ?
|
Tests des composants
Contrôle de la rotule
- Avant de contrôler l'usure des rotules, vérifiez les roulements de roue. Si nécessaire, INSTALLEZ un nouveau roulement de roue.
VOIR : Roulement de roue avant et moyeu (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose).
VOIR : Roulement de roue avant et moyeu (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose). - Soulevez et soutenez le véhicule par le châssis afin que les roues puissent pendre en position d'origine.
VOIR : Levage et mise sur vérins - Vue d'ensemble (100-02 Levage et mise sur vérins, Description et fonctionnement). - Inspectez la rotule et son soufflet pour détecter tout dommage.
- Si la rotule ou son soufflet est endommagé, INSTALLEZ si nécessaire un nouveau bras de suspension inférieur.
VOIR : Bras inférieur avant (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose).
VOIR : Bras inférieur avant (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose).
VOIR : Bras inférieur arrière (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose).
VOIR : Bras inférieur arrière (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose).
VOIR : Bras inférieur (204-02 Suspension arrière, Dépose et pose).
- Si la rotule ou son soufflet est endommagé, INSTALLEZ si nécessaire un nouveau bras de suspension inférieur.
AVIS : N'utilisez aucun outil ni équipement pour déplacer la roue, le pneu ou les composants de suspension lors du contrôle du jeu. Risque d'endommager la suspension. L'utilisation d'outils ou d'équipements créerait également un jeu qui pourrait ne pas exister sous la seule force de la main. Le jeu doit être mesuré uniquement à la force de la main.
Contrôlez le jeu de la rotule en tirant et poussant alternativement le triangle inférieur vers le bas et vers le haut à la main. Notez tout déplacement vertical relatif entre la fusée et le triangle inférieur au niveau de la rotule inférieure.- Si aucun jeu n'est ressenti ou visible, la rotule est en bon état. Ne montez pas un triangle inférieur neuf.
- Si un jeu est détecté, passez à l'étape 5.
- Pour mesurer le débattement de la rotule, fixez un comparateur à tige souple entre le triangle inférieur et la fusée ou le goujon de rotule.
- Mesurez le débattement de la rotule pendant qu'un assistant pousse et tire manuellement le triangle inférieur vers le haut et vers le bas.
- Si le jeu dépasse la spécification, INSTALLEZ un nouveau bras de suspension inférieur.
VOIR : Bras inférieur avant (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose).
VOIR : Bras inférieur avant (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose).
VOIR : Bras inférieur arrière (204-01A Suspension avant — propulsion, Dépose et pose).
VOIR : Bras inférieur arrière (204-01B Suspension avant — 4x4, Dépose et pose).
VOIR : Bras inférieur (204-02 Suspension arrière, Dépose et pose).
- Si l'écart est conforme à la spécification, aucune autre action n'est requise.
- Si le jeu dépasse la spécification, INSTALLEZ un nouveau bras de suspension inférieur.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Ford Explorer : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.