Manuel d'entretien Ford Focus : Biellette de direction

Outil(s) spécial(aux)

Pince pour colliers de soufflet
205-D067 (D87P-1098-A) ou équivalent

Matériau

Repère	Spécification
Graisse premium longue durée XG-1-C ou XG-1-K (États-Unis) ; CXG-1-C (Canada)	ESA-M1C75-B

Dépose

Repère	Numéro de pièce	Description
1	3C650	Collier extérieur de soufflet (fourni avec le kit de soufflets 3K661)
2	3280	Rotule de biellette intérieure
3	3K662	Collier intérieur de soufflet (fourni avec le kit de soufflets 3K661)
4	3K661	Soufflet de boîtier de direction (fourni avec le kit de soufflets 3K661)
5	W713882	Contre-écrou de biellette de direction

1
AVIS : les soufflets et colliers du boîtier de direction sont conçus pour assurer une étanchéité parfaite et protéger les composants internes du boîtier de direction. Si l'étanchéité n'est pas assurée, la dépression générée pendant le braquage aspirera de l'eau et des impuretés dans le boîtier, ce qui provoquera des dommages. Les colliers à serrage par cliquet ne garantissent pas une étanchéité parfaite et ne doivent pas être utilisés. AVIS : la graisse de la rotule intérieure de biellette n'est pas compatible avec l'eau. L'eau emprisonnée dans la graisse endommagera la rotule. REMARQUE :
Le logement de la rotule d'une biellette intérieure d'origine constructeur (OEM) a une forme arrondie et ne comporte aucune surface plane permettant l'utilisation d'une clé. Le logement de la rotule d'une biellette intérieure de rechange est doté de surfaces planes.
REMARQUE :
Pour une intervention côté droit, il sera nécessaire de repousser le soufflet de la biellette intérieure gauche afin de maintenir le boîtier de direction.
Déposez la biellette de direction extérieure. Pour plus d'informations, reportez-vous à Biellette de direction - Extérieure dans cette section.
2
Déposez le contre-écrou de la biellette de direction intérieure.
3
Déposez et mettez au rebut le collier extérieur de soufflet.
4
Déposez et mettez au rebut le collier intérieur de soufflet.
5
Déposez le soufflet du boîtier de direction.
6
AVIS : utilisez une clé de taille appropriée sur le méplat de la crémaillère pour résister à la rotation et éviter tout dommage lors de la dépose de la biellette intérieure. REMARQUE :
Un assistant peut être nécessaire pour maintenir la crémaillère du boîtier de direction lors de la dépose de la biellette intérieure droite.
REMARQUE :
Outil de biellette intérieure à vis de serrage illustré.
Positionnez le boîtier de direction à gauche du centre et, tout en maintenant la crémaillère, utilisez un outil de biellette intérieure à vis de serrage adapté (par exemple, référence Matco® TRT48) pour déposer la biellette intérieure.

Repose

1
AVIS : retirez soigneusement toute matière abrasive. Ce type de matière est extrêmement nocif pour le boîtier de direction.
Nettoyez et contrôlez soigneusement toutes les pièces destinées à être réutilisées. Remplacez les pièces si nécessaire.
2
AVIS : utilisez une clé de taille appropriée sur le méplat de la crémaillère pour résister à la rotation et éviter tout dommage lors de la pose de la biellette intérieure. REMARQUE :
Outil de biellette intérieure de type crow-foot illustré.
Positionnez le boîtier de direction à gauche du centre et, tout en maintenant la crémaillère, utilisez un outil de biellette intérieure de type crow-foot adapté (par exemple, référence Snap-on® YA3000B), ou une clé crow-foot de taille appropriée, pour poser la biellette intérieure.
- Serrer à 90 N·m.

AVIS : Vérifiez que le soufflet de protection est correctement aligné avec le tube d'aération et le repère d'alignement en relief sur le boîtier de direction. Une mauvaise aération peut endommager les composants internes du boîtier de direction. REMARQUE :
Côté droit illustré, côté gauche similaire.
REMARQUE :
Pour éviter que le soufflet de protection ne se torde lors du réglage du parallélisme, appliquez la graisse spécifiée dans la gorge de la biellette et uniformément sur le diamètre intérieur du soufflet.
REMARQUE :
Vérifiez que le soufflet de protection est correctement positionné sur le rebord du boîtier de direction et dans la gorge de la biellette intérieure.
Installez le soufflet de protection du boîtier de direction.

À l'aide de la pince pour colliers de soufflet, installez un collier de soufflet intérieur neuf.

1
Installez un collier de soufflet extérieur neuf.
2
Installez le contre-écrou de biellette sur la biellette intérieure.
3
Installez la rotule de direction extérieure. Pour plus d'informations, reportez-vous à Biellette - extérieure dans cette section.
4
Contrôlez et, si nécessaire, réglez le parallélisme avant. Pour plus d'informations, reportez-vous à la Section 204-00.

Biellette de direction - Intérieure

Testez-vous