Loi sur les émissions

La législation fédérale américaine et celle de certains États interdisent de retirer ou de rendre inopérants les composants du système antipollution. Des lois fédérales ou provinciales similaires peuvent s'appliquer au Canada. Nous n'approuvons aucune modification du véhicule sans avoir préalablement vérifié les lois applicables.

Toute altération du système de contrôle des émissions, y compris les capteurs correspondants ou le système de liquide d'échappement diesel, peut entraîner une réduction de la puissance du moteur et l'allumage du voyant de service moteur.

Altération du système antibruit

La législation fédérale interdit les actions suivantes :

• Retirer ou rendre inopérant tout dispositif antibruit par toute personne, sauf à des fins d'entretien.
• Réparer ou remplacer tout dispositif ou élément de conception antibruit installé sur un véhicule neuf, avant sa vente ou sa livraison à l'acheteur final, ou pendant son utilisation.
• Utiliser le véhicule après qu'une personne a retiré ou rendu inopérant tout dispositif ou élément de conception antibruit.

L'Agence de protection de l'environnement des États-Unis peut considérer comme un acte de falsification les actions suivantes :

• Retrait du capot moteur, des pare-boue, des amortisseurs, des protections de passage de roue, des écrans antibruit sous caisse ou des matériaux d'absorption acoustique.
• Falsification ou mise hors service du régulateur de régime moteur permettant au moteur de dépasser les caractéristiques spécifiées par le constructeur.

Si le moteur ne démarre pas, tourne irrégulièrement, présente une baisse de performance, une consommation de carburant excessive ou produit des émissions d'échappement excessives, vérifiez les points suivants :

• Flexible d'admission d'air obstrué ou débranché.
• Élément du filtre à air moteur colmaté.
• Présence d'eau dans le filtre à carburant et le séparateur d'eau.
• Filtre à carburant colmaté.
• Carburant contaminé.
• Présence d'air dans le circuit de carburant due à une fuite de raccord.
• Flexible de capteur ouvert ou pincé.
• Niveau d'huile moteur incorrect.
• Carburant inadapté aux conditions climatiques.
• Viscosité de l'huile moteur inadaptée aux conditions climatiques.

Garantie antibruit, interdictions de modification et entretien

Le 1er janvier 1978, une réglementation fédérale est entrée en vigueur concernant les émissions sonores des camions dont le poids total autorisé en charge (PTAC) dépasse 10 000 livres (4 536 kg). Les déclarations précédentes concernant les falsifications interdites, l'entretien et la garantie antibruit figurant dans le guide de garantie s'appliquent aux châssis-cabines dont le poids total autorisé en charge dépasse 10 000 livres (4 536 kg).