Contrôle du niveau du liquide de refroidissement moteur

Pour les véhicules équipés d'un moteur essence

Contrôlez le niveau du liquide de refroidissement moteur dans le vase d'expansion à chaque plein de carburant. Le niveau doit se situer entre les repères maximum (MAX) et minimum (MIN) gravés sur la paroi du vase. Si le niveau du liquide de refroidissement descend en dessous du repère MIN, reportez-vous à la section « Ajout de liquide de refroidissement moteur » page 446.

Pour les véhicules équipés d'un moteur diesel

Le niveau du liquide de refroidissement dans le vase d'expansion doit être contrôlé moteur froid. Le niveau doit se situer entre les repères maximum (MAX) et minimum (MIN) gravés sur la paroi du vase. Si le niveau descend en dessous du repère MIN, ajoutez du liquide de refroidissement conformément aux instructions de la section « Ajout de liquide de refroidissement » page 448.

Pour les autres contrôles périodiques à effectuer par le propriétaire, reportez-vous à la section « Opérations de contrôle à effectuer par le propriétaire » page 428.