Avant de prendre la route

Ravitaillement en carburant

~1min de lecture
1. Остановите автомобиль на автозаправочной станции таким образом, чтобы топливораздаточная

1. Arrêtez le véhicule à la station-service de façon que la pompe se trouve à gauche du véhicule.

2. Ouvrez la trappe du goulot de remplissage du réservoir de carburant en tirant la poignée située côté conducteur, sous le tableau de bord.

L'essence est un produit inflammable et explosif.

Une manipulation imprudente de l'essence peut provoquer des brûlures ou d'autres blessures graves.

• Lors du remplissage du réservoir, arrêtez le moteur et n'approchez pas du goulot ouvert des objets chauds ou produisant des étincelles, ni de flamme nue.

• Effectuez toutes les opérations avec l'essence uniquement à l'extérieur, en plein air.

• En cas d'éclaboussures d'essence sur la peau nue ou sur la carrosserie, essuyez-les immédiatement.

3. Медленно поворачивая крышку, снимите ее с заправочной горловины топливного

3. En tournant lentement le bouchon, retirez-le du goulot de remplissage du réservoir. Pendant le dévissage du bouchon, vous pouvez entendre le sifflement caractéristique des vapeurs de carburant s'échappant du réservoir.

Установите крышку в держатель, который расположен на крышке люка заправочной

Placez le bouchon dans le support prévu sur la trappe du goulot de remplissage. Pour éviter de le perdre, le bouchon est relié à la trappe par un cordon.

4. Arrêtez le remplissage du réservoir après la coupure automatique de l'alimentation par le pistolet de la pompe.

N'essayez pas de remplir le réservoir au-delà du bord du goulot. Laissez un volume libre dans le réservoir pour permettre la dilatation du carburant en cas d'échauffement.

5. Vissez le bouchon jusqu'à entendre au moins un clic.

6. Refermez la trappe jusqu'à ce qu'elle se verrouille.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Honda CR-V : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.