Première génération (2001–2008)

Régulateur de vitesse

~3min de lecture

Sur le modèle Sport et le modèle LX canadien Le régulateur de vitesse vous permet de maintenir une vitesse programmée au-dessus de 40 km/h sans maintenir le pied sur la pédale d'accélérateur. Il doit être utilisé sur des routes droites et dégagées. Il n'est pas recommandé en ville, sur routes sinueuses, sur chaussée glissante, sous forte pluie ou par mauvais temps.

Improper use of the cruise control can lead to a crash.

Une utilisation inappropriée du régulateur de vitesse peut entraîner un accident.

Utilisez le régulateur de vitesse uniquement sur autoroute dégagée et par beau temps. Utilisation du régulateur de vitesse
1. Push the CRUISE button on the steering wheel. The CRUISE MAIN indicator on

1. Appuyez sur la touche CRUISE du volant. Le témoin CRUISE MAIN du tableau de bord s'allume.

REMARQUE :

L'interrupteur principal peut rester enclenché même lorsque le système n'est pas utilisé.

2. Accélérez jusqu'à la vitesse de croisière souhaitée, au-dessus de 40 km/h.

3. Appuyez brièvement sur la touche SET/DECEL du volant, puis relâchez-la. Le témoin CRUISE CONTROL du tableau de bord s'allume pour indiquer que le système est activé.

Le régulateur de vitesse peut ne pas maintenir la vitesse programmée dans les côtes et les descentes. Si votre vitesse augmente dans une descente, utilisez les freins pour ralentir. Cela annule le régulateur de vitesse. Pour reprendre la vitesse programmée, appuyez sur la touche RES/ACCEL. Le témoin du tableau de bord se rallume.

Dans une forte montée, la boîte de vitesses automatique peut rétrograder pour maintenir la vitesse programmée.

Modification de la vitesse programmée

Vous pouvez augmenter la vitesse de croisière programmée de l'une des façons suivantes :

• Maintenez enfoncée la touche RES/ACCEL. Lorsque vous atteignez la vitesse de croisière souhaitée, relâchez la touche. • Pour augmenter votre vitesse par petits incréments, appuyez brièvement sur la touche RES/ACCEL. À chaque pression, le véhicule accélère d'environ 1.6 km/h.

• Appuyez sur la pédale d'accélérateur.

Accélérez jusqu'à la vitesse de croisière souhaitée, puis appuyez sur la touche SET/ DECEL.

Vous pouvez réduire la vitesse de croisière programmée de l'une des façons suivantes :

• Maintenez enfoncée la touche SET/DECEL. Relâchez la touche lorsque vous atteignez la vitesse souhaitée. • Pour ralentir par petits incréments, appuyez brièvement sur la touche SET/DECEL. À chaque pression, le véhicule ralentit d'environ 1.6 km/h.

• Appuyez légèrement sur la pédale de frein ou d'embrayage avec le pied. Le témoin CRUISE CONTROL du tableau de bord s'éteint.

Lorsque le véhicule a ralenti à la vitesse souhaitée, appuyez sur la touche DECEL/ SET.

Même lorsque le régulateur de vitesse est activé, vous pouvez toujours utiliser la pédale d'accélérateur pour accélérer lors d'un dépassement. Une fois le dépassement terminé, relâchez la pédale d'accélérateur. Le véhicule reprendra la vitesse de croisière programmée.

Le fait de appuyer sur la pédale de frein ou d'embrayage annule le régulateur de vitesse.

Annulation du régulateur de vitesse
You can cancel cruise control in any of these ways:

Vous pouvez annuler le régulateur de vitesse de l'une des façons suivantes :

• Appuyez sur la pédale de frein ou d'embrayage. • Appuyez sur la touche CANCEL du volant.

• Appuyez sur la touche CANCEL du volant.

Tirer brièvement sur l'un des palettes de changement de vitesse permet de passer le rapport supérieur ou inférieur, mais n'annule pas le régulateur de vitesse. Pour plus d'informations sur la conduite avec les palettes de changement de vitesse, reportez-vous à la section correspondante.

Reprise de la vitesse programmée

Lorsque vous appuyez sur la touche CANCEL, ou que vous appuyez brièvement sur la pédale de frein ou d'embrayage, le système mémorise la vitesse de croisière précédemment programmée. Pour revenir à cette vitesse, accélérez à plus de 40 km/h, puis appuyez et relâchez la touche RES/ACCEL. Le témoin CRUISE CONTROL s'allume. Le véhicule accélérera jusqu'à la même vitesse de croisière qu'auparavant.

Appuyer sur la touche CRUISE désactive le système et efface la vitesse de croisière précédemment programmée.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Honda Fit : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.