Première génération (2001–2008)

Aérateurs, chauffage et climatisation

~5min de lecture
* : If equipped

* : Si équipé

Commandes de débit d'air Molette de commande du ventilateur

Tournez cette molette pour augmenter ou diminuer la vitesse du ventilateur et le débit d'air.

Molette de commande de température

Tourner cette molette dans le sens horaire augmente la température de l'air soufflé.

Bouton de climatisation (A/C)

Selon équipement Ce bouton active et désactive la climatisation. Le témoin du bouton est allumé lorsque la climatisation est en marche.

Levier d'air frais/recyclage

Ce levier commande la provenance de l'air entrant dans le système. Lorsque vous faites glisser le levier vers lein from outside the vehicle (fresh air mode). When you select thecôté, l'air est prélevé
à l'extérieur du véhicule (mode air frais). Lorsque vous sélectionnez leis sent through the system again (recirculation mode).côté, l'air de l'habitacle
est à nouveau envoyé dans le système (mode recyclage d'air).

Les prises d'air extérieur du système de chauffage et de climatisation se trouvent à la base du pare-brise. Gardez cette zone dégagée de feuilles et autres débris.

Le système doit rester en mode air frais dans presque toutes les conditions.

Maintenir le système en mode recyclage d'air, en particulier avec la climatisation éteinte, peut provoquer la formation de buée sur les vitres.

Passez en mode recyclage d'air lorsque vous roulez dans des zones poussiéreuses ou enfumées, puis revenez au mode air frais.

Bouton de dégivrage de la lunette arrière This button turns the rear window defogger on and off.

Ce bouton active et désactive le dégivreur de lunette arrière.

Molette de commande de mode

Utilisez la molette de sélection de mode pour choisir les sorties d'air par lesquelles l'air est diffusé. Une partie de l'air sort toujours par les buses d'angle du tableau de bord, quel que soit le mode.

vents in the dashboard.L'air est diffusé par les buses centrales et d'angle
du tableau de bord.

in the dashboard and the floor vents.Le débit d'air est réparti entre les buses
du tableau de bord et les buses de plancher.

Airflow is divided between the floorL'air est diffusé par les buses de plancher.


vents and defroster vents at the base of the windshield.Le débit d'air est réparti entre les buses
de plancher et les buses de dégivrage à la base du pare-brise.

at the base of the windshield.L'air est diffusé par les buses de dégivrage
à la base du pare-brise.

Lorsque vous sélectionnez, the system automatically turns on theou
A/C (if equipped). You cannot turn the A/C off in this mode., le système active automatiquement la
climatisation (si équipé). Vous ne pouvez pas désactiver la climatisation dans ce mode.

Ventilation

Le système de ventilation à circulation traversante aspire l'air extérieur, le fait circuler dans l'habitacle, puis le rejette par les buses situées près du hayon.

1. Réglez la température sur la limite inférieure. 2. Assurez-vous que la climatisation est désactivée. 3. Sélectionnez.et
4. Set the fan to the desired speed..

4. Réglez le ventilateur à la vitesse souhaitée.

Utilisation du chauffage

Le chauffage utilise le liquide de refroidissement du moteur pour réchauffer l'air. Si le moteur est froid, il faudra plusieurs minutes avant que de l'air chaud ne sorte du système.

1. Sélectionnez.et
2. Set the fan to the desired speed..
2. Réglez le ventilateur à la vitesse souhaitée.

3. Réglez la température de l'air avec la molette de température.

Utilisation de la climatisation

Selon équipement La climatisation sollicite davantage le moteur. Surveillez le témoin de température élevée. Si le témoin commence à clignoter, désactivez la climatisation jusqu'à ce que le témoin s'éteigne.

1. Activez la climatisation en appuyant sur le bouton. Le témoin du bouton s'allume lorsqu'une vitesse de ventilateur est sélectionnée. 2. Assurez-vous que la température est réglée sur le froid maximum. 3. Sélectionnez4. If the outside air is humid, select recirculation mode. If the outside air is.
4. Si l'air extérieur est humide, sélectionnez le mode recyclage. Si l'air extérieur est sec, sélectionnez5. Set the fan to the desired speed.5. Set the fan to the desired speed..


5. Réglez le ventilateur à la vitesse souhaitée.

Si l'habitacle est très chaud, vous pouvez le refroidir plus rapidement en ouvrant partiellement les vitres, en activant la climatisation et en réglant le ventilateur à vitesse maximale enDehumidify the Interior.


Déshumidification de l'habitacle

La climatisation, en refroidissant l'air, élimine l'humidité de celui-ci. Utilisée en combinaison avec le chauffage, elle rend l'habitacle chaud et sec et peut empêcher la formation de buée sur les vitres.

1. Mettez le ventilateur en marche. 2. Si la climatisation est désactivée, activez-la (selon équipement).

3. Sélectionnez.et
Adjust the temperature to your preference..


Réglez la température selon vos préférences.

Ce réglage convient à toutes les conditions de conduite lorsque la température extérieure est supérieure à 0 °C (32 °F).

Pour désembuer et dégivrer

Pour enlever la buée à l'intérieur des vitres :

1. Réglez le ventilateur à la vitesse souhaitée, ou sur vitesse élevée pour un dégivrage plus rapide. 2. Sélectionnez3. Select . The system automaticallyen faisant glisser le levier.
3. Sélectionnezturns on the A/C (if equipped). The A/C indicator will not come on if it was previously. Le système active automatiquement
la climatisation (si équipé). Le témoin A/C ne s'allume pas s'il était éteint auparavant. 4. Réglez la température pour que l'air soufflé soit tiède. 5. Sélectionnez6. To increase airflow to the windshield, close the corner vents.pour aider à dégivrer la lunette arrière.


6. Pour augmenter le débit d'air vers le pare-brise, fermez les buses d'angle.

Lorsque vous sélectionnez, the system automatically turns onou
the A/C. This helps to dehumidify the air and to defog the windshield., le système active automatiquement
la climatisation. Cela permet de déshumidifier l'air et de désembuer le pare-brise.

Dans les deux modes, vous ne pouvez pas désactiver la climatisation. Lorsque vous passez dans un autre mode, la climatisation revient à son réglage d'origine, activé ou désactivé, comme indiqué par le témoin A/C.

Pour enlever le givre ou la glace extérieurs des vitres 1. Réglez la commande de ventilateur et la commande de température au niveau maximum. 2. Sélectionnezturns on the A/C (if equipped). The A/C indicator does not come on if it was previously. Le système active automatiquement
la climatisation (si équipé). Le témoin A/C ne s'allume pas s'il était éteint auparavant.

3. SélectionnezTo clear the windows faster, you can close the dashboard corner vents by rotating.


Pour dégager les vitres plus rapidement, vous pouvez fermer les buses d'angle du tableau de bord en tournant la molette située sous chaque buse.

Cela envoie davantage d'air chaud vers les buses de dégivrage du pare-brise. Une fois le pare-brise dégagé, sélectionnez le mode air frais pour éviter la formation de buée sur les vitres.

Pour votre sécurité, assurez-vous d'avoir une bonne visibilité à travers toutes les vitres avant de prendre la route.

Pour tout éteindre

Tourner la molette de vitesse du ventilateur à fond vers la gauche éteint le système.

• Ne laissez le système éteint que pendant de courtes périodes.

• Pour éviter l'accumulation d'air stagnant et de odeurs de renfermé, laissez le ventilateur tourner en permanence.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Honda Fit : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.