Fonctions pratiques de votre véhicule

Ordinateur de bord

~3min de lecture

L'ordinateur de bord est un système d'information conducteur à microprocesseur qui affiche des informations relatives à la conduite.

Information

Certaines informations de conduite enregistrées dans l'ordinateur de bord (par exemple la vitesse moyenne du véhicule) sont réinitialisées si la batterie est débranchée.

Modes trajet

Hyundai i30. Trip computer
Hyundai i30. Trip computer

Pour changer de mode de trajet, actionnez le commutateur « Hyundai i30. Trip computer , Hyundai i30. Trip computer» sur le volant.

Économie de carburant

Consommation moyenne (1)

Hyundai i30. Trip computer
  • La consommation moyenne de carburant est calculée à partir de la distance totale parcourue et de la consommation de carburant depuis la dernière réinitialisation de la consommation moyenne.
  • La consommation moyenne de carburant peut être réinitialisée manuellement ou automatiquement.

Réinitialisation manuelle

Pour réinitialiser manuellement la consommation moyenne de carburant, maintenez enfoncé le bouton [OK] du volant pendant plus d'une seconde lorsque la consommation moyenne est affichée.

Réinitialisation automatique

Pour réinitialiser automatiquement la consommation moyenne après un plein, sélectionnez le mode « Réinitialisation automatique de la consommation » dans le menu des réglages utilisateur de l'écran LCD.

- Après le contact : la consommation moyenne est réinitialisée automatiquement chaque fois que 4 heures se sont écoulées après la coupure du moteur (position OFF).
- Après un plein : la consommation moyenne est réinitialisée automatiquement lorsque la vitesse dépasse 1 km/h et après l'ajout de 6 litres (1,3 gallon US) de carburant ou plus.

Information

La consommation moyenne de carburant peut être inexacte si le véhicule parcourt moins de 0,19 mile (300 mètres) après la mise en marche du moteur à l'aide du bouton Start/Stop.

Consommation instantanée (2)

• Dans ce mode, la consommation instantanée de carburant des dernières secondes s'affiche lorsque la vitesse du véhicule est supérieure à 6,2 mph (10 km/h).

Affichage des informations cumulées

Hyundai i30. Trip computer

Cet écran affiche la distance parcourue cumulée (1), la consommation moyenne de carburant (2) et la durée totale de conduite (3).

Les informations sont cumulées depuis la dernière réinitialisation.

Pour réinitialiser manuellement les informations, maintenez le bouton OK enfoncé lorsque les informations de conduite cumulées sont affichées. La distance parcourue, la consommation moyenne de carburant et la durée totale de conduite sont réinitialisées simultanément.

Les informations de conduite cumulées continuent d'être enregistrées tant que le moteur tourne (par exemple lorsque le véhicule roule ou est arrêté à un feu rouge).

Information

Le véhicule doit parcourir au moins 0,19 mile (300 mètres) depuis le dernier cycle de contact avant que la consommation moyenne de carburant ne soit recalculée.

Affichage des informations de conduite

Hyundai i30. Trip computer

Cet écran affiche la distance parcourue (1), la consommation moyenne de carburant (2) et la durée totale de conduite (3).

Les informations sont cumulées pour chaque cycle de contact. Cependant, lorsque le moteur est resté coupé pendant 4 heures ou plus, l'écran des informations de trajet est réinitialisé.

Pour réinitialiser manuellement les informations, maintenez le bouton OK enfoncé lorsque l'écran des informations de trajet est affiché. La distance parcourue, la consommation moyenne de carburant et la durée totale de conduite sont réinitialisées simultanément.

Les informations de conduite continuent d'être enregistrées lorsque le moteur tourne (par exemple lorsque le véhicule est dans un embouteillage ou arrêté à un feu rouge).

Information

Le véhicule doit parcourir au moins 0,19 mile (300 mètres) depuis le dernier cycle de contact avant que la consommation moyenne de carburant ne soit recalculée.

Compteur de vitesse numérique

Hyundai i30. Trip computer

Ce message indique la vitesse du véhicule (km/h, mph).

Capteur de niveau de solution d'urée

Hyundai i30. Trip computer

Ce mode affiche la quantité de solution d'urée restant dans le réservoir de solution d'urée.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Hyundai i30 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.