Message affiché sur le tableau de bord (type à boutons)

Information

• Le message réel peut différer du message suivant affiché sur le combiné d'instruments.
• Les messages suivants peuvent varier selon le modèle du véhicule.

Conditions de changement de rapport non remplies. Réduisez la vitesse, puis changez de rapport.

Ce message apparaît lorsque le régime moteur est trop élevé ou lorsque le véhicule roule trop vite pour changer de rapport.

Réduisez le régime moteur ou ralentissez avant de changer de rapport.

Appuyez sur la pédale de frein pour changer de rapport.

Ce message apparaît lorsque la pédale de frein n'est pas enfoncée lors du passage en P (Park).

Appuyez sur la pédale de frein, puis changez de rapport.

Passage en P après l'arrêt

Ce message apparaît lorsque la transmission est placée en position P (Park) alors que le véhicule est en mouvement.

Arrêtez le véhicule avant de passer en position P (Stationnement).

P OCCUPÉ

Assurez-vous que le véhicule est complètement à l'arrêt avant de passer en position P (Park).

Maintenez le bouton OK du volant enfoncé pour rester en position neutre

Ce message apparaît lorsque le bouton N (Neutral) est enfoncé. Si vous souhaitez rester en N (Neutral) après avoir coupé le moteur, maintenez le bouton OK du volant enfoncé pendant plus d'une seconde.

Le véhicule restera en (N). Annulez le changement de rapport.

Ce message apparaît lorsque vous appuyez sur le bouton OK du volant après l'apparition du message « Appuyez longuement sur le bouton OK pour rester en position neutre lorsque le véhicule est coupé ». Le levier reste en position N (Neutre) après l'arrêt du moteur.

N OCCUPÉ

Ce message apparaît lorsque la position N (Neutre) est engagée.

Position déjà sélectionnée

Ce message apparaît lorsque vous appuyez à nouveau sur le bouton de sélection actuel.

Touche de sélection bloquée

Ce message apparaît lorsque le bouton de sélection est maintenu enfoncé en permanence ou ne fonctionne pas correctement. Nettoyez la zone autour du bouton du levier de vitesses.

Confiez l'inspection du véhicule à un concessionnaire HYUNDAI agréé.

Défaillance du système de changement de vitesse ! Faites réparer immédiatement.

Ce message apparaît lorsque la boîte de vitesses ou le bouton de sélection ne fonctionne pas correctement en position P (Parking). Faites inspecter le véhicule immédiatement par un concessionnaire HYUNDAI agréé.

Contrôler la commande de sélection des rapports

Ce message apparaît en cas de défaut du bouton de sélection des vitesses.

Faites inspecter le véhicule immédiatement par un concessionnaire HYUNDAI agréé.