Étiquette d'information sur le chargement

L'étiquette se trouve sur le montant de la porte côté conducteur. Elle indique la dimension d'origine des pneus, la pression de gonflage à froid recommandée pour votre véhicule, le nombre de personnes pouvant prendre place dans le véhicule et la masse maximale admissible du véhicule.

Passagers et chargement - Charge maximale

5 personnes : 926 lb (420 kg)

Le poids total des passagers et du chargement ne doit jamais dépasser la limite de charge maximale indiquée sur l'étiquette d'information sur la charge. Notez que lors du remorquage d'une remorque, le poids total doit inclure la charge d'appui sur l'attelage.

Nombre de places assises

Total : 5 personnes (siège avant : 2 personnes, sièges arrière : 3 personnes)

Le nombre de places correspond au nombre maximal de passagers, conducteur compris, que peut transporter votre véhicule. Toutefois, le nombre de places assises peut être réduit en fonction du poids de tous les passagers, du poids du chargement et de la masse remorquée. Ne surchargez pas le véhicule, car il existe une limite de poids total ou de charge, y compris les passagers et le chargement, que le véhicule peut transporter.

Capacité de remorquage

Avec système de freinage : 2000 lb (907 kg)

La capacité de remorquage est la masse maximale de remorque, y compris la charge, que votre véhicule peut tracter.

Capacité de charge utile

La capacité de charge de votre véhicule augmente ou diminue en fonction du poids, du nombre de passagers et de la charge d'appui si votre véhicule est équipé d'une remorque.

Étapes pour déterminer la limite de charge correcte

1. Repérez l'énoncé « Le poids combiné des passagers et du chargement ne doit jamais dépasser XXX kg ou XXX lb » sur l'étiquette de votre véhicule.

2. Déterminez le poids total du conducteur et des passagers qui voyageront dans votre véhicule.

3. Soustrayez le poids total du conducteur et des passagers de XXX kg ou XXX lb.

4. Le chiffre obtenu correspond à la charge disponible et à la capacité de charge des bagages. Par exemple, si la valeur « XXX » est de 1400 lb et qu'il y a cinq passagers de 150 lb dans votre véhicule, la charge disponible et la capacité de charge des bagages sont de 650 lb. (1400 - 750 (5 x 150) = 650 lb.)

5. Déterminez le poids total des bagages et du chargement placés dans le véhicule. Ce poids ne doit en aucun cas dépasser la charge utile disponible calculée à l'étape 4.

6. Si votre véhicule tracte une remorque, la charge de la remorque est transférée sur le véhicule. Consultez ce manuel pour déterminer comment cela réduit la charge utile disponible de votre véhicule.

AVERTISSEMENT

Ne surchargez pas le véhicule, car il existe une limite de poids total ou de charge, y compris les passagers et le chargement, que le véhicule peut transporter. La surcharge peut réduire la durée de vie du véhicule. Si le PTAC ou le PTAE est dépassé, des pièces du véhicule peuvent se briser et le comportement de votre véhicule peut changer. Vous pourriez perdre le contrôle et provoquer un accident.