Utilisation du téléphone

Fonctionnement

Les commandes vocales peuvent être utilisées pour contrôler le téléphone Uconnect et naviguer dans ses menus. Les commandes vocales sont requises pour la plupart des invites Uconnect Phone. Il existe deux méthodes générales de fonctionnement de la commande vocale :

1. 1
   Prononcez des commandes composées, telles que « Appeler John Smith Mobile ».
2. 2
   Prononcez des commandes individuelles et laissez le système vous guider pour effectuer la tâche.

Il vous sera demandé de saisir une commande spécifique, puis vous serez guidé par les options disponibles.

• Avant de prononcer une commande vocale, attendez le bip sonore qui suit l'invite « Écoutez » ou une autre invite.
• Pour certaines opérations, il est possible d'utiliser des commandes composées. Par exemple, au lieu de dire « Appeler », puis « John Smith », puis « mobile », vous pouvez prononcer la commande composée suivante : « Appeler John Smith mobile ».
• Pour décrire chaque fonction de cette section, seule la forme de commande composée est donnée. Vous pouvez aussi décomposer les commandes en parties et prononcer chaque partie lorsque le système vous le demande. Par exemple, vous pouvez utiliser la forme composée « Rechercher John Smith », ou décomposer cette forme en deux commandes vocales : « Rechercher contact », puis, lorsque le système demande : « John Smith ». Rappelez-vous que Uconnect Phone fonctionne au mieux lorsque vous parlez sur un ton de conversation normal, comme si vous vous adressiez à quelqu'un assis à quelques pieds/mètres de vous.

Langage naturel

Votre système de téléphone Uconnect utilise un moteur de reconnaissance vocale en langage naturel (VR).

Le langage naturel permet à l'utilisateur de prononcer des commandes sous forme de phrases ou de phrases complètes. Le système filtre certaines expressions non verbales et sons, tels que « euh » et « ah ». Le système traite les mots de remplissage, tels que « je voudrais ».

Le système traite plusieurs entrées dans la même phrase, par exemple « passer un appel » et « Kelly Smith ». Pour plusieurs entrées dans la même phrase, le système détermine le sujet ou le contexte et fournit l'invite de suivi appropriée, telle que « À qui voulez-vous téléphoner ? » si un appel téléphonique a été demandé mais que le nom spécifique n'a pas été reconnu.

Le système utilise un dialogue continu. Lorsque le système nécessite des informations supplémentaires de la part de l'utilisateur, il posera une question à laquelle l'utilisateur peut répondre sans appuyer sur le bouton de commande vocale du volant.

Commande d'aide

Si vous avez besoin d'aide à tout moment, ou si vous souhaitez connaître vos options à une invite quelconque, dites « Aide » après le bip sonore.

Pour activer le téléphone Uconnect depuis le mode veille, appuyez simplement sur le bouton « Téléphone » (s'il est actif) sur votre volant et prononcez une commande, ou dites « Aide ». Toutes les sessions téléphoniques commencent par l'appui sur le bouton VR ou le bouton téléphone.

Annuler une commande

À toute invite, après le bip sonore, vous pouvez dire « Annuler » et vous revenez au menu principal.

Vous pouvez également appuyer sur le bouton VR ou téléphone du volant lorsque le système écoute une commande pour revenir au menu principal ou précédent.

Appairage (jumelage) du Uconnect Phone avec un téléphone mobile

Utilisez ce code QR pour accéder à l'expérience numérique.

Pour commencer à utiliser Uconnect Phone, vous devez jumeler votre téléphone mobile compatible Bluetooth®. Le jumelage est le processus d'établissement d'une connexion sans fil entre le téléphone portable et le système Uconnect.

Pour terminer le processus de jumelage, vous devrez consulter le manuel de votre téléphone mobile. Veuillez consulter UconnectPhone.com pour obtenir des informations complètes sur la compatibilité des téléphones mobiles.

Uconnect 3 avec écran de 5 pouces

Uconnect 4 avec écran de 7 pouces

REMARQUE :

• Vous devez activer le Bluetooth® sur votre téléphone pour effectuer cette procédure.
• Le véhicule doit être en position PARK (stationnement) ou à l'arrêt.

Pour appairer un téléphone, procédez comme suit :

1. 1
   Placez le contact en position ACC ou ON/RUN.
2. 2
   Appuyez sur le bouton Téléphone.

   REMARQUE :

   • Si aucun téléphone n'est actuellement associé au système, une fenêtre contextuelle apparaît et vous demande si vous souhaitez jumeler un téléphone mobile.
   • Cette fenêtre contextuelle n'apparaît que lorsque l'utilisateur accède au mode téléphone et qu'aucun appareil n'a été jumelé auparavant. Si un téléphone a été précédemment jumelé avec le système, même si aucun téléphone n'est actuellement connecté au système, cette fenêtre contextuelle n'apparaîtra pas.
3. 3
   Sélectionnez « Oui » pour lancer le processus d'appairage.
4. 4
   Recherchez les appareils disponibles sur votre téléphone mobile compatible Bluetooth®.

   • Appuyez sur le bouton « Paramètres » de votre téléphone mobile.
   • Sélectionnez « Bluetooth® » et vérifiez qu'il est activé. Une fois activé, le téléphone mobile commence à rechercher les connexions Bluetooth®.

   REMARQUE :

   Pendant la procédure d'appairage, une fenêtre contextuelle peut s'afficher sur l'écran tactile vous demandant de confirmer que le code PIN affiché sur l'écran tactile correspond au code PIN affiché dans la fenêtre contextuelle de votre téléphone mobile.

5. 5
   Si vous sélectionnez « Non » mais que vous souhaitez tout de même appairer un téléphone mobile, appuyez sur Pairing ou sur le bouton Paramètres sur l'écran d'accueil du téléphone Uconnect.

   • Appuyez sur le bouton « Téléphones appairés » ou sur le bouton Ajouter un appareil.
   • Recherchez les appareils disponibles sur votre téléphone mobile compatible Bluetooth® (voir ci-dessous). Lorsque le téléphone vous invite à le faire, sélectionnez « Uconnect » et acceptez la demande de connexion.
6. 6
   L'écran Uconnect Phone affiche l'état en cours pendant la connexion du système.
7. 7
   Lorsque votre téléphone mobile détecte le système Uconnect, sélectionnez « Uconnect ».
8. 8
   Lorsque le téléphone mobile vous invite à le faire, acceptez la demande de connexion provenant d'Uconnect.
9. 9
   Une fois l'appairage terminé avec succès, le système vous demande si ce téléphone est votre téléphone préféré. Si vous sélectionnez « Oui », ce téléphone est défini comme prioritaire. Il sera prioritaire sur les autres téléphones appairés à portée et se connectera automatiquement au système Uconnect à l'entrée dans le véhicule. Un seul téléphone mobile et/ou un seul appareil audio Bluetooth® peut être connecté au système Uconnect à la fois. Si vous sélectionnez « Non », sélectionnez simplement « Uconnect » dans l'écran des téléphones mobiles/appareils audio Bluetooth®, et le système Uconnect se reconnectera à l'appareil Bluetooth®.

REMARQUE :

Pour les téléphones qui ne sont pas définis comme préférés, la priorité est déterminée par l'ordre d'appairage. Le téléphone appairé en dernier aura la priorité la plus élevée.

REMARQUE :

Pendant la procédure d'appairage, une fenêtre contextuelle peut s'afficher sur votre téléphone mobile, demandant au système Uconnect l'accès à vos « messages » et à vos « contacts ». Sélectionner « OK » ou « Autoriser » synchronisera vos contacts avec le système Uconnect.

Vous pouvez également utiliser la commande vocale suivante pour afficher l'écran des téléphones appairés depuis n'importe quel écran de l'autoradio :

• « Afficher les téléphones appairés »

REMARQUE :

Les mises à jour logicielles de votre téléphone ou du système Uconnect peuvent perturber la connexion Bluetooth®. Si cela se produit, répétez simplement la procédure d'appairage. Cependant, supprimez d'abord impérativement l'appareil de la liste des téléphones de votre système Uconnect. Supprimez ensuite impérativement Uconnect de la liste des appareils dans les paramètres Bluetooth® de votre téléphone.

Appairage d'un appareil audio Bluetooth® en streaming

Pour savoir comment appairer un appareil audio en streaming Bluetooth® avec l'autoradio Uconnect 3 à écran de 5 pouces, reportez-vous à la section suivante.

1. 1
   Appuyez sur le bouton « Média » de l'écran tactile pour commencer.
2. 2
   Changez la source pour « Bluetooth® ».
3. 3
   Appuyez sur le bouton Bluetooth® de l'écran tactile pour afficher l'écran des appareils audio appairés.
4. 4
   Appuyez sur le bouton « Ajouter un appareil » de l'écran tactile.

   REMARQUE :

   Si aucun appareil n'est actuellement connecté au système, une fenêtre contextuelle s'affiche.

5. 5
   Recherchez les appareils disponibles sur votre appareil audio compatible Bluetooth®. Lorsque l'appareil vous invite à le faire, confirmez que le code PIN affiché sur l'écran Uconnect correspond.
6. 6
   L'écran Uconnect Phone affiche l'état en cours pendant la connexion du système.
7. 7
   Une fois l'appairage terminé avec succès, le système vous demande si cet appareil est votre appareil préféré. Si vous sélectionnez « Oui », cet appareil est défini comme prioritaire. Il sera prioritaire sur les autres appareils appairés à portée.

REMARQUE :

Pour les appareils qui ne sont pas définis comme préférés, la priorité est déterminée par l'ordre d'appairage. Le dernier appareil appairé aura la priorité la plus élevée.

Vous pouvez également utiliser la commande vocale suivante pour afficher la liste des appareils audio appairés :

• « Afficher les téléphones appairés »

Connexion à un téléphone mobile ou un appareil audio spécifique après l'appairage

Uconnect Phone se connecte automatiquement au téléphone appairé ayant la priorité la plus élevée et/ou à l'appareil audio à portée. Si vous souhaitez sélectionner un téléphone ou un appareil audio spécifique, procédez comme suit :

1. 1
   Appuyez sur le bouton Paramètres de l'écran tactile.
2. 2
   Appuyez sur le bouton Téléphones/sources audio appairés.
3. 3
   Appuyez sur le téléphone ou l'appareil audio spécifique que vous souhaitez sélectionner. Un menu contextuel s'affiche ; appuyez sur « Connecter le téléphone ».
4. 4
   Appuyez sur X pour quitter l'écran des paramètres.

Déconnexion ou suppression d'un téléphone ou d'un appareil audio

Uconnect 3 avec écran de 5 pouces

1. 1
   Déconnecter l'appareil ou déconnecter le téléphone
2. 2
   Définir comme favori
3. 3
   Supprimer l'appareil/le téléphone

   

Uconnect 4 avec écran de 7 pouces

1. 1
   Déconnecter l'appareil ou déconnecter le téléphone
2. 2
   Définir comme favori
3. 3
   Supprimer l'appareil/le téléphone
4. 4
   Appuyez sur Uconnect Phone Pairing ou sur le bouton Paramètres.
5. 5
   Appuyez sur le bouton Téléphones/sources audio appairés.
6. 6
   Appuyez sur le bouton « Paramètres » situé à droite du nom d'un téléphone ou d'un appareil audio autre que l'appareil actuellement connecté, ou appuyez sur le téléphone préféré « Téléphone connecté » dans la liste.
7. 7
   Une fenêtre contextuelle d'options s'affiche.
8. 8
   Appuyez sur le bouton Déconnecter l'appareil ou Supprimer l'appareil de l'écran tactile.
9. 9
   Appuyez sur X pour quitter l'écran des réglages.

Ajout d'un téléphone ou d'un appareil audio aux favoris

1. 1
   Sur l'écran des téléphones/sources audio appairés, appuyez sur le bouton « Paramètres » situé à droite du nom d'un téléphone ou d'un appareil audio autre que l'appareil actuellement connecté, ou appuyez sur le bouton « Téléphone connecté » préféré dans la liste.
2. 2
   Une fenêtre contextuelle d'options s'affiche.
3. 3
   Appuyez sur le bouton Définir comme préféré de l'écran tactile ; vous verrez l'appareil sélectionné passer en tête de liste.
4. 4
   Appuyez sur X pour quitter l'écran des réglages.

Téléchargement du répertoire téléphonique (transfert automatique du répertoire depuis le téléphone mobile) — Si disponible

Si votre téléphone le permet, Uconnect Phone peut télécharger les noms et numéros de contacts depuis le répertoire de votre téléphone mobile. Certains téléphones Bluetooth® dotés du profil d'accès au répertoire peuvent prendre en charge cette fonction. Votre téléphone mobile peut afficher une fenêtre contextuelle demandant l'autorisation pour le système Uconnect d'accéder à vos messages et à vos contacts. Sélectionner « OK » ou « Autoriser » synchronisera vos contacts avec le système Uconnect.

Consultez le site Web Uconnect, UconnectPhone.com, pour la liste des téléphones pris en charge.

• Pour appeler quelqu'un par son nom depuis le répertoire téléchargé, suivez les instructions de la section « Commande vocale » de ce chapitre.
• Le téléchargement et la mise à jour automatiques du répertoire, si pris en charge, commencent dès que la connexion téléphonique Bluetooth® est établie avec Uconnect Phone, par exemple après le démarrage du véhicule.
• Jusqu'à 5000 noms de contacts comportant chacun quatre numéros seront téléchargés et mis à jour à chaque connexion du téléphone à Uconnect Phone.
• Selon le nombre maximum d'entrées téléchargées, il peut y avoir un bref délai avant que les derniers noms téléchargés puissent être utilisés. Jusque-là, si disponible, l'annuaire téléphonique précédemment téléchargé peut être utilisé.
• Seul l'annuaire téléphonique du téléphone mobile actuellement connecté est disponible.

Cet annuaire téléchargé ne peut pas être modifié ni supprimé sur Uconnect Phone. Il ne peut être modifié que sur le téléphone mobile. Les modifications sont transférées et mises à jour sur Uconnect Phone lors de la prochaine connexion téléphonique.

Gestion des favoris — si disponible

Il existe deux façons d'ajouter une entrée à vos favoris :

1. 1
   Après avoir téléchargé l'annuaire du téléphone mobile, appuyez sur le bouton « Favoris » de l'écran tactile, puis appuyez sur l'un des boutons +Ajouter aux favoris des contacts qui apparaissent dans la liste.
2. 2
   Après avoir téléchargé l'annuaire du téléphone mobile, sélectionnez « Contacts » sur l'écran principal du téléphone, puis sélectionnez le numéro correspondant. Appuyez sur le bouton flèche vers le bas ou sur le bouton en forme d'engrenage de réglages à côté du numéro sélectionné pour afficher la fenêtre des options. Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez « Ajouter aux favoris ».

REMARQUE :

Si la liste des favoris est pleine, il vous sera demandé de supprimer un favori existant.

Suppression des favoris — si disponible

1. 1
   Pour supprimer un favori, sélectionnez « Favoris » sur l'écran principal du téléphone.
2. 2
   Appuyez ensuite sur le bouton flèche vers le bas ou sur le bouton en forme d'engrenage de réglages à côté du contact que vous souhaitez supprimer de vos favoris. Les options pour ce contact favori s'affichent.
3. 3
   Désélectionnez l'icône en forme d'étoile pour supprimer le favori.