Funzionamento del telefono

Funzionamento

I comandi vocali possono essere utilizzati per gestire il telefono e navigare nei suoi menu. I comandi vocali sono richiesti dopo la maggior parte dei messaggi di Uconnect Phone. Esistono due metodi generali per il funzionamento del controllo vocale:

1. 1
   Pronunciare un comando composto, come "Chiama Giovanni Smith cellulare".
2. 2
   Pronunciare comandi singoli e lasciare che il sistema guidi l'operazione.

Verrà richiesto di inserire un comando specifico, quindi seguire le opzioni disponibili.

• Attendere il segnale acustico che segue il messaggio "Parla" o un altro messaggio prima di pronunciare un comando vocale.
• Per alcune operazioni di connessione è possibile utilizzare comandi composti. Ad esempio, invece di dire "Chiama", poi "Giovanni Smith", poi "cellulare", è possibile pronunciare il seguente comando composto: "Chiama Giovanni Smith cellulare".
• Per spiegare ogni funzione in questa sezione, viene fornita solo la forma del comando composto. È inoltre possibile suddividere i comandi in parti e pronunciare ciascuna parte quando richiesto. Ad esempio, si può usare il comando composto "Cerca Giovanni Smith", oppure suddividerlo in due comandi vocali: "Rubrica" e, quando richiesto, "Giovanni Smith". Ricordare che Uconnect Phone funziona meglio quando si parla con un tono di conversazione normale, come se ci si rivolgesse a qualcuno seduto a pochi piedi/metri di distanza.

Linguaggio naturale

Il sistema vocale Uconnect Phone utilizza un motore di riconoscimento vocale (VR) in linguaggio naturale.

Il linguaggio naturale consente all'utente di pronunciare i comandi con frasi o frasi complete. Il sistema filtra alcune espressioni non verbali e suoni, come "ehm" e "ah". Il sistema gestisce le parole di riempimento, come "vorrei".

Il sistema gestisce più input nella stessa frase, ad esempio "fai una telefonata" e "Kelly Smith". Per più input nella stessa frase, il sistema determina l'argomento o il contesto e fornisce il messaggio successivo appropriato, come "A chi vuoi telefonare?" nel caso in cui sia stata richiesta una telefonata ma il nome specifico non sia stato riconosciuto.

Il sistema utilizza un dialogo continuo. Quando il sistema richiede ulteriori informazioni all'utente, pone una domanda alla quale l'utente può rispondere senza premere il pulsante di comando vocale sul volante.

Comando di aiuto

Se si necessita di assistenza in qualsiasi momento, oppure si desidera conoscere le opzioni disponibili in un messaggio, pronunciare "Aiuto" dopo il segnale acustico.

Per attivare il telefono Uconnect dallo stato di standby, premere semplicemente il pulsante "Telefono" (se attivo) sul volante e pronunciare il comando oppure dire "Aiuto". Tutte le sessioni telefoniche iniziano premendo il pulsante VR o il pulsante del telefono.

Annullare il comando

In qualsiasi messaggio, dopo il segnale acustico, è possibile dire "Annulla" per tornare al menu principale.

È inoltre possibile premere il pulsante VR o il pulsante del telefono sul volante mentre il sistema è in ascolto di un comando per tornare al menu principale o precedente.

Abbinamento (collegamento) di Uconnect Phone con il telefono cellulare

Utilizzare questo codice QR per accedere all'esperienza digitale.

Per iniziare a usare Uconnect Phone, è necessario collegare il telefono cellulare compatibile con Bluetooth®. L'accoppiamento del telefono cellulare è il processo di creazione di una connessione wireless tra il telefono cellulare e il sistema Uconnect.

Per completare il processo di accoppiamento, consultare il manuale del telefono cellulare. Visitare UconnectPhone.com per informazioni complete sulla compatibilità dei telefoni cellulari.

Uconnect 3 con display da 5 pollici

Uconnect 4 con display da 7 pollici

NOTA:

• Per completare questa procedura, il Bluetooth® deve essere attivo sul telefono.
• Il veicolo deve trovarsi in PARCHEGGIO o essere fermo.

Per abbinare il telefono, eseguire la seguente procedura:

1. 1
   Portare il quadro di accensione in posizione ACC o ON/RUN.
2. 2
   Premere il pulsante Telefono.

   NOTA:

   • Se al momento non è collegato alcun telefono al sistema, comparirà una finestra popup che chiede se si desidera accoppiare un telefono cellulare.
   • Questa finestra popup compare solo quando l'utente accede alla modalità telefono e non sono stati precedentemente accoppiati altri dispositivi. Se nel sistema è stato precedentemente accoppiato un telefono, anche se attualmente nessun telefono è collegato al sistema, questa finestra popup non comparirà.
3. 3
   Selezionare «Sì» per avviare il processo di abbinamento.
4. 4
   Cercare i dispositivi disponibili sul telefono cellulare compatibile con Bluetooth®.

   • Premere il pulsante "Impostazioni" sul telefono cellulare.
   • Selezionare "Bluetooth®" e verificare che sia attivo. Una volta attivato, il telefono cellulare avvierà la ricerca di connessioni Bluetooth®.

   NOTA:

   Durante la procedura di abbinamento, potrebbe comparire una finestra a comparsa sul touchscreen che chiede di confermare che il PIN visualizzato sul touchscreen corrisponda al PIN visualizzato nella finestra a comparsa del telefono cellulare.

5. 5
   Se è selezionato "No" ma si desidera comunque abbinare il telefono cellulare, premere Pairing oppure il pulsante Settings sulla schermata principale del telefono Uconnect.

   • Premere il pulsante "Paired Phones" oppure il pulsante Add Device.
   • Cercare il sistema tra i dispositivi disponibili sul telefono cellulare abilitato Bluetooth® (vedere sotto). Quando richiesto dal telefono, selezionare "Connect" e accettare la richiesta di connessione.
6. 6
   Il Uconnect Phone visualizza la schermata di stato durante la connessione del sistema.
7. 7
   Quando il telefono cellulare rileva il sistema Uconnect, selezionare "Connect".
8. 8
   Quando richiesto sul telefono cellulare, accettare la richiesta di connessione da parte di Connect.
9. 9
   Al termine della procedura di abbinamento, il sistema chiede se questo è il telefono preferito. Selezionando "Yes", questo telefono ha la priorità più alta. Questo telefono avrà la priorità sugli altri telefoni abbinati nel raggio d'azione e si collegherà automaticamente al sistema Uconnect all'accesso al veicolo. Solo un telefono cellulare e/o un dispositivo audio Bluetooth® alla volta può essere collegato al sistema Uconnect. Se è selezionato "No", selezionare semplicemente "Uconnect" dalla schermata del telefono cellulare/dispositivo audio Bluetooth®, e il sistema Uconnect si riconnetterà al dispositivo Bluetooth®.

NOTA:

Per i telefoni non impostati come preferiti, la priorità del telefono è determinata dall'ordine di abbinamento. Il telefono abbinato più di recente avrà la priorità più alta.

NOTA:

Durante la procedura di abbinamento, sul telefono cellulare potrebbe comparire una finestra a comparsa che chiede al sistema Uconnect l'accesso ai "Messaggi" e ai "Contatti". Selezionando "OK" o "Allow" i contatti verranno sincronizzati con il sistema Uconnect.

È inoltre possibile utilizzare il seguente comando vocale per visualizzare l'elenco dei telefoni abbinati da qualsiasi schermata della radio:

• "Mostra telefoni abbinati"

NOTA:

Gli aggiornamenti software del telefono o del sistema Uconnect possono interferire con la connessione Bluetooth®. In tal caso, ripetere semplicemente la procedura di abbinamento. Tuttavia, prima di farlo, eliminare il dispositivo dall'elenco dei telefoni nel sistema Uconnect. Successivamente, eliminare Uconnect dall'elenco dei dispositivi nelle impostazioni Bluetooth® del telefono.

Abbinamento di un dispositivo audio Bluetooth® in streaming

Per informazioni su come abbinare un dispositivo audio Bluetooth® in streaming al Uconnect 3 con display da 5 pollici, consultare il manuale.

1. 1
   Premere il pulsante "Media" sul touchscreen per iniziare.
2. 2
   Impostare la sorgente su "Bluetooth®".
3. 3
   Premere il pulsante Bluetooth® sul touchscreen per visualizzare la schermata Paired Audio Devices.
4. 4
   Premere il pulsante "Add Device" sul touchscreen.

   NOTA:

   Se al momento nessun dispositivo è collegato al sistema, compare una finestra a comparsa.

5. 5
   Cercare il sistema tra i dispositivi audio disponibili abilitati Bluetooth®. Quando richiesto sul dispositivo, confermare il PIN visualizzato sullo schermo Uconnect.
6. 6
   Il Uconnect Phone visualizza la schermata di stato durante la connessione del sistema.
7. 7
   Al termine della procedura di abbinamento, il sistema chiede se questo è il dispositivo preferito. Selezionando "Yes", questo dispositivo ha la priorità più alta. Questo dispositivo avrà la priorità sugli altri dispositivi abbinati nel raggio d'azione.

NOTA:

Per i dispositivi non impostati come preferiti, la priorità del dispositivo è determinata dall'ordine di abbinamento. Il dispositivo abbinato più di recente avrà la priorità più alta.

È inoltre possibile utilizzare il seguente comando vocale per visualizzare l'elenco dei dispositivi audio abbinati:

• "Mostra telefoni abbinati"

Collegamento a un telefono cellulare o dispositivo audio specifico dopo l'abbinamento

Uconnect Phone si collega automaticamente al telefono abbinato con la priorità più alta e/o al dispositivo audio nel raggio d'azione. Per selezionare un telefono o un dispositivo audio specifico, procedere come segue:

1. 1
   Premere il pulsante Settings sul touchscreen.
2. 2
   Premere il pulsante Paired Phones/Audio Sources.
3. 3
   Premere per selezionare un telefono o un dispositivo audio specifico. Compare un menu a comparsa; premere "Connect Phone".
4. 4
   Premere X per uscire dalla schermata Settings.

Disconnessione o rimozione di un telefono o dispositivo audio

Uconnect 3 con display da 5 pollici

1. 1
   Disconnettere il dispositivo o scollegare il telefono
2. 2
   Imposta come preferito
3. 3
   Rimuovere dispositivo/telefono

   

Uconnect 4 con display da 7 pollici

1. 1
   Disconnettere il dispositivo o scollegare il telefono
2. 2
   Imposta come preferito
3. 3
   Rimuovere dispositivo/telefono
4. 4
   Premere Uconnect Phone Pairing oppure il pulsante Settings.
5. 5
   Premere il pulsante Paired Phones/Audio Sources.
6. 6
   Premere il pulsante "Settings" a destra del nome del dispositivo per un altro telefono o dispositivo audio rispetto a quello attualmente collegato, oppure premere il telefono preferito "Connected Phone" nell'elenco.
7. 7
   Comparirà una finestra popup con le opzioni.
8. 8
   Premere il pulsante Disconnect Device oppure Delete Device sul touchscreen.
9. 9
   Premere X per uscire dalla schermata delle impostazioni.

Aggiunta di un telefono o dispositivo audio ai preferiti

1. 1
   Sulla schermata Paired Phones/Audio Sources, premere il pulsante "Settings" a destra del nome del dispositivo per un altro telefono o dispositivo audio rispetto a quello attualmente collegato, oppure premere il pulsante "Connected Phone" preferito nell'elenco.
2. 2
   Comparirà una finestra popup con le opzioni.
3. 3
   Premere il pulsante Make Favorite sul touchscreen; il dispositivo selezionato verrà spostato all'inizio dell'elenco.
4. 4
   Premere X per uscire dalla schermata delle impostazioni.

Download della rubrica (trasferimento automatico della rubrica dal telefono cellulare) — se presente

Se supportato dal telefono, Uconnect Phone può scaricare i nomi dei contatti e i numeri dalla rubrica del telefono cellulare. Alcuni telefoni Bluetooth® con Phone Book Access Profile possono supportare questa funzione. Il telefono cellulare potrebbe visualizzare una finestra a comparsa che chiede l'autorizzazione al sistema Uconnect per accedere ai messaggi e ai contatti. Selezionando "OK" o "Allow" i contatti verranno sincronizzati con il sistema Uconnect.

Per i telefoni supportati, consultare il sito Uconnect UconnectPhone.com.

• Per chiamare per nome da una rubrica scaricata dal telefono cellulare, seguire le istruzioni in "Comandi vocali" in questa sezione.
• Il download e l'aggiornamento automatico della rubrica, se supportato, inizia non appena la connessione telefonica wireless Bluetooth® con Uconnect Phone viene stabilita, ad esempio dopo l'avviamento del veicolo.
• Vengono scaricati e aggiornati ogni volta che il telefono è collegato al sistema Uconnect un massimo di 5000 nomi di contatti con fino a quattro numeri per contatto.
• A seconda del numero massimo di voci caricate, potrebbe verificarsi un breve ritardo prima che possano essere utilizzati gli ultimi nomi caricati. Nel frattempo, se disponibile, è possibile utilizzare la rubrica caricata in precedenza.
• È disponibile solo la rubrica del telefono cellulare attualmente collegato.

Questa rubrica caricata non può essere modificata o eliminata su Uconnect Phone. Può essere modificata solo sul telefono cellulare. Le modifiche vengono trasferite e aggiornate su Uconnect Phone alla successiva connessione telefonica.

Gestione dei preferiti — se disponibile

Esistono due modi per aggiungere una voce ai preferiti:

1. 1
   Dopo aver caricato la rubrica del telefono cellulare, premere il pulsante «Preferiti» sul touch screen, quindi premere uno dei pulsanti +Aggiungi ai preferiti accanto ai contatti visualizzati nell'elenco.
2. 2
   Dopo aver caricato la rubrica del cellulare, selezionare «Contatti» dalla schermata principale del telefono, quindi selezionare il numero desiderato. Premere il pulsante con la freccia verso il basso o il pulsante con l'icona dell'ingranaggio delle impostazioni accanto al numero selezionato per visualizzare la finestra a comparsa delle opzioni. Nella finestra a comparsa selezionare «Aggiungi ai preferiti».

NOTA:

Se l'elenco dei preferiti è pieno, verrà richiesto di eliminare un preferito esistente.

Eliminazione dei preferiti — se disponibile

1. 1
   Per eliminare un preferito, selezionare «Preferiti» dalla schermata principale del telefono.
2. 2
   Quindi premere il pulsante con la freccia verso il basso o il pulsante con l'icona dell'ingranaggio delle impostazioni accanto al contatto che si desidera rimuovere dai preferiti. Verranno visualizzate le opzioni per questo contatto preferito.
3. 3
   Deselezionare l'icona a forma di stella per eliminare il preferito.