Conduite du véhicule

Frein de stationnement électronique (EPB)

12étapes
~72min
3/5difficulté
Fait 0 sur 12
Sommaire

Après avoir immobilisé complètement votre Kia Carnival, activez toujours le frein de stationnement électronique (EPB) pour sécuriser le véhicule et éviter tout déplacement involontaire dû à des forces extérieures ou à une pente.

Serrage du frein de stationnement avec le commutateur EPB

EPB switch location in the Kia Carnival cabin
  1. Appuyez fermement sur la pédale de frein.

  2. Tirez le commutateur du frein de stationnement électronique (EPB) vers le haut.

Vérifiez que le témoin du frein de stationnement s'allume sur le combiné d'instruments, confirmant que le système est entièrement serré. Notez que si la fonction AUTO HOLD est active, la Kia Carnival serrera automatiquement l'EPB lorsque vous coupez le contact. Vous pouvez également serrer manuellement l'EPB en tirant le commutateur vers le haut, même après l'arrêt du véhicule.

Warning icon: safety precautions for Kia Carnival EPBAVERTISSEMENT

Ne laissez jamais des enfants ou des animaux sans surveillance dans votre Kia Carnival. Un enfant seul pourrait involontairement mettre le véhicule en mouvement en desserrant le frein de stationnement électronique, en sortant le levier de vitesses de la position P (Park) ou en démarrant le moteur. De plus, il pourrait actionner d'autres commandes du véhicule, créant une situation dangereuse.

Notice icon: procedure for steep inclines in Kia CarnivalAVIS

Si vous êtes garé sur une pente très raide ou si vous remorquez une lourde remorque et que le véhicule ne semble pas parfaitement immobilisé, vous pouvez augmenter la force de serrage de l'EPB :

  1. Serrez l'EPB normalement.
  2. Tirez le commutateur EPB vers le haut et maintenez-le enfoncé pendant plus de 3 secondes.

Évitez d'actionner l'EPB lorsque la Kia Carnival est en mouvement, sauf en cas d'urgence.

Notice icon: normal operation sounds of Kia Carnival EPBAVIS

Vous pouvez entendre un bourdonnement distinct du moteur électrique ou un « clic » lors du serrage ou du desserrage de l'EPB. C'est tout à fait normal et indique que le système fonctionne comme prévu.

Desserrage du frein de stationnement avec le commutateur EPB

Manual release of Electronic Parking Brake in Kia Carnival

Pour desserrer manuellement le frein de stationnement électronique :

  1. Assurez-vous que le bouton ENGINE START/STOP est en position ON.
  2. Appuyez fermement sur la pédale de frein.
  3. Poussez l'interrupteur EPB vers le bas.
  4. Vérifiez que le voyant de frein sur le tableau de bord s'éteint.

Desserrage automatique de l'EPB

Le système de frein de stationnement électrique de votre Kia Carnival est conçu pour se desserrer automatiquement dans les conditions suivantes :

  • Rapport en P (Park) : moteur en marche et pédale de frein enfoncée, le passage en R (Reverse) ou D (Drive) déclenche un desserrage automatique.
  • Rapport en N (Neutral) : moteur en marche et pédale de frein enfoncée, le passage de N (Neutral) à R (Reverse) ou D (Drive) déclenche un desserrage automatique.

L'EPB se desserre également automatiquement si vous suivez ces étapes :

  1. Démarrer le moteur.
  2. Assurez-vous que la ceinture de sécurité du conducteur est bouclée.
  3. Fermez la porte conducteur, le capot moteur et le hayon.
  4. Appuyez doucement sur la pédale d'accélérateur, la boîte de vitesses étant en R (Reverse), D (Drive) ou en mode manuel.

Vérifiez toujours que le voyant de frein s'est éteint avant de prendre la route.

Notice icon: EPB safety operational tips for Kia CarnivalAVIS

  • Vous pouvez enclencher l'EPB moteur coupé, mais vous ne pouvez pas le desserrer sans que le contact soit mis (position ON).
  • Pour une sécurité optimale lors d'une marche arrière ou d'une descente, nous recommandons d'appuyer sur la pédale de frein et de desserrer manuellement le frein de stationnement à l'aide de l'interrupteur EPB. Ne comptez pas sur la fonction de desserrage automatique dans les fortes pentes, afin d'éviter que le véhicule ne recule de manière inattendue.

Notice icon: system check advisory for Kia CarnivalAVIS

Si le voyant de frein de stationnement reste allumé après que vous avez tenté de desserrer le système, faites contrôler votre Kia Carnival dès que possible par un concessionnaire Kia agréé.

Caution icon: warning against driving with EPB engaged in Kia CarnivalATTENTION

Ne conduisez jamais votre véhicule avec l'EPB serré. Cela entraînerait une usure excessive des plaquettes et des disques de frein, pouvant réduire sensiblement l'efficacité du freinage et entraîner des réparations coûteuses.

Serrage automatique de l'EPB

Pour plus de confort et de sécurité, le frein de stationnement électrique (EPB) de votre Kia Carnival peut être serré automatiquement dans les conditions suivantes :

  • Lors du passage de la boîte de vitesses en P (Park) alors que le véhicule est sur une pente marquée.
  • Si le moteur est coupé alors que la fonction Auto Hold est activée.
  • Si le système détecte que le véhicule s'est déplacé légèrement alors qu'il est en position P (Park).
  • Lorsque la fonction Auto Hold est active et que l'un des événements suivants se produit :
    • La porte conducteur est ouverte.
    • Le capot moteur est ouvert.
    • Le hayon est ouvert.
    • Le véhicule est resté immobile pendant plus d'environ 10 minutes sur une forte pente.
  • Lorsqu'il est demandé par d'autres systèmes de sécurité intégrés du véhicule (par exemple, intervention de l'ESC).

Notice icon: automated EPB engagement logic in Kia CarnivalAVIS

Sur les Kia Carnival équipées de la fonction Auto Hold, si le contact est coupé alors que le système est actif, l'EPB se serre automatiquement. Pour éviter un serrage inattendu lorsqu'il n'est pas nécessaire, nous recommandons de désactiver la fonction Auto Hold avant d'appuyer sur le bouton ENGINE START/STOP pour arrêter le véhicule.

Avertissement EPB

Votre Kia Carnival émet des avertissements sonores et visuels clairs pour vous informer de l'état du frein de stationnement :

  • Prévention du démarrage : si vous tentez d'accélérer alors que l'EPB est toujours serré et que le système ne parvient pas à le desserrer automatiquement, un signal sonore retentit, accompagné d'un message d'avertissement sur le combiné d'instruments.
  • Verrouillage de sécurité : si la ceinture de sécurité du conducteur est détachée et que le capot, la porte conducteur ou le hayon est ouvert, un avertissement sonore vous alerte.
  • Instrument cluster message: fasten seatbelt and close openings to release Kia Carnival EPB

    A : Pour desserrer l'EPB, bouclez la ceinture de sécurité et fermez la porte, le capot et le coffre/hayon.

    Si le système détecte une défaillance mécanique ou électrique, un signal d'avertissement se déclenche. Dans ce cas, appuyez sur la pédale de frein et desserrez manuellement l'EPB à l'aide de l'interrupteur de la console.

Warning icon: safety rules for parking brake operation in Kia CarnivalAVERTISSEMENT : utilisation du frein de stationnement

  • Ne laissez jamais les passagers manipuler les commandes du frein de stationnement ; un desserrage involontaire peut entraîner de graves blessures.
  • Assurez-vous toujours que le frein de stationnement est bien serré avant de quitter votre Kia Carnival, afin d'éviter tout déplacement accidentel pouvant mettre en danger les piétons ou les occupants.
  • Il est normal d'entendre un léger bourdonnement du moteur électrique ou un « clic » pendant le fonctionnement ; cela confirme que l'EPB fonctionne correctement.
  • En cas de voiturier, expliquez au préposé le fonctionnement correct du système EPB de la Kia Carnival.
  • Évitez de rouler avec le frein de stationnement serré, car cela provoque une usure prématurée et un éventuel dysfonctionnement du système.
  • Si vous vous fiez à la fonction de desserrage automatique, appuyez sur la pédale d'accélérateur lentement et progressivement.
Instrument cluster message: Press brake pedal to deactivate AUTO HOLD

A : Appuyez sur la pédale de frein pour désactiver AUTO HOLD

Notice icon: brake pedal requirement for Auto Hold deactivationAVIS

Si vous voyez le message ci-dessus, appuyez sur la pédale de frein. Si cette étape est ignorée, les systèmes Auto Hold et EPB risquent de ne pas s'activer correctement.

Si l'EPB se serre automatiquement suite à un signal du contrôle électronique de stabilité (ESC) alors que la fonction Auto Hold est active, une notification spécifique apparaît :

Instrument cluster message: Parking brake automatically engaged

A : Frein de stationnement serré automatiquement

Témoin de dysfonctionnement EPB

Le voyant de dysfonctionnement de l'EPB s'allume brièvement pour un contrôle du système chaque fois que le bouton ENGINE START/STOP est placé en position ON. Il doit s'éteindre automatiquement après environ 3 secondes si le système fonctionne normalement.

Instrument cluster: EPB malfunction indicator light in Kia Carnival

Si ce voyant reste allumé, s'allume pendant la conduite ou ne s'allume pas lors du contrôle initial au démarrage, cela signale un éventuel défaut du système de frein de stationnement électrique de la Kia Carnival. Dans ce cas, faites contrôler le véhicule dès que possible par un concessionnaire Kia agréé.

Notez que le voyant de dysfonctionnement de l'EPB peut parfois s'allumer en même temps que le voyant du contrôle électronique de stabilité (ESC). Si le système ESC présente un problème, les deux voyants peuvent s'allumer, mais cela n'indique pas forcément une défaillance mécanique directe du frein de stationnement de la Kia Carnival.

Notice icon: troubleshooting steps for Kia Carnival EPB warningsAVIS

Si le voyant du frein de stationnement électrique (EPB) s'allume à cause d'un dysfonctionnement mineur de l'interrupteur EPB, coupez le moteur, attendez quelques minutes, puis redémarrez le véhicule. Cette « réinitialisation » rétablit souvent les modules électroniques et permet l'extinction du voyant. Si le voyant reste allumé, un diagnostic professionnel dans un centre de service est nécessaire.

Si le voyant du frein de stationnement ne s'allume pas ou clignote lorsque vous tirez l'interrupteur EPB, le système n'applique pas correctement le frein. Dans ce cas, essayez de réinitialiser l'interrupteur en l'enfonçant complètement, puis en le relevant. Si l'erreur persiste, adressez-vous à votre prestataire de service Kia Carnival le plus proche.

Freinage d'urgence avec l'interrupteur EPB

En cas de défaillance extrême du frein de service principal pendant la conduite, vous pouvez effectuer un arrêt d'urgence en tirant l'interrupteur EPB vers le haut et en le maintenant dans cette position. La Kia Carnival utilisera le système de frein de stationnement électrique pour ralentir le véhicule ; la force de freinage ne sera maintenue que tant que vous maintiendrez l'interrupteur en position haute.

Warning icon: emergency EPB usage procedures for Kia CarnivalAVERTISSEMENT

N'utilisez pas l'EPB pendant que le véhicule roule, sauf en cas d'urgence réelle. Serrer le frein de stationnement électrique à vitesse normale peut entraîner une perte de contrôle soudaine et brutale du véhicule, pouvant provoquer un accident grave, des blessures graves, voire mortelles. Si vous êtes contraint d'utiliser cette fonction, faites-le avec la plus grande prudence.

Notice icon: system indicators during emergency braking in Kia CarnivalAVIS

Lors d'un freinage d'urgence, le voyant du frein de stationnement s'allume pour signaler que le système fonctionne activement. Si vous utilisez l'EPB pour un arrêt d'urgence, faites inspecter minutieusement le système et ses composants par un concessionnaire Kia agréé avant de remettre le véhicule en service normal.

Lorsque l'EPB ne se desserre pas

Si le frein de stationnement électrique ne se desserre pas et reste serré, n'essayez pas de forcer le déplacement du véhicule. Pour éviter tout dommage supplémentaire à la transmission ou aux composants de freinage, faites remorquer votre Kia Carnival jusqu'à un concessionnaire Kia agréé à l'aide d'un camion plateau pour une réparation professionnelle.

Sujet précédent : Freins assistés Sujet suivant : AUTO HOLD

Autres pages de référence Kia Carnival

Kia Carnival (KA4) 2022-2026 Manuel du propriétaire : Utilisation de la commande commutable infodivertissement/climatisationVotre Kia Carnival est équipée d'un panneau de commande commutable innovant qui vous permet de gérer le système d'infodivertissement et les réglages de climatisation avec la même interface physique. Cette conception compacte garde le tableau de bord dégagé tout en laissant les commandes essentielles à portée de main. Appuyez simplement sur le bouton principal de la commande pour basculer entre les modes Infodivertissement et Climatisation.Kia Carnival (KA4) 2022-2026 Manuel du propriétaire : Direction d'urgence (Aide à la direction d'évitement)A : Direction d'urgence Lorsque le système avancé de direction d'urgence de votre Kia Carnival détecte un danger potentiel, il alerte immédiatement le conducteur. Cette séquence d'alerte comprend un voyant clignotant de direction d'urgence (), un message visuel clair sur le combiné d'instruments, un signal sonore d'avertissement et des vibrations tactiles du volant. Si un risque de collision imminent existe avec un piéton, un cycliste ou un deux-roues motorisé devant vous, et que la Kia Carnival a déjà dépassé le seuil du freinage d'urgence standard, ce système peut vous assister.Copyright © 2026 Kia Carnival Manuals Page générée en 0.2948 s