Circuit de refroidissement

Circuit de refroidissement

101étapes
~606min
4/5difficulté
010203040507.86N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
Fait 0 sur 101

Contenu :

Vidange du liquide de refroidissement

Outil spécial d'atelier

Nom / Numéro de l'outil Illustration Description
Outil de remplissage et d'aspiration du liquide de refroidissement
0K253 - J2300
Sert à vidanger et remplir le liquide de refroidissement des véhicules électriques
Adaptateur de bouchon
0K253 - J2320
Sert à vidanger et remplir le liquide de refroidissement des véhicules électriques

Nom détaillé SST (0K253 - J2300)
1. Soupape de pression
2. Soupape d'aspiration
3. Soupape de vide 1
4. Soupape de vide 2
5. Injection de liquide de refroidissement
6. Soupape de vide
7. Manomètre du régulateur de pression
8. Manomètre de pression
9. Vacuomètre
10. Soupape de mise sous pression d'air
11. Soupape de sortie de vide
12. Soupape d'entrée du tuyau d'air
13. Molette de réglage du régulateur

Vidange

  • Les réparations du système haute tension doivent être effectuées par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Un manque de connaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents par électrocution ou court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, le technicien doit être qualifié et respecter les « Consignes générales de sécurité et mises en garde ». Le non-respect de ces consignes peut provoquer de graves accidents tels que électrocution et court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
  1. Débrancher la borne négative (-) de la batterie et le connecteur de verrouillage de sécurité haute tension. (Se reporter à Système de commande de la batterie - « Batterie auxiliaire (12 V) ») (Se reporter à Système de commande de la batterie - « Batterie auxiliaire (12 V) » - 4RM)
  2. Ouvrir le bouchon du réservoir de liquide (A).
  3. Installer l'adaptateur de bouchon (0K253 - J2320).
  4. Raccorder le tuyau de connexion du bouchon de radiateur (A) à l'adaptateur de bouchon de radiateur (B).
  5. Raccordez le flexible de raccordement du bouchon de radiateur (A) à la valve de mise sous pression d'air du SST (0K253 - J2300).
  6. Installez le flexible d'air (A) sur la valve d'entrée d'air du SST (0K253 - J2300).
    Vérifiez que toutes les valves sont fermées.
  7. Tournez le bouton de réglage du régulateur (A) pour régler le manomètre (B) à 0,2 MPa.
    Après le réglage de la pression, fermez le bouton de réglage du régulateur.
  8. Déposez le cache-dessous avant. (Voir Système moteur et réducteur - « Cache-dessous avant »)
  9. Libérez le raccord rapide, puis déconnectez le flexible de refroidissement de la pompe électrique (EWP) de la batterie haute tension (A). [2WD] [4WD]
  10. Installez l'adaptateur et le flexible de vidange du liquide de refroidissement (A) sur la pompe électrique (EWP) de la batterie et le flexible de refroidissement de la EWP. [2WD] [4WD]
  11. Placez l'autre extrémité de l'adaptateur et du flexible de vidange du liquide de refroidissement (A) dans un seau (B).
  12. Tournez la valve de pression (A) dans le sens de la flèche pour vidanger le liquide de refroidissement.
    Vérifiez que les valves autres que la valve de pression (A) sont fermées.
  13. Après la vidange du liquide de refroidissement, fermez la valve de pression, puis installez le flexible de liquide de refroidissement de la EWP de la batterie haute tension (A). [2WD] [4WD]
  14. Déposez le cache-dessous arrière. (Voir Système moteur et réducteur - « Cache-dessous arrière »)
  15. Libérez le raccord rapide, puis déconnectez le flexible de refroidissement (A).
  16. Installez l'adaptateur et le flexible de vidange du liquide de refroidissement (A) sur le flexible de refroidissement.
  17. Placez l'autre extrémité de l'adaptateur et du flexible de vidange du liquide de refroidissement (A) dans un seau (B).
  18. Tournez la valve de pression (A) dans le sens de la flèche pour vidanger le liquide de refroidissement.
    Vérifiez que les valves autres que la valve de pression (A) sont fermées.
  19. Après la vidange du liquide de refroidissement, fermez la valve de pression, puis installez le flexible de refroidissement (A).
  20. Séparez le flexible de raccordement du bouchon de radiateur (A) de la valve de mise sous pression d'air.

Remplissage du liquide de refroidissement

Outil spécial d'atelier

Nom / Numéro de l'outil Illustration Description
Outil de remplissage et d'aspiration du liquide de refroidissement
0K253 - J2300
Sert à vidanger et remplir le liquide de refroidissement des véhicules électriques
Adaptateur de bouchon
0K253 - J2320
Sert à vidanger et remplir le liquide de refroidissement des véhicules électriques

Nom détaillé SST (0K253 - J2300)
1. Soupape de pression
2. Soupape d'aspiration
3. Soupape de vide 1
4. Soupape de vide 2
5. Injection de liquide de refroidissement
6. Soupape de vide
7. Manomètre du régulateur de pression
8. Manomètre de pression
9. Vacuomètre
10. Soupape de mise sous pression d'air
11. Soupape de sortie de vide
12. Soupape d'entrée du tuyau d'air
13. Molette de réglage du régulateur

Remplissage

  • Veillez à ne pas renverser de liquide de refroidissement sur les équipements électriques lors du remplacement du liquide de refroidissement.
  • Utilisez du antigel/liquide de refroidissement d'origine.
  • Pour prévenir la corrosion, la concentration du liquide de refroidissement doit être maintenue à au moins 45 %. Si la concentration du liquide de refroidissement est inférieure à 45 %, il existe un risque de corrosion ou de gel.
  • Il n'est pas recommandé de dépasser une concentration de 60 % pour le liquide de refroidissement, car l'effet de refroidissement peut être réduit.
  • Ne mélangez pas des antigels/liquides de refroidissement de marques différentes.
  • N'ajoutez aucun antirouille.
  1. Vidangez le liquide de refroidissement. (Voir Liquide de refroidissement - « Vidange »)
  2. Raccordez le flexible de raccordement du bouchon de radiateur (A) à la valve de dépression du SST (0K253 - J2300).
  3. Ouvrez la valve de dépression (A) dans le sens de la flèche, puis fermez-la lorsque le vacuomètre (B) atteint la zone verte (C).
    Vérifiez que les valves autres que la valve de dépression (A) sont fermées.
  4. Raccordez le flexible d'aspiration du liquide de refroidissement (A) à la valve de remplissage de liquide de refroidissement du SST (0K253 - J2300), puis placez l'autre extrémité du flexible dans le seau (B) contenant du liquide de refroidissement neuf.
  5. Tournez la valve d'aspiration (A) dans le sens de la flèche pour introduire le liquide de refroidissement neuf, puis fermez-la lorsque le vacuomètre atteint « 0 ».
    Vérifiez que les valves autres que la valve d'aspiration (A) sont verrouillées.
  6. Déposez l'adaptateur de bouchon (0K253 - J2320).
  7. Effectuez la procédure suivante avec le KDS. (Gestion S/W → Contrôle véhicule → Contrôle de la pompe électrique à eau)
    Chargez la batterie auxiliaire 12 V pendant l'exécution du « Contrôle de la pompe électrique à eau » afin d'éviter la décharge de la batterie.
    Lorsque la EWP fonctionne, utilisez-la pendant 10 minutes au maximum.
  8. Lorsque la EWP fonctionne et que le liquide de refroidissement circule, complétez le liquide de refroidissement pour que son niveau reste entre les repères « MAX » et « MIN ».
    Le frottement peut endommager le palier si la EWP fonctionne sans liquide de refroidissement.
  9. Lorsque le bruit de fonctionnement de la EWP devient faible et qu'aucune bulle d'air n'est visible dans le réservoir, la purge du circuit de refroidissement est terminée.
    • Une fois la purge terminée, vérifiez que le liquide de refroidissement du réservoir circule sans bulle d'air pendant le fonctionnement de la EWP.
    • Si la circulation du liquide de refroidissement n'est pas visible ou si des bulles d'air sont encore présentes, répétez les étapes 7 à 8.
  10. Effectuez la procédure suivante avec le KDS. (Test d'actionneurs → Contrôle véhicule → Mode de fonctionnement de la pompe électrique de batterie pour dégazage et circulation)
    Chargez la batterie auxiliaire 12 V pendant l'exécution du « Contrôle de la pompe électrique à eau de batterie » afin d'éviter la décharge de la batterie.
    Lorsque la EWP fonctionne, utilisez-la pendant 10 minutes au maximum.
  11. Lorsque la EWP de la batterie fonctionne et que le liquide de refroidissement circule, complétez le liquide de refroidissement pour que son niveau reste entre les repères « MAX » et « MIN ».
    Le frottement peut endommager le palier si la EWP fonctionne sans liquide de refroidissement.
  12. Lorsque le bruit de fonctionnement de la EWP devient faible et qu'aucune bulle d'air n'est visible dans le réservoir, la purge du circuit de refroidissement est terminée.
    • Une fois la purge terminée, vérifiez que le liquide de refroidissement du réservoir circule sans bulle d'air pendant le fonctionnement de la EWP.
    • Si la circulation du liquide de refroidissement n'est pas visible ou si des bulles d'air sont encore présentes, répétez les étapes 10 à 11.
  13. Une fois la purge terminée, complétez le liquide de refroidissement jusqu'au niveau MAX, puis installez le bouchon du réservoir.
  14. Contrôlez l'absence de fuite de liquide de refroidissement.
    La purge du circuit de refroidissement et le remplissage en liquide de refroidissement ne sont correctement effectués que lorsque le liquide de refroidissement est entièrement refroidi. Contrôlez le niveau du liquide dans le réservoir pendant 2 à 3 jours après le rinçage du circuit.
  15. Installez le cache-dessous avant. (Voir Système moteur et réducteur - « Cache-dessous avant »)
  16. Installez le cache-dessous arrière. (Voir Système moteur et réducteur - « Cache-dessous arrière »)

Spécifications du ventilateur de refroidissement. Composants du ventilateur de refroidissement et emplacement des composants

Spécifications du ventilateur de refroidissement

Spécification

Élément Spécification
Type de commande PWM
Vitesse du ventilateur (tr/min) 2,352 - 2,548
Consommation de courant (A) 44.1 - 53.9

Composants du ventilateur de refroidissement et emplacement des composants

Composants et emplacement des composants

1. Ensemble du ventilateur de refroidissement
1-a. 4,9 - 7.8 N·m (0,5 - 0,8 kgf·m, 3,6 - 5,8 lb·ft, 43,4 - 69,4 lb·in)

Contrôle du ventilateur de refroidissement sur véhicule

Contrôle

  1. Le système de refroidissement peut être diagnostiqué plus rapidement à l'aide du KDS (se reporter au « Guide des DTC »).
    1. Test d'actionnement : vérification de l'état de fonctionnement du système (Analyse des données → Test d'actionnement → Fonctionnement forcé du ventilateur de radiateur)
    Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.

Dépose et pose du ventilateur de refroidissement - 2WD

Dépose

  • Les réparations du système haute tension doivent être effectuées par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Un manque de connaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents par électrocution ou court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, le technicien doit être qualifié et respecter les « Consignes générales de sécurité et mises en garde ». Le non-respect de ces consignes peut provoquer de graves accidents tels que électrocution et court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
  1. Déposer le coffre avant. (Se reporter à la carrosserie - « Coffre avant »)
  2. Déconnecter le connecteur du ventilateur de refroidissement (A).
  3. Désolidariser les clips du flexible supérieur du radiateur (A).
  4. Retirer les boulons du ventilateur de refroidissement (A). Couple de serrage : 4,9 - 7.8 N·m (0,5 - 0,8 kgf·m, 3,6 - 5,8 lb·ft, 43,4 - 69,4 lb·in) [GAUCHE] [DROITE]
  5. Déposer l'ensemble du ventilateur de refroidissement (A).

Repose

  1. Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.

Dépose et pose du ventilateur de refroidissement - 4WD

Dépose

  • Les réparations du système haute tension doivent être effectuées par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Un manque de connaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents par électrocution ou court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, le technicien doit être qualifié et respecter les « Consignes générales de sécurité et mises en garde ». Le non-respect de ces consignes peut provoquer de graves accidents tels que électrocution et court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
  1. Déposer le coffre avant. (Se reporter à la carrosserie - « Coffre avant »)
  2. Déposer le support de la batterie 12 V auxiliaire. (Se reporter à Système de commande de la batterie - « Batterie 12 V auxiliaire »)
  3. Déconnecter le connecteur du ventilateur de refroidissement (A).
  4. Désolidariser les clips du flexible supérieur du radiateur (A).
  5. Retirer les boulons du ventilateur de refroidissement (A). Couple de serrage : 4,9 - 7.8 N·m (0,5 - 0,8 kgf·m, 3,6 - 5,8 lb·ft, 43,4 - 69,4 lb·in) [GAUCHE] [DROITE]
  6. Déposer l'ensemble du ventilateur de refroidissement (A).

Repose

  1. Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.

Composants du radiateur et emplacement des composants

Composants et emplacement des composants

1. Radiateur basse température
1-a. 4,9 - 7.8 N·m (0,5 - 0,8 kgf·m, 3,6 - 5,8 lb·ft, 43,4 - 69,4 lb·in)
2. Radiateur haute température

Dépose et pose du radiateur

Dépose

  • Les réparations du système haute tension doivent être effectuées par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Un manque de connaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents par électrocution ou court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, le technicien doit être qualifié et respecter les « Consignes générales de sécurité et mises en garde ». Le non-respect de ces consignes peut provoquer de graves accidents tels que électrocution et court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Suivre les instructions ci-dessous pour libérer le raccord rapide. - Tirer la pince du raccord rapide (A) dans le sens de la flèche pour désolidariser la pince et retirer le flexible. - Ne pas toucher le joint en caoutchouc (A) à l'intérieur du flexible.
Radiateur basse température
  1. Vidangez le liquide de refroidissement. (Voir Liquide de refroidissement - « Vidange »)
  2. Déposer le coffre avant. (Se reporter à la carrosserie - « Coffre avant »)
  3. Déposer la traverse du pare-chocs avant. (Se reporter à Carrosserie - « Ensemble traverse du pare-chocs avant »)
  4. Déconnecter le flexible de refroidissement supérieur du radiateur haute température (A) après avoir libéré le raccord rapide.
  5. Déconnecter le flexible de refroidissement supérieur du radiateur basse température (A) après avoir libéré le raccord rapide.
  6. Déposer le ventilateur de refroidissement. (Se reporter à Ventilateur de refroidissement - « Dépose et pose - 2WD ») (Se reporter à Ventilateur de refroidissement - « Dépose et pose - 4WD »)
  7. Retirez le clip de faisceau (A).
  8. Déposer la protection d'air supérieure du radiateur (A) après avoir retiré les boulons.

    Couple de serrage : 7,8 - 11.8 N·m

  9. Déposer la protection d'air inférieure du radiateur (A) après avoir retiré les boulons.

    Couple de serrage : 7,8 - 11.8 N·m

  10. Retirer le boulon de la canalisation du condenseur (A).

    Couple de serrage : 7,8 - 11.8 N·m

  11. Désolidariser le condenseur (A) après avoir retiré les boulons. Couple de serrage : 4,9 - 7.8 N·m (0,5 - 0,8 kgf·m, 3,6 - 5,8 lb·ft, 43,4 - 69,4 lb·in)
  12. Déconnecter le flexible de refroidissement inférieur du radiateur haute température (A) et le flexible de refroidissement inférieur du radiateur basse température (B) après avoir libéré les raccords rapides.
  13. Déposer le support supérieur du radiateur (A) après avoir retiré les boulons.

    Couple de serrage : 7,8 - 11.8 N·m

    [LH] [RH]
  14. Déposer les radiateurs haute et basse température (A).
  15. Retirer les boulons du radiateur basse température (A). Couple de serrage : 4,9 - 7.8 N·m (0,5 - 0,8 kgf·m, 3,6 - 5,8 lb·ft, 43,4 - 69,4 lb·in)
  16. Déposer le radiateur basse température (A).
  17. Déposer les radiateurs haute et basse température.
  18. Retirer les boulons du radiateur basse température (A). Couple de serrage : 4,9 - 7.8 N·m (0,5 - 0,8 kgf·m, 3,6 - 5,8 lb·ft, 43,4 - 69,4 lb·in)
  19. Déposer le radiateur haute température (A).
Radiateur haute température

Repose

  1. Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
  2. Effectuer la purge d'air à l'aide du KDS après le remplissage en liquide de refroidissement. (Se reporter à Liquide de refroidissement - « Remplissage »)
    Lors du remplissage en liquide de refroidissement, effectuer la purge d'air à l'aide du KDS avec « Commande de la pompe à eau électrique » et « Mode de fonctionnement EWP de la batterie pour dégazage et circulation ».

Composants du volet d'air actif (AAF) et emplacement des composants. Contrôle du volet d'air actif (AAF) sur véhicule

Composants du volet d'air actif (AAF) et emplacement des composants

Composants et emplacement des composants

1. Ensemble du pare-chocs avant
2. Volet d'air actif (AAF)
2-a. 1,0 - 2 N·m (0,1 - 0,2 kgf·m, 0,7 - 1,4 lb·ft, 8,7 - 17,4 lb·in)
3. Actionneur du volet d'air actif
3-a. 1,0 - 2 N·m (0,1 - 0,2 kgf·m, 0,7 - 1,4 lb·ft, 8,7 - 17,4 lb·in)

Contrôle du volet d'air actif (AAF) sur véhicule

Contrôle

  1. Le système de refroidissement peut être diagnostiqué plus rapidement à l'aide du KDS (se reporter au « Guide des DTC »).
    1. Autodiagnostic : contrôler les codes de défaut (DTC) à l'aide du KDS (se reporter au guide des DTC si un code de défaut est détecté.)
    Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.

Dépose et pose du volet d'air actif (AAF)

Dépose

Volet d'air actif (AAF)
  1. Déposer le pare-chocs avant. (Se reporter à Carrosserie - « Ensemble du pare-chocs avant »)
  2. Déconnecter le connecteur (A) de l'actionneur AAF.
  3. Débrancher le connecteur du capteur de température ambiante (A).
  4. Retirer l'actionneur AAF (A) après avoir retiré les vis. Couple de serrage : 1,0 - 2 N·m (0,1 - 0,2 kgf·m, 0,7 - 1,4 lb-pi, 8,7 - 17,4 lb-po)
  5. Déconnecter le connecteur (A) de l'actionneur AAF.
  6. Retirer l'actionneur AAF (A) après avoir retiré les vis. Couple de serrage : 1,0 - 2 N·m (0,1 - 0,2 kgf·m, 0,7 - 1,4 lb-pi, 8,7 - 17,4 lb-po)
Actionneur du volet d'air actif (AAF)

Repose

  1. Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.

Dépose et pose du réservoir de liquide de refroidissement - 2WD

Dépose

  • Les réparations du système haute tension doivent être effectuées par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Un manque de connaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents par électrocution ou court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, le technicien doit être qualifié et respecter les « Consignes générales de sécurité et mises en garde ». Le non-respect de ces consignes peut provoquer de graves accidents tels que électrocution et court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Lors de la déconnexion d'un raccord rapide, se reporter à ce qui suit selon le type de raccord rapide. [Type A] - Retirer en appuyant sur le collier du raccord rapide (A) dans le sens de la flèche. - Ne pas toucher le joint en caoutchouc (A) à l'intérieur de la durite. [Type B] - Tirer le collier du raccord rapide (A) dans le sens de la flèche pour séparer le collier et retirer la durite. - Ne pas toucher le joint en caoutchouc (A) à l'intérieur de la durite.
  1. Déposer le coffre avant. (Se reporter à la carrosserie - « Coffre avant »)
  2. Vidangez le liquide de refroidissement. (Voir Liquide de refroidissement - « Vidange »)
  3. Retirer la vanne 3 voies. (Se reporter à Système de refroidissement moteur - « Vanne 3 voies »)
  4. Déconnecter le flexible de refroidissement du vase d'expansion (A) après avoir libéré le raccord rapide.
  5. Déconnecter le connecteur (A) et le clip de faisceau (B) de la pompe à eau électrique (EWP) de la batterie haute tension.
  6. Débrancher le connecteur (A) de la pompe électrique à eau du moteur (EWP).
  7. Débrancher le flexible de refroidissement (A) de la pompe EWP du moteur après avoir libéré le raccord rapide.
  8. Déconnecter le flexible de refroidissement (A) de la pompe à eau électrique (EWP) de la batterie haute tension après avoir libéré le raccord rapide.
  9. Déposez l'ensemble du réservoir (A) après avoir retiré les boulons et l'écrou.

    Couple de serrage : 7,8 - 11.8 N·m

  10. Retirer la pompe électrique à eau (A) après avoir retiré les boulons. Couple de serrage : 2,0 - 2.5 N·m (0,2 - 0,25 kgf·m, 1,4 - 1,8 lb-pi, 17,4 - 21,7 lb-po) [Moteur] [Batterie]
  11. Retirer le réservoir (A) après avoir retiré les boulons.

    Couple de serrage : 7,8 - 11.8 N·m

Repose

  1. Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
  2. Effectuer la purge d'air à l'aide du KDS après le remplissage en liquide de refroidissement. (Se reporter à Liquide de refroidissement - « Remplissage »)
    Lors du remplissage en liquide de refroidissement, effectuer la purge d'air à l'aide du KDS avec « Commande de la pompe à eau électrique » et « Mode de fonctionnement EWP de la batterie pour dégazage et circulation ».

Dépose et pose du réservoir de liquide de refroidissement - 4WD

Dépose

  • Les réparations du système haute tension doivent être effectuées par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Un manque de connaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents par électrocution ou court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, le technicien doit être qualifié et respecter les « Consignes générales de sécurité et mises en garde ». Le non-respect de ces consignes peut provoquer de graves accidents tels que électrocution et court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Lors de la déconnexion d'un raccord rapide, se reporter à ce qui suit selon le type de raccord rapide. [Type A] - Retirer en appuyant sur le collier du raccord rapide (A) dans le sens de la flèche. - Ne pas toucher le joint en caoutchouc (A) à l'intérieur de la durite. [Type B] - Tirer le collier du raccord rapide (A) dans le sens de la flèche pour séparer le collier et retirer la durite. - Ne pas toucher le joint en caoutchouc (A) à l'intérieur de la durite.
  1. Déposer le coffre avant. (Se reporter à la carrosserie - « Coffre avant »)
  2. Vidangez le liquide de refroidissement. (Voir Liquide de refroidissement - « Vidange »)
  3. Retirer la vanne 3 voies. (Se reporter à Système de refroidissement moteur - « Vanne 3 voies »)
  4. Déconnecter le flexible de refroidissement du vase d'expansion (A) après avoir libéré le raccord rapide.
  5. Déconnecter le connecteur (A) et le clip de faisceau (B) de la pompe à eau électrique (EWP) de la batterie haute tension.
  6. Débrancher le connecteur (A) de la pompe électrique à eau du moteur (EWP).
  7. Débrancher le flexible de refroidissement (A) de la pompe EWP du moteur après avoir libéré le raccord rapide.
  8. Débrancher le flexible de refroidissement du condenseur d'eau (A) après avoir libéré le raccord rapide.
  9. Déconnecter le flexible de refroidissement (A) de la pompe à eau électrique (EWP) de la batterie haute tension après avoir libéré le raccord rapide.
  10. Déposez l'ensemble du réservoir (A) après avoir retiré les boulons et l'écrou.

    Couple de serrage : 7,8 - 11.8 N·m

  11. Retirer la pompe électrique à eau (A) après avoir retiré les boulons. Couple de serrage : 2,0 - 2.5 N·m (0,2 - 0,25 kgf·m, 1,4 - 1,8 lb-pi, 17,4 - 21,7 lb-po) [Moteur] [Batterie]
  12. Retirer le réservoir (A) après avoir retiré les boulons.

    Couple de serrage : 7,8 - 11.8 N·m

Repose

  1. Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
  2. Effectuer la purge d'air à l'aide du KDS après le remplissage en liquide de refroidissement. (Se reporter à Liquide de refroidissement - « Remplissage »)
    Lors du remplissage en liquide de refroidissement, effectuer la purge d'air à l'aide du KDS avec « Commande de la pompe à eau électrique » et « Mode de fonctionnement EWP de la batterie pour dégazage et circulation ».