Pièces à usage unique

Système d'aide à la conduite avancé (Conduite)

115étapes
~690min
4/5difficulté
01020304050118N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
Fait 0 sur 115

Contenu :

Composants et emplacement des composants

Composant

[Avant]

[Arrière]

1. Caméra avant
2. Radar avant
3. Calculateur ADAS de conduite
4. Radar d'angle avant
5. Radar d'angle arrière

Dépose et pose de l'interrupteur d'aide à la conduite du conducteur

Dépose

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
  1. Déposer la télécommande du volant. (Se reporter à Carrosserie - « Télécommande du volant »)

Repose

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
  1. Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.

Spécifications du calculateur ADAS de conduite (ADAS_DRV). Contrôle du calculateur ADAS de conduite (ADAS_DRV) sur véhicule

Spécifications du calculateur ADAS de conduite (ADAS_DRV)

Spécification

Élément Spécification
Tension nominale (V) 12.0
Tension de fonctionnement (V) 9.0 - 16.0
Quantité 1

Contrôle du calculateur ADAS de conduite (ADAS_DRV) sur véhicule

Contrôle sur véhicule

Diagnostic avec KDS
  1. Le calculateur ADAS de conduite peut être diagnostiqué plus rapidement pour les problèmes à l'aide du KDS. (Se reporter à « Guide des DTC »)
    1. Autodiagnostic : contrôler les codes défaut (DTC) avec le KDS. (Se reporter au guide des DTC si un code défaut est détecté.)
    2. Gestion logicielle : commande d'autres fonctions, notamment le réglage des options du système et le réglage du point zéro. (Gestion logicielle → Systèmes d'aide à la conduite avancés_Conduite → Identification du système) (Gestion logicielle → Systèmes d'aide à la conduite avancés_Conduite → Codage des variantes)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.

Dépose et pose du calculateur ADAS de conduite (ADAS_DRV)

Dépose

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
  1. Déposer le support du calculateur ADAS de stationnement. (Se reporter à Système d'aide à la conduite avancé (Stationnement) - « Calculateur ADAS de stationnement (ADAS_PRK) »)
  2. Désolidariser le calculateur ADAS de conduite (ADAS_DRV) (A) après avoir retiré l'écrou.

    Couple de serrage : 9.0 - 11 N·m

  3. Déposer l'ADAS_DRV (A) après avoir débranché le connecteur (B).

Repose

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
  1. Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.

Spécifications du radar avant

Spécification

Élément Spécification
Tension nominale (V) 11.5 - 12.5
Tension de fonctionnement (V) 9.0 - 16.0
Angle de montage (°) Horizontal -0,8 à 0,8
Vertical -0,4 à 0,4

Contrôle du radar avant sur véhicule

Contrôle sur véhicule

Contrôle visuel : si la fonction FCA, SCC, NSCC ou HDA 2 n'est pas opérationnelle ou si un DTC apparaît, vérifier les points suivants.
  1. Contrôle de la propreté du pare-chocs : si le pare-chocs est couvert de neige ou de poussière, la fonction peut être désactivée pendant le fonctionnement.
  2. Contrôle de l'environnement du pare-chocs : des témoins d'avertissement peuvent s'allumer si des autocollants métalliques ou des corps étrangers sont fixés sur le radar.
  3. Contrôle de la géométrie ou de la fixation du pare-chocs : des témoins d'avertissement peuvent s'allumer si le pare-chocs ou le radar n'est pas correctement installé après un accident.
  4. Le radar avant peut être diagnostiqué plus rapidement pour les problèmes à l'aide du KDS. (Se reporter à « Guide des DTC »)
    1. Autodiagnostic : contrôler les codes défaut (DTC) avec le KDS. (Se reporter au guide des DTC si un code défaut est détecté.)
    2. Gestion logicielle : commande d'autres fonctions, notamment le réglage des options du système et le réglage du point zéro. (Gestion logicielle → Radar avant → Identification du système) (Gestion logicielle → Radar avant → Contrôle / correction de l'angle de montage du radar avant) (Gestion logicielle → Radar avant → Contrôle / correction de l'angle de montage du radar avant → C1 (mode arrêt)) (Gestion logicielle → Radar avant → Contrôle / correction de l'angle de montage du radar avant → C2 (mode conduite))
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  5. Vérifier le pare-chocs, le support ou le radar lorsqu'un code de diagnostic apparaît.
    • Pare-chocs : état de fixation, déformation du pare-chocs.
    • Support de radar : état de fixation, déformation du support de radar.
    • Radar : boulon ou écrou de radar mal serré, surface du radar encrassée.
Diagnostic avec KDS

Dépose du radar avant

Dépose

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
  1. Effectuer la procédure ci-dessous à l'aide du KDS avant de remplacer le radar avant. (Gestion logicielle → Radar avant → Identification du système)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  2. Déposer l'ensemble du pare-chocs avant. (Se reporter à Carrosserie - « Ensemble pare-chocs avant »)
  3. Déposer le radar avant.

    Couple de serrage : 9.0 - 11 N·m

    1. Débrancher le connecteur (B) du radar avant.
    2. Déposer le radar avant (A) après avoir retiré les boulons.

Pose du radar avant

Outil spécial d'atelier

Nom / Numéro de l'outil Illustration Description
Inclinomètre numérique
09958 - 3T100
Utilisé pour étalonner le radar d'angle arrière
Utilisé pour étalonner le radar avant

Repose

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Vérifier les points ci-dessous avant de procéder à la pose du radar avant.
  • Aligner les roues dans le sens droit.
  • Contrôler la pression des pneus.
  • Vérifier le parallélisme des roues.
  • Vérifier que la suspension n'est pas endommagée.
  • Vérifier que la surface du radar est propre et non déformée.
  1. Avant de poser le radar avant, vérifier les 2 derniers chiffres du n° de lot (A).
  2. Poser le radar avant.

    Couple de serrage : 9.0 - 11 N·m

    1. Poser le radar avant (A) après avoir serré les boulons.
    2. Brancher le connecteur (B) du radar avant.
  3. Effectuer l'opération ci-dessous avec le KDS lors du remplacement du radar avant. (Gestion S/W → Radar avant → Codage variante)
  4. Effectuer l'opération ci-dessous avec le KDS. (Gestion S/W → Radar avant → Contrôle/correction de l'angle de montage du radar avant)
  5. Vérifier l'angle vertical du radar avant à l'aide de l'inclinomètre numérique (A).

    Angle horizontal : 0° ± 0,8° Angle vertical : 0° ± 0,4°

    • Veiller à effectuer la mise à zéro horizontale avant d'utiliser l'inclinomètre numérique.
    • Noter qu'en fonction du mode d'affichage de l'inclinomètre numérique, l'angle ( + ) / ( - ) peut être affiché différemment.
  6. Régler l'angle de montage vertical en tournant la vis de réglage (A) du radar avant.
    • Tourner dans le sens horaire : réglage de l'angle ( - )
    • Tourner dans le sens antihoraire : réglage de l'angle ( + )
  7. Installer l'ensemble du pare-chocs avant. (Voir Carrosserie - « Ensemble pare-chocs avant »)
    Vérifier que le radar avant est propre avant d'installer l'ensemble du pare-chocs avant.
  8. Effectuer la procédure de contrôle/étalonnage du radar avant. (Voir Radar avant - « Réglage »)

Réglage du radar avant

Outil spécial d'atelier

Nom / Numéro de l'outil Illustration Description
Mire de réglage SCC
09964 - C1200
Utilisée pour étalonner le radar avant
Utilisée pour étalonner la caméra de vision avant
Fil à plomb vertical
09958 - 3T010

Utilisé pour étalonner le radar avant
Réflecteur de réglage du radar avant
09964 - C1100
Utilisé pour étalonner le radar avant
Réflecteur d'étalonnage
0K964 - J5100
Utilisé pour étalonner le radar avant
Trépied de réglage du radar avant
09964 - C1300
Utilisé pour étalonner le radar avant

Réglage

Généralités sur le contrôle / réglage de l'angle d'installation du radar avant
  • Le radar avant détecte les objets situés devant le véhicule et mesure leur vitesse afin de reconnaître la distance entre le véhicule et ces objets.
  • Si l'angle du radar avant n'est pas correctement étalonné et réglé, certaines fonctions peuvent dysfonctionner.
Le contrôle / réglage de l'angle de montage du radar avant est nécessaire dans les cas suivants.
  • Lorsque le radar avant a été reposé.
  • Lorsque le radar avant a été remplacé.
  • Lorsqu'un DTC apparaît pour l'étalonnage.
  • En cas d'endommagement du radar avant ou de son environnement.
  • En cas de problème avec la fonction de détection et de reconnaissance du radar avant.
  • Lorsque vous roulez pendant plus de 10 minutes à 65 km/h après avoir effectué le mode arrêt, la précision de correction est améliorée. (Rouler sur une route droite comportant un réflecteur métallique.)
  • Lorsque la correction du radar avant n'est pas disponible en mode arrêt, effectuer la correction en mode conduite.
Contrôle / correction de l'angle de montage du radar avant - Mode arrêt
Vérifier les points suivants avant d'effectuer le contrôle / l'étalonnage de l'angle de montage du radar avant.
  • Garer le véhicule sur un sol plat.
  • Aligner les roues dans le sens droit.
  • Contrôler la pression des pneus.
  • Vérifier le parallélisme des roues.
  • Vérifier que la suspension n'est pas endommagée.
  • Vérifier que le pare-chocs avant ou le support du cache du radar avant n'est pas déformé ni endommagé.
  • Effectuer l'étalonnage du radar avant avec le SST et le KDS spécifiques.
  • Retirer les objets (plaques métalliques, résines, etc.) susceptibles de provoquer des interférences électriques dans la zone où l'alignement du radar avant est effectué.
  • Installer le réflecteur à la position correcte. (L'étalonnage du radar avant peut échouer si le réflecteur n'est pas installé dans la zone désignée.)
  • Veiller à ne pas déplacer le véhicule pendant l'étalonnage du radar avant.
  • Effectuer l'étalonnage du radar avant en état de contact mis (POWER ON).
  • Effectuer le contrôle/étalonnage de l'angle de montage du radar avant dans un espace libre de 8 m (26.2 pi) devant le pare-chocs avant, 4 m (13.2 pi) de large et 2 m (6.6 pi) de haut.
  1. Garer le véhicule sur un sol plat.
  2. Marquer le point central (A) après avoir mesuré la distance sur le dessus du pare-brise.
  3. Marquer le point central de l'emblème (B).
  4. Monter le faisceau de réglage SCC (09964 - C1200) sur le trépied de réglage du radar avant (09964 - C1300).
  5. Placer le faisceau de réglage SCC (09964 - C1200) à plus de 2,6 m (8,53 pi) à l'avant du véhicule.
  6. Aligner la ligne laser verticale sur les points (A) et (B) à l'aide du faisceau de réglage SCC (09964 - C1200).
  7. Marquer le point (C) à une distance de 2,4 - 2,6 m (7,87 - 8,53 pi) du point (B).
  8. Marquer l'emplacement (D) comme indiqué ci-dessous, à 6 mm (0,23 po) à gauche (côté passager) du point (C) du véhicule.
  9. Retirer le faisceau de réglage SCC (09964 - C1200) du trépied de réglage du radar avant (09964 - C1300).
  10. Monter le réflecteur de réglage du radar avant (09964 - C1100) sur le trépied de réglage du radar avant (09964 - C1300).
  11. Monter le réflecteur d'étalonnage (0K964 - J5100) sur le réflecteur de réglage du radar avant (09964 - C1100).
  12. Mettre le réflecteur à l'horizontale à l'aide du niveau (A) intégré au trépied de réglage du radar avant (09964 - C1300).
  13. Aligner le fil à plomb (A) du réflecteur de réglage du radar avant (09964 - C1100) avec le point (D).
  14. Régler la hauteur du réflecteur d'étalonnage (0K964 - J5100) à 332 mm (13,07 po).
  15. Retirer le fil à plomb du réflecteur de réglage du radar avant (09964 - C1100).
    Le réglage du radar avant peut échouer si le fil à plomb n'est pas retiré.
  16. S'assurer qu'il n'y a ni débris ni objet réfléchissant à la surface du radar.
  17. Effectuer l'opération ci-dessous avec le KDS. (Gestion S/W → Radar avant → Contrôle/correction de l'angle de montage du radar avant → C1 (Mode arrêt))
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  18. En cas d'échec du contrôle ou de la correction de l'angle du radar avant, vérifier le radar avant ainsi que les conditions de contrôle et de correction.
Contrôle / correction de l'angle de montage du radar avant - Mode conduite
Vérifier les points suivants avant d'effectuer le contrôle / l'étalonnage de l'angle de montage du radar avant.
  • Contrôler la pression des pneus.
  • Vérifier le parallélisme des roues.
  • Vérifier que la suspension n'est pas endommagée.
  • Vérifier que le pare-chocs avant ou le support du cache du radar avant n'est pas déformé ni endommagé.
Le mode conduite (C2) effectue la correction par une conduite sur route réelle. (Réalisé sur des routes comportant des réflecteurs métalliques fixes, tels que des glissières de sécurité.)
  1. Effectuer l'opération ci-dessous avec le KDS. (Gestion S/W → Radar avant → Contrôle/correction de l'angle de montage du radar avant → C2 (Mode conduite))
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  2. En cas d'échec du contrôle / de la correction du radar avant, vérifier les conditions de contrôle / correction.

Contrôle de la caméra avant sur véhicule

Contrôle sur véhicule

Contrôle visuel : si la fonction FCA, LKA, BCA, ISLA, DAW, HBA, LFA, HDA ou HDA2 n'est pas opérationnelle ou si un DTC apparaît, vérifier les points suivants.
  1. Vérifier que le pare-brise est propre.
    • La neige, la poussière ou les autocollants autour de l'objectif de la caméra peuvent nuire à ses performances.
    • Un verre endommagé ou fissuré autour de l'objectif de la caméra peut nuire à ses performances.
    • Tout film teinté ou revêtement autour de l'objectif de la caméra peut nuire à ses performances.
  2. Vérifier l'état de la planche de bord.
    • Tout objet posé sur la planche de bord, sous la caméra, peut nuire à ses performances.
  3. Vérifier le cache, le connecteur ou la caméra avant lorsqu'un code défaut de diagnostic apparaît.
    • Cache : état de montage et entrée de corps étrangers.
    • Connecteur : état de montage, entrée de corps étrangers et déformation du connecteur.
    • Unité de caméra avant : dommages et salissures sur l'objectif de la caméra avant.
  4. Vérifier l'état de fonctionnement du commutateur.
    • Appuyer sur le bouton d'assistance à la conduite sur voie (A) et vérifier si le voyant (B) s'allume. (Vérifier le système LKA si le voyant ne s'allume pas.)
    • Appuyer sur le bouton d'assistance à la conduite sur voie (A) et vérifier si le voyant (B) s'allume. (Vérifier le système LFA si le voyant ne s'allume pas.)
  5. La caméra avant peut être diagnostiquée plus rapidement en cas de problème avec le KDS. (Se reporter au « Guide des DTC »)
    1. Autodiagnostic : contrôler les codes défaut (DTC) avec le KDS. (Se reporter au guide des DTC si un code défaut est détecté.)
    2. Gestion S/W : permet de contrôler d'autres fonctions, notamment le réglage des options du système et le réglage du point zéro. (Gestion S/W → Caméra avant → Identification du système) (Gestion S/W → Caméra avant → Codage des variantes) (Gestion S/W → Caméra avant → Étalonnage SPTAC)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
Diagnostic avec KDS

Dépose et pose de la caméra avant

Dépose

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
  1. Effectuer la procédure ci-dessous avec le KDS avant de déposer la caméra avant. (Gestion S/W → Caméra avant → Identification du système)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  2. Couper le POWER (POWER OFF), déconnecter la borne ( - ) de la batterie auxiliaire (12 V) et débrancher le connecteur d'interverrouillage haute tension.
    1. Ouvrez le coffre avant (A).
    2. Ouvrir le couvercle de service de la batterie auxiliaire 12 V (A).
    3. Couper le POWER (POWER OFF), déconnecter la borne ( - ) de la batterie auxiliaire (12 V) (A).

      Couple de serrage : 7,8 - 9.8 N·m

    4. Débranchez le connecteur d'interverrouillage de service (A).
      • Attendez plus de 5 minutes que le condensateur du système de batterie haute tension soit complètement déchargé.
      • Travailler sur un véhicule pendant la décharge du condensateur peut provoquer un choc électrique ou des blessures. Suivez impérativement la procédure du manuel.
      Le connecteur d'interverrouillage de service ne peut pas être entièrement retiré.
  3. Déposer le cache du multi-capteur. (Se reporter à Carrosserie - « Cache du multi-capteur »)
  4. Débrancher le connecteur (A) de la caméra avant.
  5. Déposer la caméra avant (A) en tirant les deux crochets (B) dans le sens de la flèche.
    Position des clips :

Repose

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
  1. Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
    Vérifier que la zone de montage de la caméra avant (vitre de pare-brise) est propre avant de poser la caméra avant.
  2. Effectuer la procédure ci-dessous avec le KDS lors du remplacement de la caméra avant. (Gestion S/W → Caméra avant → Codage des variantes)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  3. Saisir dans la nouvelle caméra avant la valeur de spécification lue sur l'ancienne caméra.
  4. Effectuer l'étalonnage de la caméra avant. (Se reporter à Caméra avant - « Réglage »)
  5. Effectuer la mise à jour du logiciel du contrôleur par liaison OTA (Over The Air) avec le KDS. (Se reporter à Carrosserie - « Over The Air (OTA) »)

Réglage de la caméra avant

Outil spécial d'atelier

Nom / Numéro de l'outil Illustration Description
Cible d'étalonnage de la caméra de vision avant
09890 - 3V100
Utilisé pour étalonner la caméra avant
Mire de réglage SCC
09964 - C1200
Utilisé pour étalonner le radar avant
Utilisé pour étalonner la caméra avant

Étalonnage de la caméra avant

Effectuer l'étalonnage de la caméra avant dans les cas suivants.
  • Lorsque la caméra avant est reposée.
  • Lorsque la caméra avant est remplacée.
  • Lorsque le support de la caméra avant est déformé.
  • Lorsque la vitre de pare-brise est remplacée.
  • Lorsqu'un DTC apparaît pour la caméra avant.
Vérifier les points ci-dessous avant d'effectuer l'étalonnage de la caméra.
  • Aligner les roues dans le sens droit.
  • Contrôler la pression des pneus.
  • Vérifier le parallélisme des roues.
  • Vérifier que la suspension n'est pas endommagée.
  • Vérifier que la vitre de pare-brise est propre.

Étalonnage automatique de la cible de point de service (SPTAC)

  1. Marquer le point central (A) après avoir mesuré la distance sur le dessus du pare-brise.
  2. Marquer le point central (A) de l'emblème.
  3. Monter le faisceau de réglage SCC (09964 - C1200) sur le trépied de réglage du radar avant (09964 - C1300).
  4. Placer le faisceau de réglage SCC (09964 - C1200) à plus de 2,6 m (8,53 pi) à l'avant du véhicule.
  5. Aligner la ligne laser verticale sur les points (A) et (B) à l'aide du faisceau de réglage SCC (09964 - C1200).
  6. Marquer le point central (C) du capot à l'aide de la ligne verticale laser.
  7. Retirer le faisceau de réglage SCC (09964 - C1200) du trépied de réglage du radar avant (09964 - C1300).
  8. Installer le faisceau de réglage SCC (09964 - C1200) au centre du toit.
  9. Faire passer le laser du faisceau de réglage SCC (09964 - C1200) par le point central (C).
    Le faisceau de réglage SCC (09964 - C1200) doit être réglé sur « ON » et la fonction de maintien (verrouillage) ne doit pas être utilisée.
  10. Régler la hauteur de la cible d'étalonnage de la caméra avant (09890 - 3V100) à 90 ± 2 cm (36 ± 0.8 in.) du sol.
  11. Placer la cible d'étalonnage de la caméra avant (09890 - 3V100) à une distance de 0 cm (0 in.) du pare-chocs. [Tolérance maximale : 10 cm (4 in.)]
  12. Installer le centre (A) de la cible d'étalonnage de la caméra avant (09890 - 3V100) aligné sur la ligne verticale laser du faisceau de réglage SCC (09964 - C1200). [Tolérance maximale : 5 cm (2 in.)]
    • Aligner la cible d'étalonnage de la caméra avant (09890 - 3V100) en se référant à la tolérance d'angle ci-dessous.
    • Le plan horizontal du véhicule doit être parfaitement parallèle au plan horizontal de la cible (± 1°).
    • La tolérance d'inclinaison gauche/droite (±1°) est très importante et est fortement influencée par la planéité du sol.
  13. Effectuer la procédure ci-dessous avec le KDS. (Gestion S/W → Caméra avant → Étalonnage SPTAC)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  14. Placer la cible d'étalonnage de la caméra avant (09890 - 3V100) à une distance de 120 cm (48 in.) du pare-chocs. (Tolérance maximale : 20 cm (8 in.))
  15. Installer le centre (A) de la cible d'étalonnage de la caméra avant (09890 - 3V100) aligné sur la ligne verticale laser du faisceau de réglage SCC (09964 - C1200). [Tolérance maximale : 5 cm (2 in.)]
    • Aligner la cible d'étalonnage de la caméra avant (09890 - 3V100) en se référant à la tolérance d'angle ci-dessous.
    • Le plan horizontal du véhicule doit être parfaitement parallèle au plan horizontal de la cible (± 1°).
    • La tolérance d'inclinaison gauche/droite (±1°) est très importante et est fortement influencée par la planéité du sol.
  16. Effectuer la procédure ci-dessous avec le KDS. (Gestion S/W → Caméra avant → Étalonnage SPTAC)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  17. Vérifier le DTC et le voyant d'alerte après avoir effacé le DTC à l'aide du KDS.

Spécifications du radar d'angle avant

Spécification

Élément Spécification
Tension nominale (V) 12.0
Tension de fonctionnement (V) 9.0 - 16.0
Quantité 2

Contrôle du radar d'angle avant sur véhicule

Contrôle sur véhicule

Contrôle visuel : si la fonction FCA, SCC, NSCC ou HDA 2 n'est pas opérationnelle ou si un DTC apparaît, vérifier les points suivants.
  1. Contrôle de la propreté du pare-chocs : si le pare-chocs est couvert de neige ou de poussière, la fonction peut être désactivée pendant le fonctionnement.
  2. Contrôle de l'environnement du pare-chocs : des témoins d'avertissement peuvent s'allumer si des autocollants métalliques ou des corps étrangers sont fixés sur le radar.
  3. Contrôle de la géométrie ou de la fixation du pare-chocs : des témoins d'avertissement peuvent s'allumer si le pare-chocs ou le radar n'est pas correctement installé après un accident.
  4. Le radar d'angle avant peut être diagnostiqué plus rapidement en cas de problème avec le KDS. (Se reporter au « Guide des DTC »)
    1. Autodiagnostic : contrôler les codes défaut (DTC) avec le KDS. (Se reporter au guide des DTC si un code défaut est détecté.)
    2. Gestion S/W : permet de contrôler d'autres fonctions, notamment le réglage des options du système et le réglage du point zéro. (Gestion S/W → Radar d'angle avant/arrière → Identification du système) (Gestion S/W → Radar d'angle → Codage des variantes) (Gestion S/W → Radar d'angle → Étalonnage du radar d'angle avant / arrière)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  5. Vérifier le pare-chocs, le support ou le radar lorsqu'un code de diagnostic apparaît.
    • Pare-chocs : état de fixation, déformation du pare-chocs.
    • Support de radar : état de fixation, déformation du support de radar.
    • Radar : boulon ou écrou de radar mal serré, surface du radar encrassée.
Diagnostic avec KDS

Dépose du radar d'angle avant

Dépose

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
  1. Effectuer la procédure ci-dessous avec le KDS avant de remplacer le radar d'angle avant. (Gestion S/W → Radar d'angle avant/arrière → Identification du système)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  2. Déposer l'ensemble du pare-chocs avant. (Se reporter à Carrosserie - « Ensemble pare-chocs avant »)
  3. Débrancher le connecteur (A) du radar d'angle avant.
  4. Déposer le radar d'angle avant (A) après avoir retiré les vis. Couple de serrage : 3,5 - 5.7 N·m (0,36 - 0,58 kgf·m, 2,6 - 4,2 lb·ft, 31,2 - 50,3 lb·in)
  5. Déposer le radar d'angle avant (A) en appuyant sur le crochet de fixation (B).
    Si le support est déformé ou endommagé, le radar d'angle avant ne fonctionnera pas normalement.
    Position des clips :

Pose du radar d'angle avant

Repose

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
  1. Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
    1) Numéro de pièce 2) FL, FR, RL, RR
  2. Effectuer la procédure ci-dessous avec le KDS lors du remplacement du radar d'angle avant. (Gestion S/W → Radar d'angle → Codage des variantes)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  3. Effectuer la procédure ci-dessous avec le KDS. (Gestion S/W → Radar d'angle → Étalonnage du radar d'angle avant / arrière)
    Vérifier les points ci-dessous avant d'effectuer l'étalonnage du radar d'angle avant.
    • Contrôler la pression des pneus.
    • Vérifier le parallélisme des roues.
    • Vérifier que la suspension n'est pas endommagée.
    • Vérifier que l'ensemble du pare-chocs avant ne présente ni dommage ni déformation.
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.

Spécifications du radar d'angle arrière

Spécification

Élément Spécification
Tension nominale (V) 12.0
Tension de fonctionnement (V) 9.0 - 16.0
Quantité 2

Contrôle du radar d'angle arrière sur véhicule

Contrôle sur véhicule

Contrôle visuel : si la fonction FCA, BCW/BCA, SEW/SEA, NSCC, RCCW/RCCA ou HDA2 n'est pas opérationnelle ou si un DTC apparaît, vérifier les points suivants.
  1. Vérifier la propreté du pare-chocs : si le pare-chocs est couvert de neige ou de poussière, les performances seront réduites.
  2. Contrôle de l'environnement du pare-chocs : des témoins d'avertissement peuvent s'allumer si des autocollants métalliques ou des corps étrangers sont fixés sur le radar.
  3. Contrôle de la géométrie ou de la fixation du pare-chocs : des témoins d'avertissement peuvent s'allumer si le pare-chocs ou le radar n'est pas correctement installé après un accident.
  4. Vérifier l'état de fonctionnement du commutateur : appuyer sur le commutateur pour vérifier si le voyant LED s'allume.
  5. Le radar d'angle arrière peut être diagnostiqué plus rapidement en cas de problème avec le KDS. (Se reporter au « Guide des DTC »)
    1. Autodiagnostic : contrôler les codes défaut (DTC) avec le KDS. (Se reporter au guide des DTC si un code défaut est détecté.)
    2. Gestion S/W : permet de contrôler d'autres fonctions, notamment le réglage des options du système et le réglage du point zéro. (Gestion S/W → Radar d'angle avant/arrière → Identification du système) (Gestion S/W → Radar d'angle → Codage des variantes) (Gestion S/W → Radar d'angle → Étalonnage du radar d'angle avant / arrière)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  6. Vérifier le pare-chocs, le support ou le radar lorsqu'un code de diagnostic apparaît.
    • Pare-chocs : état de fixation, déformation du pare-chocs.
    • Support de radar : état de fixation, déformation du support de radar.
    • Radar : boulon ou écrou de radar mal serré, surface du radar encrassée.
Diagnostic avec KDS

Dépose du radar d'angle arrière

Dépose

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Radar d'angle arrière [Standard]
  1. Effectuer la procédure ci-dessous avec le KDS avant de remplacer le radar d'angle arrière. (Gestion S/W → Radar d'angle avant/arrière → Identification du système)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  2. Déposer l'ensemble du pare-chocs arrière. (Se reporter à Carrosserie - « Ensemble du pare-chocs arrière »)
  3. Débrancher le connecteur (A) du radar d'angle arrière.
  4. Déposer le radar d'angle arrière (A) après avoir retiré les vis.
  5. Déposer le radar d'angle arrière (A) en appuyant sur les crochets de fixation.
    Si le support est déformé ou endommagé, le radar d'angle arrière ne fonctionnera pas normalement.
    Position des clips :
  6. Effectuer la procédure ci-dessous avec le KDS avant de remplacer le radar d'angle arrière. (Gestion S/W → Radar d'angle avant/arrière → Identification du système)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  7. Déposer le cache sous le pare-chocs arrière. (Se reporter à Carrosserie - « Ensemble pare-chocs arrière »)
  8. Débrancher le connecteur (A) du radar d'angle arrière.
  9. Déposer le radar d'angle arrière (A) après avoir retiré les vis.
  10. Déposer le radar d'angle arrière (A) en appuyant sur les crochets de fixation.
    Si le support est déformé ou endommagé, le radar d'angle arrière ne fonctionnera pas normalement.
    Position des clips :
  11. Déposer le rétroviseur. (Se reporter à Carrosserie - « Rétroviseur extérieur »)
Radar d'angle arrière [Option] Témoin BCW et RCCW

Installation du radar d'angle arrière

Repose

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Radar d'angle arrière
  1. Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
    1) Numéro de pièce 2) FL, FR, RL, RR
  2. Effectuer la procédure ci-dessous avec le KDS lors du remplacement du radar d'angle arrière. (Gestion logicielle → Radar d'angle → Codage variante)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  3. Effectuer la procédure ci-dessous avec le KDS. (Gestion S/W → Radar d'angle → Étalonnage du radar d'angle avant / arrière)
    Vérifier les points ci-dessous avant d'effectuer le calibrage du radar d'angle arrière.
    • Contrôler la pression des pneus.
    • Vérifier le parallélisme des roues.
    • Vérifier que la suspension n'est pas endommagée.
    • Vérifier que le pare-chocs arrière n'est pas déformé ni endommagé.
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  4. Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
Témoin BCW et RCCW

Dans la caméra d'habitacle : description et fonctionnement

Description et fonctionnement

DDMS : système direct de surveillance du conducteur
1re alerte 2e alerte 3e commande de décélération 4e commande d'arrêt
Apparition de la fenêtre d'avertissement DDMS
1 bip
Apparition de la fenêtre d'avertissement DDMS
Voyant d'avertissement ICC clignotant
Bip continu
Vibration du volant (haptique)
Voyant d'avertissement ICC clignotant -

Dans la caméra d'habitacle : dépose et repose

Dépose

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Caméra conducteur In Cabin Cam (ICC)
  1. Effectuer la procédure ci-dessous avec le KDS avant de remplacer la caméra conducteur ICC. (Gestion logicielle → Caméra d'habitacle → Identification du système)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  2. Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie auxiliaire (12 V) et le connecteur de verrouillage de sécurité haute tension après avoir mis le contact sur OFF (POWER OFF).
  3. Déposer le cache supérieur de l'habillage de colonne de direction. (Se reporter à Caisse : « Habillage de colonne de direction »)
  4. Déposer la caméra conducteur de l'habitacle (A).
  5. Effectuer la procédure ci-dessous avec le KDS avant de remplacer l'unité ICC. (Gestion logicielle → Caméra d'habitacle → Identification du système)
    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  6. Déposez le panneau inférieur de la planche de bord. (Reportez-vous à Carrosserie - « Panneau de planche de bord »)
  7. Séparer la caméra d'habitacle (A) après avoir débranché les connecteurs (B).
  8. Déposer l'unité de caméra d'habitacle (A) après avoir retiré les écrous.

    Couple de serrage : 7,8 - 11.8 N·m

Unité In Cabin Cam (ICC)

Repose

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
  1. Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
  2. Effectuer la mise à jour du logiciel du contrôleur par liaison OTA (Over The Air) avec le KDS. (Se reporter à Carrosserie - « Over The Air (OTA) »)