Système électrique moteur

Batterie auxiliaire 12 V – procédures de réparation

74étapes
~444min
5/5difficulté
010203040509.87N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
Fait 0 sur 74

Dépose

Batterie auxiliaire 12 V

  1. Ouvrir le coffre.

  2. Déposer le cache latéral (A) de la garniture de coffre côté droit.

  3. Mettre le contact sur OFF et débrancher la borne négative (-) de la batterie (A).

    Écrou de serrage de la borne négative (-) de la batterie :

    7.8 - 9,8 N·m

  4. Débrancher la borne positive (+) de la batterie (A).

    Écrou de serrage de la borne positive (+) de la batterie :

    7.8 - 9,8 N·m

  5. Débrancher le tuyau de mise à l'air libre.

  6. Déposer le support supérieur de batterie (A) après avoir desserré le boulon de fixation.

  7. Déposer la batterie auxiliaire 12 V (B).

    Boulon de fixation du support de batterie :

    19.6 - 29 N·m

Contrôle

Tension et état de la batterie

Contrôler la tension et l'état de la batterie à l'aide du testeur de batterie.

Borne de batterie

  1. Tirer et pousser sur les bornes de batterie (A) pour vérifier qu'elles ne sont pas desserrées ou corrodées. Si les bornes sont corrodées, les nettoyer.

    Si la connexion positive de la batterie est desserrée, débrancher d'abord le câble de masse (GND) avant de tenter de déposer ou de serrer la connexion positive, afin d'éviter tout risque de blessure.

  2. Si la pince de la borne positive (+) de la batterie n'est pas correctement fixée :

    1. Mettre le contact sur OFF et débrancher la borne négative (-) de la batterie.

    2. Serrer la pince (A) sur la borne positive (+) de la batterie.

      Écrou de serrage de la borne positive (+) de la batterie :

      7.8 - 9,8 N·m

  3. Si la pince de la borne négative (-) de la batterie n'est pas correctement fixée :

    1. Serrer la pince (A) sur la borne négative (-) de la batterie.

      Écrou de serrage de la borne négative (-) de la batterie :

      7.8 - 9,8 N·m

État de la batterie

Contrôler que la batterie ne présente ni dommage ni déformation. En cas de dommage important, de déformation ou de fuite, remplacer la batterie.

Contrôle du courant de fuite du véhicule

[Utilisation de l'ampèremètre]

  1. Mettez tous les appareils électriques sur OFF, puis mettez le contacteur d'allumage sur OFF.

  2. Fermez toutes les portes sauf le capot moteur, puis verrouillez toutes les portes.

    1. Débranchez le connecteur du contacteur de capot.

    2. Refermez le hayon du coffre.

    3. Fermez les portes ou retirez les contacteurs de porte.

  3. Attendez quelques minutes que les systèmes électriques du véhicule passent en mode veille.

  4. Branchez un ampèremètre en série entre la borne (-) de la batterie et le câble de masse, puis débranchez lentement la pince de la borne (-) de la batterie.

  5. Relevez la valeur de courant de l'ampèremètre.

    • Si le courant parasite dépasse la valeur limite, recherchez le circuit anormal en retirant les fusibles un par un et en contrôlant le courant parasite.

    • Rebranchez uniquement le fusible du circuit de consommation parasite suspecté et recherchez l'organe suspecté en débranchant les composants raccordés au circuit un par un jusqu'à ce que la consommation parasite descende en dessous de la valeur limite.

    Valeur limite (après 10 à 20 min) : inférieure à 50 mA

[Avec un ampèremètre à pince]

  1. Mettez tous les appareils électriques sur OFF, puis mettez le contacteur d'allumage sur OFF.

  2. Fermez toutes les portes sauf le capot moteur, puis verrouillez toutes les portes.

    1. Débranchez le connecteur du contacteur de capot.

    2. Refermez le hayon du coffre.

    3. Fermez les portes ou retirez les contacteurs de porte.

  3. Attendez quelques minutes que les systèmes électriques du véhicule passent en mode veille.

  4. Installez l'ampèremètre à pince sur la borne négative (-) de la batterie.

  5. Relevez la valeur de courant de l'ampèremètre.

    • Si le courant parasite dépasse la valeur limite, recherchez le circuit anormal en retirant les fusibles un par un et en contrôlant le courant parasite.

    • Rebranchez uniquement le fusible du circuit de consommation parasite suspecté et recherchez l'organe suspecté en débranchant les composants raccordés au circuit un par un jusqu'à ce que la consommation parasite descende en dessous de la valeur limite.

    Valeur limite (après 10 à 20 min) : inférieure à 50 mA

Testeur de batterie

The Micro 570 Analyzer

Le Micro 570 Analyzer permet de tester les systèmes de charge et de démarrage, y compris la batterie, le démarreur et l'alternateur.

Clavier

La touche Micro 570 du clavier assure les fonctions suivantes :

Procédure de test de la batterie

  1. Raccorder le testeur à la batterie.

    • Pince rouge sur la borne positive (+) de la batterie.

    • Pince noire sur la borne négative (-) de la batterie.

  2. Le testeur demande si la batterie est connectée « SUR VÉHICULE » ou « HORS VÉHICULE ». Faites votre choix à l'aide des touches fléchées, puis appuyez sur ENTER.

  3. Sélectionnez CCA et appuyez sur la touche ENTER.

  4. Réglez la valeur CCA affichée à l'écran sur la valeur CCA indiquée sur l'étiquette de la batterie à l'aide des touches haut et bas, puis appuyez sur ENTER.

  5. Le testeur effectue le test de la batterie.

  6. Le testeur affiche les résultats du test de la batterie, notamment la tension et les caractéristiques de la batterie.

    Reportez-vous au tableau suivant et prenez les mesures appropriées recommandées par le Micro 570.

    Résultats du test de la batterie

    Résultat sur l'imprimante Solution
    BATTERIE BONNE Aucune action n'est nécessaire.
    BONNE, À RECHARGER La batterie est en bon état.
    Rechargez la batterie avant utilisation.
    ※ Vous devez suivre les instructions ci-dessous lors de la recharge et du nouveau test, sinon le résultat du test peut être inexact. (Voir « Méthode de recharge et de nouveau test de la batterie » ci-dessous.)
    RECHARGER ET RETESTER La batterie n'est pas correctement chargée.
    • Rechargez puis retestez la batterie.

    ※ Vous devez suivre les instructions ci-dessous lors de la recharge et du nouveau test, sinon le résultat du test peut être inexact. (Voir « Méthode de recharge et de nouveau test de la batterie » ci-dessous.)
    REMPLACER LA BATTERIE Remplacez la batterie et contrôlez le circuit de charge.
    • Une mauvaise connexion entre la batterie et les câbles du véhicule peut provoquer le message « REMPLACER LA BATTERIE ». Avant de remplacer la batterie, débranchez les câbles, raccordez directement le testeur aux bornes de la batterie et refaites le test.

    ÉLÉMENT DÉFECTUEUX - REMPLACER Rechargez et retestez la batterie.
    • Si le Micro 570 recommande « REMPLACER LA BATTERIE », remplacez la batterie et contrôlez le circuit de charge.


    [Méthode de recharge et de nouveau test après recharge de la batterie]

    Recharge de la batterie

    Réglez le chargeur sur le mode « Auto » (mode dans lequel le courant de charge diminue au fur et à mesure que la batterie se charge) et chargez la batterie jusqu'à ce que le courant de charge soit proche de zéro ou jusqu'à ce que le chargeur émette une alarme indiquant la fin de la charge.

    (Durée de charge minimale recommandée : plus de 3 heures en mode Auto décrit ci-dessus)

    • Si la batterie n'est pas complètement chargée, la tension de surface sera élevée alors que la quantité de courant stockée (CCA) dans la batterie est faible. Si vous mesurez la batterie dans ces conditions, le testeur peut considérer à tort qu'une sulfatation s'est produite, car la quantité de courant est trop faible par rapport à la tension de la batterie.

      * Tension de surface : lors de la charge, la température de l'électrolyte augmente et la réaction chimique s'accélère, ce qui entraîne une hausse excessive de la tension de la batterie.

      Il faut environ un jour pour que cette tension de surface élevée disparaisse complètement.

    Test de la batterie après recharge

    Ne testez pas la batterie immédiatement après la recharge. Testez la batterie une fois que la tension de surface est retombée, en suivant la procédure ci-dessous.

    1. Une fois la charge terminée, installez la batterie dans le véhicule.

    2. Mettez la clé de contact (IG) sur la position ON, allumez les feux de croisement et attendez 5 minutes. (Décharge pendant 5 minutes)

    3. Éteignez les feux et la clé de contact (IG), puis attendez 5 minutes. (Attente de 5 minutes)

    4. Retirez les câbles + et - de la batterie, puis testez la batterie.

    Procédure de test du démarreur

  7. Après le test de la batterie, appuyez immédiatement sur ENTER pour lancer le test du démarreur.

  8. Démarrer le moteur.

  9. La tension de démarrage et les résultats du test du démarreur s'affichent à l'écran.

    Reportez-vous au tableau suivant et prenez les mesures appropriées recommandées par le Micro 570.

    Résultats du test du démarreur

    Résultat sur l'imprimante Solution
    TENSION DE DÉMARRAGE NORMALE Le système indique une consommation normale du démarreur.
    TENSION DE DÉMARRAGE FAIBLE La tension de démarrage est inférieure au niveau normal.
    • Contrôlez le démarreur.

    CHARGER LA BATTERIE L'état de charge de la batterie est trop faible pour effectuer le test.
    • Chargez la batterie puis retestez-la.

    REMPLACER LA BATTERIE Remplacez la batterie.
    • Si le véhicule ne démarre pas alors que l'état de la batterie « BATTERIE BONNE » est affiché, contrôlez le câblage (circuit ouvert), la connexion des câbles de batterie et le démarreur, puis réparez ou remplacez selon le cas.

    • Si le moteur tourne, contrôlez le circuit d'alimentation en carburant.


    Procédure de test du circuit de charge

  10. Appuyez sur ENTER pour lancer le test du circuit de charge.

  11. Le testeur affiche la tension réelle de l'alternateur.

    Appuyez sur ENTER pour continuer.

  12. Coupez tous les consommateurs électriques et faites monter le moteur en régime pendant 5 secondes en appuyant sur la pédale d'accélérateur. (Suivez les instructions à l'écran)

  13. Un message indiquant que le régime moteur est détecté s'affiche à l'écran. Appuyez sur ENTER pour continuer.

  14. Si le régime moteur n'est pas détecté, appuyez sur ENTER après avoir fait monter le moteur en régime.

  15. Le testeur effectue le test du circuit de charge sans consommateurs.

  16. Activez les consommateurs électriques (climatisation, feux, audio, etc.). Appuyez sur ENTER pour continuer.

  17. Le testeur effectue le test du circuit de charge avec consommateurs.

  18. Faites monter le moteur en régime pendant 5 secondes en appuyant sur la pédale d'accélérateur. (Suivez les instructions à l'écran)

  19. Un message indiquant que le régime moteur est détecté s'affiche à l'écran. Appuyez sur ENTER pour continuer.

  20. Si le régime moteur n'est pas détecté, appuyez sur ENTER après avoir fait monter le moteur en régime.

  21. Coupez les consommateurs électriques (climatisation, feux, audio, etc.). Coupez le moteur.

  22. La tension de charge et les résultats du test du circuit de charge s'affichent à l'écran.

    Coupez le moteur et débranchez les pinces du testeur de la batterie. Reportez-vous au tableau suivant et prenez les mesures appropriées recommandées par le Micro 570.

    Résultats du test du circuit de charge

    Résultat sur l'imprimante Solution
    CIRCUIT DE CHARGE NORMAL / ONDULATION DES DIODES NORMALE Le circuit de charge est normal.
    PAS DE TENSION DE CHARGE L'alternateur ne fournit pas de courant de charge à la batterie.
    • Contrôlez les courroies, la connexion entre l'alternateur et la batterie, puis remplacez les courroies, le câble ou l'alternateur selon le cas.

    TENSION DE CHARGE FAIBLE L'alternateur ne fournit pas entièrement le courant de charge ni le courant nécessaire aux consommateurs du système.
    • Contrôlez les courroies et l'alternateur, puis remplacez-les si nécessaire.

    TENSION DE CHARGE ÉLEVÉE La tension entre l'alternateur et la batterie est supérieure à la limite normale pendant la régulation de tension.
    • Vérifier le raccordement et la masse, et remplacer le régulateur si nécessaire.

    • Vérifier le niveau d'électrolyte de la batterie.

    ONDULATION EXCESSIVE DÉTECTÉE Une ou plusieurs diodes de l'alternateur ne fonctionnent pas correctement.
    • Vérifier la fixation de l'alternateur et les courroies, et remplacer si nécessaire.

L'analyseur MDX-670P

L'analyseur de conductance de batterie et de système électrique MDX-670P teste les batteries ainsi que les systèmes de démarrage et de charge du véhicule.

Il affiche les résultats des tests en quelques secondes et intègre une imprimante permettant d'obtenir une copie des résultats.

  1. Raccorder la pince rouge à la borne positive (+) et la pince noire à la borne négative (–).

  2. Faire défiler et sélectionner IN VEHICLE ou OUT OF VEHICLE pour une batterie non raccordée à un véhicule.

  3. Faire défiler et sélectionner REGULAR FLOODED, AGM FLAT PLATE ou AGM SPIRAL, selon le cas.

  4. Faire défiler et sélectionner le système de caractérisation de la batterie.

    • CCA : Cold Cranking Amps (courant de démarrage à froid), tel que défini par la SAE. La caractéristique la plus courante pour les batteries de démarrage à 0 ºF (–17,8 ºC).

    • EN : Norme européenne (Europe-Norm)

    • SAE : Society of Automotive Engineers, équivalent européen de CCA

  5. Régler la valeur de caractérisation sélectionnée affichée à l'écran à la valeur indiquée sur l'étiquette de la batterie à l'aide des touches fléchées haut et bas.

  6. Appuyer sur ENTER pour lancer le test.

  7. Après quelques secondes, le testeur affiche le diagnostic de l'état de la batterie et la tension mesurée. Le testeur affiche également la caractérisation de batterie sélectionnée et les unités correspondantes.

    Résultats du test de la batterie

    Résultat sur l'imprimante Solution
    BATTERIE BONNE Aucune action n'est nécessaire.
    BONNE, À RECHARGER La batterie est en bon état. Recharger la batterie avant utilisation.
    ※ Suivre impérativement les instructions ci-dessous lors de la recharge et du nouveau test, faute de quoi le résultat du test pourrait être inexact. (Voir « Méthode de recharge et de nouveau test après la charge de la batterie » ci-dessous.)
    RECHARGER ET RETESTER La batterie n'est pas correctement chargée.
    • Rechargez puis retestez la batterie.

    ※ Suivre impérativement les instructions ci-dessous lors de la recharge et du nouveau test, faute de quoi le résultat du test pourrait être inexact. (Voir « Méthode de recharge et de nouveau test après la charge de la batterie » ci-dessous.)
    REMPLACER LA BATTERIE Remplacez la batterie et contrôlez le circuit de charge.
    • Un mauvais raccordement entre la batterie et les câbles du véhicule peut provoquer le message « REPLACE BATTERY ». Retester la batterie après avoir retiré les câbles et raccordé directement le testeur aux bornes de la batterie, avant de remplacer la batterie.

    ÉLÉMENT DÉFECTUEUX – REMPLACER Rechargez et retestez la batterie.
    • Si le message « REPLACE BATTERY » apparaît, remplacer la batterie et vérifier de nouveau le système de charge.


    [Méthode de recharge et de nouveau test après recharge de la batterie]

    Recharge de la batterie

    Régler le chargeur de batterie en « Mode Auto » (mode dans lequel le courant de charge diminue au fur et à mesure de la charge de la batterie) et charger la batterie jusqu'à ce que le courant de charge descende près de zéro ou que le chargeur émette une alarme signalant la fin de la charge. (Durée de charge minimale recommandée : plus de 3 heures en mode Auto décrit ci-dessus)

    • Si la batterie n'est pas complètement chargée, la tension de surface sera élevée alors que la quantité de courant stockée (CCA) dans la batterie est faible. Si vous mesurez la batterie dans ces conditions, le testeur peut considérer à tort qu'une sulfatation s'est produite, car la quantité de courant est trop faible par rapport à la tension de la batterie.

      * Tension de surface : lors de la charge, la température de l'électrolyte augmente et la réaction chimique s'accélère, ce qui entraîne une hausse excessive de la tension de la batterie.

      Il faut environ un jour pour que cette tension de surface élevée disparaisse complètement.

    Test de la batterie après recharge

    Ne testez pas la batterie immédiatement après la recharge. Testez la batterie une fois que la tension de surface est retombée, en suivant la procédure ci-dessous.

    1. Une fois la charge terminée, installez la batterie dans le véhicule.

    2. Mettez la clé de contact (IG) sur la position ON, allumez les feux de croisement et attendez 5 minutes. (Décharge pendant 5 minutes)

    3. Éteignez les feux et la clé de contact (IG), puis attendez 5 minutes. (Attente de 5 minutes)

    4. Retirez les câbles + et - de la batterie, puis testez la batterie.

  8. Appuyer sur la touche ENTER pour lancer le test du démarreur.

  9. Démarrer le moteur lorsque le testeur le demande.

  10. Le testeur affiche le diagnostic du système de démarrage, la tension de démarrage et la durée de lancement en millisecondes.

    Résultats du test du démarreur

    Résultat sur l'imprimante Solution
    TENSION DE DÉMARRAGE NORMALE Le système indique une consommation normale du démarreur.
    TENSION DE DÉMARRAGE FAIBLE La tension de démarrage est inférieure au niveau normal.
    • Contrôlez le démarreur.

    CHARGER LA BATTERIE L'état de charge de la batterie est trop faible pour effectuer le test.
    • Chargez la batterie puis retestez-la.

    REMPLACER LA BATTERIE Remplacez la batterie.
    • Si le véhicule ne démarre pas alors que l'état de la batterie « BATTERIE BONNE » est affiché, contrôlez le câblage (circuit ouvert), la connexion des câbles de batterie et le démarreur, puis réparez ou remplacez selon le cas.

    • Si le moteur tourne, contrôlez le circuit d'alimentation en carburant.


    Étape 3 : test du système de charge

  11. Appuyer sur la touche ENTER pour lancer le test de charge.

  12. Accélérer le moteur, consommateurs électriques coupés (suivre les instructions affichées à l'écran).

  13. Le message indiquant que le régime moteur est détecté s'affiche à l'écran ; laisser le moteur au ralenti.

  14. Activez les consommateurs électriques (climatisation, feux, audio, etc.). Appuyez sur ENTER pour continuer.

  15. Activez les consommateurs électriques (climatisation, feux, audio, etc.). Appuyez sur ENTER pour continuer.

  16. Le message indiquant que le régime moteur est détecté s'affiche à l'écran ; laisser le moteur au ralenti.

  17. Couper les consommateurs électriques et arrêter le moteur.

  18. Le diagnostic du système de charge s'affiche à la fin de la procédure.

    Résultat sur l'imprimante Solution
    AUCUN PROBLÈME Le système indique une sortie normale de l'alternateur.
    AUCUNE SORTIE Aucune sortie de l'alternateur détectée.
    • Vérifier tous les raccordements entrant et sortant de l'alternateur, en particulier le raccordement à la batterie. Si le raccordement est desserré ou fortement corrodé, nettoyer ou remplacer le câble, puis refaire le test.

    • Si les courroies et les raccordements sont en bon état, remplacer l'alternateur. (Les anciens véhicules utilisent des régulateurs de tension externes, qui peuvent ne nécessiter que le remplacement du régulateur de tension.)

    SORTIE FAIBLE L'alternateur ne fournit pas entièrement le courant de charge ni le courant nécessaire aux consommateurs du système.
    • Contrôlez les courroies et l'alternateur, puis remplacez-les si nécessaire.

    SORTIE ÉLEVÉE La tension entre l'alternateur et la batterie est supérieure à la limite normale pendant la régulation de tension.
    • Vérifier le raccordement et la masse, et remplacer le régulateur si nécessaire.

    • Vérifier le niveau d'électrolyte de la batterie.

    ONDULATION EXCESSIVE La tension entre l'alternateur et la batterie est supérieure à la limite normale pendant la régulation de tension.
    • Vérifier la fixation de l'alternateur et les courroies, et remplacer si nécessaire.

    CHARGER LA BATTERIE La tension de démarrage est faible et la batterie est déchargée. Recharger complètement la batterie et répéter le test du système de démarrage.
    REMPLACER LA BATTERIE La batterie doit être remplacée avant de pouvoir tester le système de démarrage.
  19. Appuyer sur la touche BACK/PRINT pour imprimer les résultats du test, ou sur MENU pour revenir au menu des options.

Repose

  1. Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.

Nettoyage

  1. S'assurer que le contact et tous les accessoires sont coupés (position OFF).

  2. Déposer la batterie du véhicule.

    (Se reporter à Système de charge – « Batterie »)

  3. Inspecter le bac de batterie pour détecter tout dommage causé par la perte d'électrolyte. En cas de dégâts dus à l'acide, nettoyer la zone avec une solution d'eau tiède propre et de bicarbonate de soude. Frotter la zone avec une brosse dure, puis essuyer avec un chiffon imbibé de la solution de bicarbonate de soude et d'eau.

  4. Nettoyer le dessus de la batterie avec la même solution que celle décrite ci-dessus.

  5. Inspecter le boîtier et le couvercle de la batterie afin de détecter d'éventuelles fissures. En cas de fissures, la batterie doit être remplacée.

  6. Nettoyer les bornes de la batterie à l'aide d'un outil approprié.

  7. Nettoyer la surface intérieure des cosses de câble à l'aide d'un outil de nettoyage approprié. Remplacer les câbles endommagés ou effilochés et les cosses cassées.

  8. Installer la batterie dans le véhicule.

  9. Raccorder les cosses de câble à la borne de la batterie, en veillant à ce que le dessus des cosses affleure le dessus des bornes.

  10. Serrer fermement les écrous des cosses.

  11. Enduire toutes les connexions de graisse minérale légère après serrage.