Procédures de réparation du radiateur
Dépose
Débrancher la borne négative (-) de la batterie 12 V.
Déposez le cache sous moteur.
(Se reporter à Système mécanique moteur - « Cache sous capot moteur »)
Vidanger le liquide de refroidissement du circuit de refroidissement du moteur hybride.
(Voir Circuit de refroidissement du moteur hybride - « Liquide de refroidissement »)
Déposer le pare-chocs avant.
(Voir Carrosserie - « Pare-chocs avant »)
Déposer le volet d'air actif.
(Se reporter à Système mécanique du moteur – « Volet d'air actif »)
Retirer le condenseur.
(Se reporter à Chauffage, ventilation et climatisation – « Condenseur »)
Déposer le déflecteur d'air supérieur (A).

Désaccoupler le flexible supérieur du radiateur (A).

Desserrer l'écrou (A).
Couple de serrage : 8,8 - 13.7 N·m

Désaccoupler le flexible inférieur du radiateur (A).

Déposer le radiateur (A) en desserrant les écrous.
Couple de serrage : 7,8 - 11.8 N·m

Repose
Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
Contrôle
Contrôle du bouchon de pression
Montez le bouchon de pression et le testeur de pression sur l'outil spécial (SST) 0K253-G5100.

Appliquez une pression de 79,4 - 122,58 kPa (0,95 - 1,25 kgf/cm², 11,5 - 17,78 psi).
Vérifiez l'absence de chute de pression.
Si la pression chute, remplacez le bouchon de pression.
Test du moteur du radiateur
Attendre que le moteur refroidisse, puis déposer délicatement le bouchon sous pression et remplir le réservoir avec du liquide de refroidissement, puis installer le bouchon sur le testeur de pression.

Appliquez le testeur de pression sur le radiateur et appliquez une pression de 93,16 - 122,58 kPa (0,95 - 1,25 kgf/cm², 13,51 - 17,78 psi).
Vérifier l'absence de fuite de liquide de refroidissement et de chute de pression.
Retirez le testeur et remontez le bouchon de pression.