Antidémarrage

Pour prévenir le vol, votre véhicule est équipé d'un système antidémarrage électronique.

Votre système antidémarrage se compose d'un petit transpondeur intégré à la clé de contact et de composants électroniques dans le véhicule.

Véhicules sans système Smart Key

L'antidémarrage vérifie à chaque fois que vous insérez la clé de contact dans le contacteur et la tournez en position ON (marche) si la clé est valide.

Wenn der Zündschlüssel in Ordnung ist, wird der Motor gestartet.

Wenn der Schlüssel nicht gültig ist, kann der Motor nicht angelassen werden.

Wegfahrsperre deaktivieren:

Insérez la clé de contact dans le contacteur et tournez-la en position ON.

Wegfahrsperre aktivieren:

Tournez la clé de contact en position OFF. L'antidémarrage s'active automatiquement. Avec une clé non valide, le moteur ne peut plus être démarré.

Fahrzeuge mit Smart-Key-System

Chaque fois que le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt moteur) est placé en position ON, l'antidémarrage vérifie si la clé de contact est la bonne clé.

Wenn der Zündschlüssel in Ordnung ist, wird der Motor gestartet.

Wenn der Schlüssel nicht gültig ist, kann der Motor nicht angelassen werden.

Wegfahrsperre deaktivieren

Placez le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt moteur) en position ON.

Wegfahrsperre aktivieren

Placez le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt moteur) en position OFF (Australie). L'antidémarrage s'active automatiquement. Si aucune clé Smart Key valide n'est présente, le moteur ne peut plus être démarré.

AVERTISSEMENT

Pour éviter le vol de votre véhicule, ne laissez jamais de clés de rechange n'importe où dans le véhicule. Votre code d'accès antidémarrage est un mot de passe personnel qui doit rester confidentiel. Ne rangez pas ce code n'importe où dans le véhicule.

REMARQUE

Lors du démarrage du moteur, aucune autre clé de véhicule équipée d'un transpondeur ne doit se trouver à proximité du contacteur d'allumage. Sinon, le moteur risque de ne pas démarrer ou de caler après le démarrage. Tenez les clés séparées pour éviter tout problème de démarrage.

ATTENTION

N'installez pas d'accessoires métalliques à proximité du contacteur d'allumage. Les accessoires métalliques peuvent perturber les signaux de l'émetteur et empêcher le démarrage du moteur.

REMARQUE

Wenn Sie zusätzliche Schlüssel benötigen oder Ihre Schlüssel verloren haben, sollten Sie sich an einen Kia- Händler/Servicepartner wenden.

ATTENTION

Le transpondeur de votre clé de contact est un composant important du système antidémarrage. Il est conçu pour fonctionner sans problème pendant des années. Évitez toutefois de l'exposer à l'humidité, à l'électricité statique ou à des traitements chimiques. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement de l'antidémarrage.

ATTENTION

Ne modifiez pas et ne réglez pas le système antidémarrage, cela pourrait l'endommager. Dans ce cas, faites contrôler le système par un atelier spécialisé. Nous vous recommandons de vous adresser à un concessionnaire ou partenaire de service Kia.

Fehlfunktionen der Wegfahrsperre, die durch unsachgemäße Arbeiten, Änderungen und Einstellungen verursacht werden, unterliegen nicht der Garantie des Fahrzeugherstellers.