Précautions relatives à la ceinture de sécurité

ATTENTION Tous les occupants du véhicule doivent toujours porter leur ceinture de sécurité. Les ceintures de sécurité et les sièges enfant réduisent le risque de blessures pour les occupants en cas de freinage brusque ou d'accident. Sans ceinture de sécurité, les occupants risquent d'être projetés trop près des airbags, de heurter une partie de l'habitacle ou d'être éjectés du véhicule.

En portant correctement la ceinture de sécurité, le risque que se produisent les situations susmentionnées diminue considérablement.

Toujours respecter les précautions indiquées dans le présent manuel relatives aux ceintures de sécurité, aux airbags et aux sièges occupés.

Nourrissons ou jeunes enfants

Vous devez respecter les lois en vigueur dans votre pays. Les sièges enfant et/ou nourrisson doivent être installés correctement sur la banquette arrière. Pour plus d'informations sur l'utilisation de ces sièges, reportez-vous à « Siège de sécurité pour enfant » dans cette même section.

ATTENTION Tous les occupants du véhicule doivent toujours être correctement attachés sur les sièges, nourrissons et enfants compris. Ne jamais tenir un enfant sur les genoux ou dans les bras lorsque le véhicule roule. La force de choc qui se libère lors de la collision arracherait l'enfant de vos bras et le projetterait contre la structure de l'habitacle. Toujours utiliser un siège enfant adapté à la taille et au poids de l'enfant.

REMARQUE Pour assurer une protection maximale des enfants en cas d'accident, ils doivent être placés sur la banquette arrière et dans un siège conforme aux lois en vigueur dans le pays. Avant d'acheter un siège, vérifier qu'il porte la plaquette de conformité aux lois en vigueur dans le pays. Le siège doit être adapté à la taille et au poids de l'enfant. Pour ces informations, consulter la plaquette apposée sur le siège. Voir « Siège de sécurité pour enfant » plus loin dans cette même section.

Enfants plus grands

Les enfants qui ne peuvent plus être installés dans un siège enfant parce qu'ils sont trop grands doivent toujours s'asseoir sur les sièges arrière et attacher la ceinture de sécurité trois points. La partie abdominale doit être positionnée le plus bas possible afin de maintenir confortablement le bassin. Vérifier régulièrement la position de la ceinture. Les mouvements typiques des enfants peuvent déplacer la ceinture. Pour que les enfants bénéficient d'une sécurité maximale en cas d'accident, ils doivent être assis sur les sièges arrière et correctement attachés. Si un adolescent (âgé de plus de 12 ans) doit absolument s'asseoir sur le siège avant, il doit attacher sa ceinture de sécurité en reculant le siège autant que possible. Les enfants de moins de 12 ans doivent s'asseoir sur les sièges arrière et y être correctement attachés. Ne JAMAIS laisser un enfant de moins de 12 ans s'asseoir sur le siège avant. Ne JAMAIS installer un siège enfant dos à la route sur le siège avant.

Si la partie dorsale de la ceinture touche légèrement le cou ou le visage de l'enfant, faire déplacer l'enfant vers le centre de la banquette. Si, malgré cela, la partie dorsale touche encore le visage ou le cou, il faut utiliser un siège de sécurité pour enfant.

ATTENTION - Ceintures dorsales et jeunes enfants

• Toujours éviter que la partie dorsale de la ceinture touche le cou ou le visage de l'enfant lorsque le véhicule est en mouvement.
• Si elles ne sont pas correctement portées et réglées, les ceintures de sécurité peuvent provoquer chez un enfant des blessures graves, voire mortelles.

Femmes enceintes

Pour réduire le risque de contusions en cas d'accident, il est recommandé aux femmes enceintes d'utiliser les ceintures de sécurité. Lorsqu'on porte une ceinture de sécurité, la partie abdominale doit être placée le plus bas possible et maintenir confortablement le bassin, et non le ventre. Pour des conseils spécifiques, consulter un médecin.

ATTENTION - Femmes enceintes Les femmes enceintes ne doivent jamais placer la partie abdominale de la ceinture de sécurité ni sur la zone de l'abdomen où se trouve le fœtus, ni au-dessus de l'abdomen où la ceinture pourrait écraser le fœtus en cas d'accident.

Blessés Lors du transport d'une personne blessée, il faut utiliser la ceinture de sécurité. Dans ce cas, il est toutefois conseillé de consulter un médecin pour les recommandations appropriées.

Une seule personne par ceinture Il faut absolument éviter que deux personnes (enfants compris) utilisent la même ceinture de sécurité. Cela pourrait aggraver la gravité des blessures en cas d'accident.

Ne pas s'allonger Pour que le système de sécurité passive offre une protection maximale en cas d'accident, réduisant ainsi le risque de blessures, tous les occupants doivent rester assis en position verticale pendant la marche, et les dossiers des sièges avant et arrière doivent être parfaitement droits. Une ceinture de sécurité ne peut pas offrir une protection efficace si l'occupant est allongé sur la banquette arrière ou si les dossiers des sièges avant et arrière sont inclinés.

ATTENTION Voyager en s'appuyant sur un dossier incliné augmente le risque de blessures graves, parfois mortelles, en cas de freinage brusque ou d'accident. En inclinant le dossier, on réduit drastiquement le niveau de protection fourni par le système de sécurité passive (ceintures de sécurité et airbags). Pour fonctionner correctement, les ceintures de sécurité doivent maintenir confortablement le bassin et le thorax.

Plus le dossier est incliné, plus le risque que l'occupant glisse sous la partie abdominale de la ceinture, avec une forte probabilité de subir de graves lésions internes, ou que son cou heurte la partie dorsale de la ceinture augmente.

Le conducteur comme les passagers doivent toujours être correctement assis sur leur siège, ceintures de sécurité bouclées et dossiers en position verticale.