Caractéristiques techniques et informations client

MOTEUR

DIMENSIONS

PUISSANCE DES AMPOULES

ROUES ET PNEUS

*1 : Indice de charge
*2 : Symbole de vitesse

REMARQUE

• Lors du remplacement des pneus, nous recommandons d'utiliser des pneus identiques à ceux montés d'origine sur le véhicule.

Dans le cas contraire, la tenue de route en sera affectée.

En conduite en haute altitude, une diminution de la pression atmosphérique est normale.

Vérifiez donc la pression des pneus et ajoutez de l'air si nécessaire.

Pression supplémentaire requise pour les pneus par km d'altitude au-dessus du niveau de la mer : 10,5 kPa (1,5 psi)/km

POIDS/VOLUME

LUBRIFIANTS RECOMMANDÉS ET CONTENANCES CORRESPONDANTES

Pour obtenir les performances et la durée de vie appropriées du moteur et du groupe motopropulseur, utilisez uniquement des lubrifiants de qualité adaptée. L'utilisation de lubrifiants de qualité correcte améliore également l'efficacité du moteur et donc la consommation de carburant.

Ces lubrifiants et fluides sont recommandés pour une utilisation sur ce véhicule.

*1 Voir le numéro de viscosité SAE recommandé à la page suivante.
*2 Des huiles moteur à économie d'énergie sont désormais disponibles. Outre d'autres avantages, elles contribuent à limiter la consommation de carburant en réduisant la quantité de carburant nécessaire pour vaincre les frottements du moteur. Ces avantages sont souvent difficiles à quantifier lors de la conduite quotidienne, mais sur une base annuelle ils peuvent offrir des économies d'argent et d'énergie significatives.

Numéro de viscosité SAE recommandé

AVERTISSEMENT Avant de contrôler ou de vidanger le lubrifiant, nettoyez la zone autour des bouchons de remplissage et de vidange ou de la jauge de niveau. Ceci est particulièrement important dans les zones poussiéreuses ou sablonneuses et lorsque vous roulez sur des routes non goudronnées. Le nettoyage des zones autour des bouchons et de la jauge de niveau empêche la contamination et l'endommagement possible du moteur et des autres mécanismes par la saleté et le sable.

La viscosité de l'huile moteur (épaisseur) influe sur la consommation de carburant et sur le fonctionnement à basse température (démarrage et circulation de l'huile). Les huiles moteur de viscosité plus faible peuvent offrir une meilleure consommation et de meilleures performances à basse température, tandis que celles de viscosité plus élevée assurent une lubrification efficace par temps chaud.

L'utilisation d'huiles d'une viscosité différente de celles recommandées peut endommager le moteur.

Lors de la vidange d'huile, tenez compte de la plage de températures dans laquelle le véhicule sera utilisé jusqu'à la prochaine vidange.

Sélectionnez la viscosité d'huile recommandée dans le tableau.

*1 Pour obtenir la meilleure économie de carburant, il est recommandé d'utiliser une huile moteur de grade de viscosité SAE 5W-20*2 (API SM / ILSAC GF-4). Toutefois, si cette huile moteur n'est pas disponible dans votre pays, sélectionnez l'huile moteur appropriée selon le tableau de viscosité des huiles moteur.

NUMÉRO D'IDENTIFICATION DU VÉHICULE (VIN)

Le numéro d'identification du véhicule (VIN) est le numéro utilisé pour l'immatriculation du véhicule et pour toutes les questions légales liées à sa propriété, etc.

Le VIN est également inscrit sur une plaque fixée au plafonnier du tableau de bord. Le numéro figurant sur la plaque est facilement visible de l'extérieur à travers le pare-brise.

PLAQUE DE RÉCEPTION DU VÉHICULE

La plaque de réception du véhicule fixée sur le montant central côté conducteur (ou côté passager) indique le numéro d'identification du véhicule (VIN).

ÉTIQUETTE SPÉCIFICATIONS / PRESSIONS DES PNEUS

Les pneus montés sur ce véhicule neuf sont sélectionnés pour offrir des performances optimales en conduite normale.

L'étiquette des pneus située sur le revêtement extérieur du montant central côté conducteur indique les pressions de gonflage recommandées pour les pneus du véhicule.

NUMÉRO DE MOTEUR

Le numéro de moteur est poinçonné sur le bloc-moteur comme illustré.

ÉTIQUETTE DU COMPRESSEUR DE CLIMATISATION

L'étiquette indique le type de compresseur installé, le modèle, le code fournisseur, le numéro de fabrication, le fluide frigorigène (1) et l'huile du fluide frigorigène (2).

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Les composants radiofréquence du véhicule sont conformes aux exigences et aux dispositions de la directive 1995/5/CE.

Pour plus d'informations, y compris la déclaration de conformité du fabricant, consultez le site web Toyota;