Combiné d'instruments

Témoins

~4min de lecture

Les témoins de la Lexus GS (2016–2020) indiquent l'état des systèmes actifs, des clignotants et des feux jusqu'aux systèmes d'assistance tels que le BSM ou l'assistant de changement de voie. Les modes de conduite et les indicateurs environnementaux sont également affichés de manière précise. Ce chapitre explique la signification de chaque symbole et sa fonction, et donne des conseils pratiques pour repérer un dysfonctionnement. Une aide optimale pour que le conducteur garde tous les systèmes sous contrôle et utilise en toute sécurité la technologie de la Lexus GS.

Les témoins informent le conducteur de l'état de fonctionnement des différents systèmes du véhicule.

Témoin de clignotant

Témoin de feux de position

Témoin de feux de route

Témoin de l'assistant de feux de route / Témoin du système de feux de route adaptatif

Témoin des feux antibrouillard avant

Témoin des feux antibrouillard arrière

Indicateur de rapport engagé

Témoin du régulateur de vitesse

Témoin du régulateur de vitesse adaptatif à radar

Témoin « SET » du régulateur de vitesse

Témoin LDA / Témoin LKA

Témoin du capteur d'aide au stationnement Lexus

Témoin « AFS OFF »

Témoin de contrôle de patinage

Témoin VSC OFF

Témoin « TRC OFF »

Voyant du système de sécurité pré-collision (PCS)

Indicateurs des rétroviseurs extérieurs du système d'aide au changement de voie (BSM)

Témoin du système d'aide au changement de voie (BSM)

Témoin de veille de la fonction Brake Hold

● Témoins des modes de conduite

GS350/GS200t (hors modèles F SPORT)

Témoin du mode de conduite Eco

Témoin « SPORT S »

Témoin « Customize »

Témoin de fonction Brake Hold activée

Témoin d'antidémarrage

Témoin de basse température extérieure

Témoin de conduite écologique

Témoin du frein de stationnement

Témoin « PASSENGER AIR BAG »

Témoin « SPORT »

Témoin « SPORT S+ »

Témoin du mode SNOW

GS350/GS200t (modèles F SPORT)

Témoin du mode de conduite Eco

Témoin « SPORT S+ »

Témoin du mode SNOW

GS F

Témoin « NORMAL »

Témoin « SPORT S »

Témoin « EXPERT »

● Témoins des modes de commande du différentiel à vectorisation du couple (TVD) (GS F)

Témoin « STANDARD »

Témoin « TRACK »

Témoin « SPORT S »

Témoin « CUSTOMIZE »

Témoin du mode de conduite Eco

Témoin « SPORT S+ »

Témoin du mode SNOW

Témoin « SLALOM »

*1 : Voir le « MANUEL D'UTILISATION DU SYSTÈME DE NAVIGATION ET MULTIMÉDIA »

*2 : Ces témoins s'allument lorsque le contacteur d'allumage passe en mode IGNITION ON afin d'indiquer qu'un contrôle des systèmes est effectué. Ils s'éteignent après le démarrage du moteur ou après quelques secondes. Si un témoin ne s'allume pas ou ne s'éteint pas, un système peut présenter un dysfonctionnement. Faites contrôler le véhicule par un concessionnaire ou un réparateur agréé Lexus, ou par un autre atelier qualifié et équipé en conséquence.

*3 : GS350/GS200t

*4 : Le témoin clignote pour indiquer que le système fonctionne.

*5 : GS F

*6 : Le témoin s'allume lorsque le système est désactivé.

*7 : Les témoins des rétroviseurs extérieurs du système d'aide au changement de voie (BSM) s'allument dans les situations suivantes pour indiquer que le système fonctionne :

  • Le système d'aide au changement de voie (BSM) est activé soussur l'écran multi-informations lorsque le contacteur du moteur est en mode IGNITION ON
  • Le contacteur du moteur est placé en mode IGNITION ON alors que le système d'aide au changement de voie (BSM) est activé soussur l'écran multi-informations.

Si le système fonctionne correctement, les témoins des rétroviseurs extérieurs du système d'aide au changement de voie (BSM) s'éteignent après quelques secondes.

Si les témoins des rétroviseurs extérieurs du système d'aide au changement de voie (BSM) ne s'allument pas ou ne s'éteignent pas, une panne du système est peut-être survenue.

Dans ce cas, faites contrôler le véhicule par un concessionnaire Lexus agréé ou un atelier agréé, ou par un autre atelier qualifié et équipé en conséquence.

*8 : Ce témoin s'allume sur les rétroviseurs extérieurs.

*9 : Ce témoin s'allume sur la console centrale.

*10 : Lorsque la température extérieure est d'environ 3 °C ou moins, le témoin clignote pendant environ 10 secondes, puis reste allumé en permanence.

Indicateur de conduite écologique

GS350/GS200t

Anzeige für umweltfreundliche Fahrweise
1. Témoin de conduite écologique : lors d'une accélération en mode écologique (Eco-Drive), le témoin de conduite écologique s'allume. Si l'accélération dépasse la zone Eco-Drive ou si le véhicule est arrêté, le témoin s'éteint. 2. Indicateur de zone de l'afficheur de conduite écologique : affiche la zone Eco-Drive avec le niveau Eco actuel, en fonction de l'accélération. 3. Niveau Eco basé sur l'accélération : si l'accélération dépasse la zone Eco-Drive, le côté droit de l'indicateur de zone de l'afficheur de conduite écologique s'allume. 4. Zone Eco-Drive

Dans les conditions suivantes, l'indicateur de conduite écologique ne fonctionne pas :

  • Le levier sélecteur est placé dans une position autre que « D ».
  • Un commutateur de sélection de rapport est actionné.
  • Ni le mode normal ni le mode de conduite Eco n'est sélectionné.
  • La vitesse est d'environ 130 km/h ou plus.

GS F

Pendant une accélération écologique (conduite Eco), le témoin de conduite écologique s'allume.

Lorsque l'accélération dépasse la zone de conduite Eco ou lorsque le véhicule est arrêté, le témoin s'éteint.

Anzeige für umweltfreundliche Fahrweise

Dans les conditions suivantes, l'indicateur de conduite écologique ne fonctionne pas :

  • Le levier sélecteur est placé dans une position autre que « D ».
  • Un commutateur de sélection de rapport est actionné.
  • Ni le mode normal ni le mode de conduite Eco n'est sélectionné.
  • La vitesse est d'environ 130 km/h ou plus.
AVERTISSEMENT

Si le témoin d'un système de sécurité ne s'allume pas

Si le témoin d'un système de sécurité, comme le témoin ABS ou SRS, ne s'allume pas au démarrage du moteur, cela peut signifier que le système concerné n'est pas disponible pour vous protéger en cas d'accident, ce qui peut entraîner des blessures mortelles ou graves. Dans ce cas, faites immédiatement contrôler le véhicule par un concessionnaire Lexus agréé ou un atelier agréé, ou par un autre atelier qualifié et équipé en conséquence.

Les témoins de la Lexus GS (4e génération) fournissent au conducteur des informations précieuses sur l'état de fonctionnement des systèmes importants, tels que l'éclairage, les fonctions d'aide à la conduite ou les modes de conduite. La symbolique claire facilite la compréhension et assure une conduite sûre dans toutes les conditions.

La diversité des affichages témoigne de l'équipement technique élevé de la Lexus GS et contribue largement au confort et à la sécurité.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Lexus GS : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.