Connaître votre Mazda

Système d'accès sans clé

~6min de lecture
Ce système verrouille et déverrouille à distance les portières et le hayon, et ouvre les vitres électriques et le toit ouvrant. Il peut également vous aider à signaler votre présence.

Appuyez lentement et avec précaution sur les boutons.

ATTENTION :
Pour éviter d'endommager l'émetteur, ne pas :
Get the transmitter wet. Laisser tomber l'émetteur.
Disassemble the transmitter. Mouiller l'émetteur.
Expose the transmitter to any kind Démonter l'émetteur.
of magnetic field. Exposer l'émetteur à un champ magnétique quelconque. temperatures on places such as Exposer l'émetteur à des températures élevées, par exemple sur le tableau de bord ou le capot, en plein soleil.
REMARQUE :
- Le système d'accès sans clé est conçu pour fonctionner jusqu'à environ 2,5 m (8 ft) du centre du véhicule, mais cette distance peut varier selon les conditions locales. - Le système ne fonctionne pas lorsque la clé est dans le contacteur d'allumage. - Les portières et le hayon peuvent être verrouillés en appuyant sur le bouton de verrouillage alors qu'une autre portière ou le hayon est ouvert. Toutefois, les feux de détresse ne clignotent pas et l'avertisseur sonore ne retentit pas. - Si l'émetteur ne fonctionne pas lorsque vous appuyez sur un bouton, ou si la zone de fonctionnement devient trop réduite, la pile peut être déchargée. Pour installer une pile neuve, reportez-vous à Entretien. - Des émetteurs supplémentaires peuvent être obtenus chez un concessionnaire Mazda agréé. Jusqu'à 3 émetteurs peuvent être utilisés avec le système d'accès sans clé par véhicule. Apportez tous les émetteurs chez un concessionnaire Mazda agréé si des émetteurs supplémentaires sont nécessaires.
Émetteur
NOTE:

NOTE :
- (U.S.A.). Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable, et (2) cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. - (CANADA). Cet appareil est conforme à la norme RSS-210 d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer de brouillage, et (2) cet appareil doit accepter tout brouillage, y compris un brouillage pouvant entraîner un fonctionnement indésirable de l'appareil.
NOTE :
Le bouton de déverrouillage peut être utilisé pour ouvrir les vitres électriques et le toit ouvrant, mais le bouton de verrouillage ne peut pas être utilisé pour fermer les vitres électriques et le toit ouvrant. Se reporter aux pages suivantes : Ouverture/fermeture des vitres électriques. Ouverture/fermeture du toit ouvrant.

Le témoin de fonctionnement clignote lorsque les boutons sont enfoncés.

Bouton de verrouillage Pour verrouiller les portières et le hayon, appuyer sur le bouton de verrouillage.

Pour confirmer que toutes les portières et le hayon sont verrouillés, appuyez de nouveau sur le bouton de verrouillage dans les 5 secondes. S'ils sont fermés et verrouillés, le klaxon retentit.

NOTE :
- Appuyer sur le bouton de verrouillage de l'émetteur pour verrouiller les portières alors qu'une portière est ouverte ne déclenche pas le klaxon. - (Sans système antivol). Les feux de détresse clignotent une fois pour indiquer que toutes les portières et le hayon sont verrouillés. - (Avec système antivol). Les feux de détresse ne clignotent que lorsque le système antivol est armé. Les feux de détresse ne clignotent pas si le système antivol est verrouillé avant d'être correctement armé. Se reporter au système antivol.
NOTE :
- Toutes les portières et le hayon ne peuvent pas être verrouillés lorsque la clé se trouve dans le contacteur d'allumage.- Vérifier visuellement ou par signal sonore que toutes les portières et le hayon sont verrouillés, à l'aide du double clic.
Bouton de déverrouillage Pour déverrouiller la portière du conducteur, appuyer sur le bouton de déverrouillage.

Pour déverrouiller toutes les portières et le hayon, appuyer à nouveau sur le bouton de déverrouillage dans les 3 secondes.

REMARQUE :
(Sans système antivol). Les feux de détresse clignotent deux fois pour indiquer que toutes les portières et le hayon sont déverrouillés. (Avec système antivol). Les feux de détresse ne clignotent que lorsque le système antivol est désactivé. Les feux de détresse ne clignotent pas si le système antivol est verrouillé avant d'être désactivé correctement. Reportez-vous au système antivol.
REMARQUE :
Fonction de reverrouillage automatique. Après un déverrouillage avec l'émetteur, toutes les portières et le hayon se verrouillent automatiquement si l'une des portières ou le hayon n'est pas ouvert dans un délai d'environ 30 secondes.
Bouton panique

Si vous voyez de loin quelqu'un tenter de forcer ou d'endommager votre véhicule, appuyer sur le bouton panique pour déclencher l'alarme du véhicule.

REMARQUE :
Le bouton panique fonctionne que les portières ou le hayon soient ouverts ou fermés.
Activation de l'alarme Appuyer sur le bouton panique pendant 1 seconde ou plus déclenche l'alarme pendant environ 2 minutes et 30 secondes, et les événements suivants se produisent :
- L'avertisseur sonore retentit par intermittence.

- Les feux de détresse clignotent.

Désactivation de l'alarme

Appuyer sur n'importe quel bouton de l'émetteur.

Entretien de l'émetteur Si les boutons de l'émetteur ne fonctionnent pas et que le voyant de fonctionnement ne clignote pas, la pile est peut-être déchargée.

Remplacez-la par une batterie neuve avant que l'émetteur ne devienne inutilisable.

ATTENTION :
pole (+) facing down. Battery Installer la pile avec le pôle positif
(+) orienté vers le bas. Une fuite de la pile peut se produire si elle n'est pas installée correctement. careful not to bend the electrical Lors du remplacement de la pile, veiller
à ne pas plier les bornes électriques ni à y déposer de l'huile. Veiller également à ce qu'aucune saleté ne pénètre dans l'émetteur, car il pourrait être endommagé. the battery is not correctly Risque d'explosion si la
pile n'est pas remplacée correctement. battery (CR1620 or equivalent). Remplacer uniquement par une pile
du même type (CR1620 ou équivalent). according to the following Mettre au rebut les piles usagées
conformément aux instructions suivantes. terminals of the battery using Isoler les bornes positive et négative
de la pile à l'aide de cellophane ou de ruban adhésif équivalent.      Never throw the battery into Ne jamais démonter.
fire and/or water. Ne jamais jeter la pile dans le feu
et/ou dans l'eau. Replacing the transmitter battery Ne jamais déformer ni écraser.

Remplacement de la pile de l'émetteur

1. Déplier la clé.

2. Insert a screwdriver into the slot and

2. Insérer un tournevis dans la fente et pousser la languette pour retirer la clé de l'émetteur.

3. Insert a screwdriver into the slot and

3. Insérer un tournevis dans la fente et faire délicatement levier pour ouvrir l'émetteur.

4. Remove the battery.

4. Retirer la pile.

5. Put in the new battery (CR1620 or

5. Insérer la pile neuve (CR1620 ou équivalent) avec le pôle positif (+) orienté vers le bas.

6. Aligner les couvercles avant et arrière et refermer l'émetteur en l'enclipsant.

7. Align the key with the transmitter as

7. Aligner la clé avec l'émetteur comme indiqué sur la figure, puis insérer la clé jusqu'à entendre un déclic.

ATTENTION :
Insérer fermement la clé dans l'émetteur jusqu'à entendre un déclic. Si elle n'est pas bien insérée, elle pourrait se détacher de l'émetteur.
Service En cas de problème avec le système d'accès sans clé, consulter un concessionnaire Mazda agréé.

Si votre émetteur est perdu ou volé, apporter tous les émetteurs restants chez un concessionnaire Mazda agréé dès que possible afin d'en obtenir un remplacement et de rendre inopérant l'émetteur perdu ou volé.

ATTENTION :
Les équipements radio de ce type sont soumis à la réglementation en vigueur aux États-Unis. Toute modification non expressément approuvée par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Mazda CX-7 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.