Mazda MX-5 Quiz
Entretien et soin

Balais d'essuie-glace

Dans ce manuel : Entretien et soin
Message aux propriétaires de Mazda — 1Comment utiliser ce manuel — 1Votre véhicule en un coup d'œil — 3Équipements de sécurité essentiels — 17Connaître votre Mazda — 13Avant de conduire votre Mazda — 14Conduite de votre Mazda — 20Confort intérieur — 27En cas d'urgence — 11Entretien et soin — 22Informations clients — 22Caractéristiques — 3
~3min de lecture
ATTENTION. car washers have been known to Les cires chaudes appliquées par les stations de lavage automatiques peuvent altérer la capacité des balais d'essuie-glace à nettoyer les vitres. blades, don't use gasoline, Pour éviter d'endommager les balais d'essuie-glace, n'utilisez pas d'essence, de kérosène, de diluant pour peinture ou d'autres solvants sur ou à proximité de ceux-ci. AUTO position and the ignition Lorsque le levier d'essuie-glace est en position AUTO et que le contacteur d'allumage est en position ON, les essuie-glaces peuvent se mettre en marche automatiquement dans les cas suivants :
sensor is touched. si la zone du pare-brise au-dessus du capteur de pluie est touchée. sensor is wiped with a cloth. si la zone du pare-brise au-dessus du capteur de pluie est essuyée avec un chiffon. a hand or other object. si le pare-brise est frappé par une main ou un autre objet. a hand or other object from si le capteur de pluie est frappé par une main ou un autre objet depuis l'intérieur du véhicule. Faites attention à ne pas vous pincer les mains ou les doigts, cela pourrait causer des blessures ou endommager les essuie-glaces. Lorsque vous lavez ou entretenez votre Mazda, assurez-vous que le levier d'essuie-glace est en position OFF. La présence de corps étrangers sur le pare-brise ou sur les balais peut réduire l'efficacité des essuie-glaces. Les sources courantes sont les insectes, la sève d'arbre et les traitements à la cire chaude utilisés par certaines stations de lavage commerciales.

Si les balais n'essuient pas correctement, nettoyer la vitre et les balais avec un bon nettoyant ou un détergent doux, puis rincer abondamment à l'eau claire. Répéter si nécessaire.

Remplacement des balais d'essuie-glace Lorsque les essuie-glaces ne nettoient plus correctement, les balais sont probablement usés ou fissurés.

Les remplacer.

ATTENTION. Pour éviter d'endommager les bras d'essuie-glace et les autres composants, n'essayez pas de faire balayer le bras d'essuie-glace à la main. NOTE. Pour éviter d'endommager les balais lors du relevage des bras d'essuie-glace côté conducteur et côté passager, relevez d'abord le bras côté conducteur. Inversement, lors de la remise en place des bras d'essuie-glace, abaissez d'abord le bras côté passager.
1. Raise the wiper arm and turn the blade

1. Relevez le bras d'essuie-glace et tournez l'ensemble balai pour dégager le clip de verrouillage en plastique.

Comprimez le clip, faites glisser l'ensemble vers le bas, puis retirez-le du bras.

ATTENTION. Pour éviter d'endommager le pare-brise, abaissez le bras d'essuie-glace doucement. Ne le laissez pas retomber brutalement sur le pare-brise.
2. Hold the end of the rubber and pull

2. Tenez l'extrémité du caoutchouc et tirez jusqu'à ce que les languettes soient dégagées du support métallique.

3. Remove the metal stiffeners from each

3. Retirez les raidisseurs métalliques de chaque caoutchouc de balai et installez-les dans le nouveau balai.

ATTENTION. stiffeners. You need to use them Ne pliez pas et ne jetez pas les
raidisseurs. Vous devrez les réutiliser. switched, the blade's wiping Si les raidisseurs métalliques sont
inversés, l'efficacité d'essuyage de la lame peut être réduite. N'utilisez donc pas les raidisseurs métalliques du côté conducteur du côté passager, ni inversement.stiffeners in the new blade rubber Veillez à remonter les raidisseurs métalliques dans la nouvelle lame en caoutchouc de manière que la courbure soit identique à celle de l'ancienne lame.
4. Carefully insert the new blade rubber.

4. Insérez soigneusement le nouveau caoutchouc de balai.

Installez ensuite l'ensemble lame dans l'ordre inverse de la dépose.

REMARQUE. Installez la lame de manière que les languettes soient orientées vers le bas du bras d'essuie-glace. Remplacement de la lame d'essuie-glace arrière Lorsque l'essuie-glace ne nettoie plus correctement, la lame est probablement usée ou fissurée.

Remplacez-la.

ATTENTION. Pour éviter d'endommager le bras d'essuie-glace et les autres composants, n'essayez pas de faire balayer le bras d'essuie-glace à la main.
1. Raise the wiper arm and rotate the

1. Relevez le bras d'essuie-glace et faites pivoter le balai vers la droite jusqu'à son déverrouillage, puis retirez le balai.

ATTENTION. Pour éviter d'endommager la lunette arrière, abaissez le bras d'essuie-glace doucement. Ne le laissez pas retomber brutalement sur la lunette arrière.
2. Pull down the blade rubber and slide it

2. Tirez le caoutchouc de balai vers le bas et faites-le glisser hors du porte-balai.

3. Remove the metal stiffeners from each

3. Retirez les raidisseurs métalliques de chaque caoutchouc de balai et installez-les dans le nouveau balai.

ATTENTION. Ne pliez pas et ne jetez pas les raidisseurs. Vous devrez les réutiliser.
4. Carefully insert the new blade rubber.

4. Insérez soigneusement le nouveau caoutchouc de balai.

Installez ensuite l'ensemble lame dans l'ordre inverse de la dépose.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Mazda MX-5 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.