Introduction au système de retenue. Consignes de sécurité importantes. Voyant du système de retenue. Témoin PASSENGER AIR BAG OFF
Les systèmes de retenue de la Mercedes Classe E (4e génération W212, 2009–2016) sont un élément clé de la sécurité des occupants. Cet article vous présente les airbags, les prétensionneurs de ceinture et d'autres systèmes de protection. Ces systèmes sont conçus pour offrir une protection optimale en cas d'urgence. Découvrez la technologie derrière le haut niveau de sécurité de la Classe E.
Introduction au système de retenue
En cas d'accident, le système de retenue peut réduire le risque que les occupants entrent en contact avec des éléments de l'habitacle. Il peut en outre réduire les efforts subis par les occupants pendant un accident.
Le système de retenue comprend
- le système de ceintures de sécurité
- Airbags
- le système de retenue pour enfants
- les fixations pour sièges enfant
- que vous avez correctement bouclé votre ceinture de sécurité
- que vous avez correctement réglé le siège et l'appui-tête
Vous devez en outre vous assurer qu'un airbag peut se déployer librement lors de son déclenchement.
L'airbag complète la ceinture de sécurité correctement bouclée. En tant que dispositif de sécurité supplémentaire, il renforce la protection de l'occupant dans la situation d'accident correspondante. Si, par exemple, en cas d'accident, la protection assurée par la ceinture de sécurité est suffisante, les airbags ne se déclenchent pas. De plus, en cas d'accident, seuls les airbags qui renforcent la protection dans la situation d'accident concernée se déclenchent. D'une manière générale, la ceinture de sécurité et l'airbag n'offrent pas de protection contre les objets qui pénètrent dans le véhicule de l'extérieur.Pour le fonctionnement du système de retenue, voir « Déclenchement des prétensionneurs et des airbags ».
Pour plus d'informations sur les enfants passagers ainsi que sur les systèmes de retenue pour enfants, voir « Enfants à bord ».Consignes de sécurité importantes
AVERTISSEMENTToute modification du système de retenue peut l'empêcher de fonctionner conformément à sa destination. Le système de retenue ne peut alors plus protéger les occupants comme prévu et peut, par exemple en cas d'accident, ne pas fonctionner ou se déclencher de manière inattendue. Il existe alors un risque accru de blessures, voire de mort !
Ne modifiez jamais les éléments du système de retenue. N'intervenez ni sur le câblage, ni sur les composants électroniques, ni sur leurs logiciels.
Si un système d'airbag doit être adapté à une personne en situation de handicap, adressez-vous à un point de service Mercedes-Benz pour obtenir des détails.
Voyant du système de retenue
Les fonctions du système de retenue sont contrôlées après la mise du contact, puis à intervalles réguliers moteur tournant. Cela permet de détecter rapidement les anomalies.
Lorsque vous mettez le contact, le voyant du système de retenue
du combiné d'instruments s'allume. Il s'éteint au plus tard quelques secondes après le démarrage du véhicule. Les composants du système de retenue sont alors prêts à fonctionner.
Une anomalie est présente si le voyant du système de retenue![]()
- ne s'allume pas après la mise du contact
- ne s'éteint pas après quelques secondes moteur tournant
- se rallume moteur tournant.
Si le système de retenue présente un dysfonctionnement, certains de ses composants peuvent se déclencher involontairement, ou ne pas se déclencher lors d'un accident avec forte décélération du véhicule. Cela peut concerner, par exemple, les prétensionneurs de ceinture ou l'airbag. Il existe un risque accru de blessures, voire de mort !
Faites immédiatement contrôler et remettre en état le système de retenue dans un atelier qualifié.
Témoin PASSENGER AIR BAG OFF

Le témoin PASSENGER AIR BAG OFF
fait partie de la détection automatique de siège enfant sur le siège passager avant.
Le témoin PASSENGER AIR BAG OFF allumé en permanence indique que l'airbag passager est désactivé.
Selon la personne installée sur le siège passager avant, l'airbag passager doit être désactivé ou activé, voir les points suivants. Vous devez vérifier cela avant le départ et vous assurer en permanence de son état pendant le trajet.- Enfant dans un système de retenue pour enfants : le fait que l'airbag passager doive être désactivé ou activé dépend du système de retenue pour enfants installé, ainsi que de l'âge et de la taille de l'enfant. Respectez impérativement les consignes relatives aux « Enfants dans le véhicule ». Vous y trouverez également des informations sur les systèmes de retenue pour enfants orientés vers l'arrière ou vers l'avant sur le siège passager avant.
- Toutes les autres personnes : le témoin PASSENGER AIR BAG OFF doit être éteint. Respectez impérativement les consignes relatives aux « Ceintures de sécurité » et aux « Airbags ». Vous y trouverez également des informations sur la position assise correcte.
Respectez les informations relatives à la détection automatique de siège enfant sur le siège passager avant
Le système de retenue de la Mercedes Classe E de 4e génération (W212) est conçu pour protéger au mieux les occupants dans toutes les situations d'accident envisageables. L'association des ceintures de sécurité, des airbags et des systèmes de sécurité pour enfants répond aux exigences de sécurité les plus élevées.
Les systèmes d'alerte et les témoins informent fiablement le conducteur de l'état du système de retenue, garantissant ainsi en permanence une sécurité maximale.
Avec ce concept de sécurité, Mercedes-Benz démontre de manière convaincante le niveau élevé de qualité et de sécurité qui caractérise la marque depuis des décennies.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Mercedes-Benz E-Class : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.