Systèmes d'écran, de climatisation, audio, de téléphone et de reconnaissance vocale

Exemples de commandes vocales

~2min de lecture
4outils spéciaux

Quelques exemples de commandes vocales de base sont décrits ici.

Pour les commandes du système de navigation, reportez-vous au manuel du propriétaire du système de navigation.

Example 1 — Placing a call to the phone

Exemple 1 — Passer un appel au numéro de téléphone 800-662-6200 :

1. Appuyez sur lethe steeringcommutateur situé sur le volant.

2. The system announces, “Would you like to

2. Le système annonce : « Souhaitez-vous accéder à Téléphone, Navigation, Information, Audio ou Aide ? »

3. Dites « Téléphone ».

4. Say “Dial Number”.

4. Dites « Composer un numéro ».

5. Say “800”.

5. Dites « huit cents ».

6. The system announces, “Please say the next

6. Le système annonce : « Veuillez prononcer les trois chiffres suivants ou dire composer, ou dire changer de numéro. »

7. Dites « six six deux ».

8. The system announces, “Please say the last

8. Le système annonce : « Veuillez prononcer les quatre derniers chiffres ou dire changer de numéro. »

9. Dites « six deux zéro zéro ».

10. The system announces, “Dial or Change

10. Le système annonce : « Composer ou changer de numéro ? »

11. Dites « Composer ».

12. Le système appelle le 800-662-6200.

REMARQUE :

● Vous pouvez aussi prononcer « 800-662-6200 » (10 chiffres à la suite) ou « 662-6200 » (7 chiffres à la suite) si l'indicatif régional n'est pas nécessaire. Toutefois, le regroupement 3-3-4 est recommandé pour une meilleure reconnaissance. Voir « Comment prononcer les numéros » dans cette section.
● Vous ne pouvez prononcer un numéro de téléphone selon le regroupement 3-3-4, 7 chiffres ou 10 chiffres qu'avec cette commande. Utilisez la commande « Appel international » pour tous les autres formats, ainsi que lorsque des caractères spéciaux tels que l'astérisque (*), le dièse (#) et le plus (+) doivent être saisis.
● Si vous dites « Changer de numéro » pendant la saisie d'un numéro de téléphone, le système vous demandera automatiquement de répéter le numéro au format 3-3-4. Dans ce cas, dites d'abord l'indicatif régional, puis suivez les instructions.
● Ne faites pas précéder l'indicatif régional d'un « 1 » lorsque vous prononcez un numéro de téléphone.
● Si le système ne reconnaît pas votre commande, essayez de la répéter d'une voix naturelle. Parler trop lentement ou trop fort peut encore réduire les performances de reconnaissance.

Example 2 — Placing an international call

Exemple 2 — Passer un appel international au numéro de téléphone 011-81-111-222-3333 :

1. Appuyez sur lethe steeringcommutateur situé sur le volant.

2. The system announces, “Would you like to

2. Le système annonce : « Souhaitez-vous accéder à Téléphone, Navigation, Information, Audio ou Aide ? »

3. Dites « Téléphone ».

4. Say “International Call”.

4. Dites « Appel international ».

5. Say “011811112223333”.

5. Dites « 011811112223333 ».

6. Say “Dial”.

6. Dites « Composer ».

7. Le système appelle le 011-81-111-222-3333.

REMARQUE :

Tous les formats de saisie de chiffres sont disponibles pendant la saisie d'un numéro international, de même que les caractères spéciaux tels que l'astérisque (*), le dièse (#) et le plus (+).

Testez-vous

Un quiz rapide sur Nissan Altima : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.