Sistemi di monitor, climatizzazione, audio, telefono e riconoscimento vocale

Esempi di comandi vocali

~2min di lettura
4attrezzi speciali

Qui sono descritti alcuni esempi di comandi vocali di base.

Per i comandi del sistema di navigazione, consulta il Manuale del proprietario del sistema di navigazione separato.

Example 1 — Placing a call to the phone

Esempio 1 — Effettuare una chiamata al numero di telefono 800-662-6200:

1. Premere ilthe steeringcommutatore situato sul volante.

2. The system announces, “Would you like to

2. Il sistema annuncia: “Vuoi accedere a Telefono, Navigazione, Informazioni, Audio o Aiuto?”

3. Pronuncia “Telefono”.

4. Say “Dial Number”.

4. Pronuncia “Componi numero”.

5. Say “800”.

5. Pronuncia “800”.

6. The system announces, “Please say the next

6. Il sistema annuncia: “Pronuncia le tre cifre successive oppure componi, oppure pronuncia cambia numero.”

7. Pronuncia “662”.

8. The system announces, “Please say the last

8. Il sistema annuncia: “Pronuncia le ultime quattro cifre oppure pronuncia cambia numero.”

9. Pronuncia “6200”.

10. The system announces, “Dial or Change

10. Il sistema annuncia: “Componi o cambia numero?”

11. Pronuncia “Componi”.

12. Il sistema effettua una chiamata al numero 800-662-6200.

NOTA:

● Puoi anche pronunciare “800-662-6200” (10 cifre consecutive) oppure “662-6200” (7 cifre consecutive), se il prefisso non è necessario. Tuttavia, il raggruppamento 3-3-4 cifre è consigliato per un riconoscimento migliore. Vedi “Come pronunciare i numeri” in questa sezione.
● Con questo comando puoi pronunciare un numero di telefono solo con il raggruppamento 3-3-4, 7 cifre e 10 cifre. Per tutti gli altri formati, e quando devono essere inseriti caratteri speciali come asterisco (*), cancelletto (#) e più (+), utilizza il comando “Chiamata internazionale”.
● Se durante l'inserimento del numero di telefono dici “Cambia numero”, il sistema richiederà automaticamente di ripetere il numero nel formato 3-3-4. In questo caso pronuncia prima il prefisso e poi segui le istruzioni.
● Non aggiungere un “1” davanti al prefisso quando pronunci i numeri di telefono.
● Se il sistema non riconosce il comando, prova a ripeterlo con voce naturale. Parlare troppo lentamente o troppo forte può ridurre ulteriormente le prestazioni di riconoscimento.

Example 2 — Placing an international call

Esempio 2 — Effettuare una chiamata internazionale al numero di telefono 011-81-111-222-3333:

1. Premere ilthe steeringcommutatore situato sul volante.

2. The system announces, “Would you like to

2. Il sistema annuncia: “Vuoi accedere a Telefono, Navigazione, Informazioni, Audio o Aiuto?”

3. Pronuncia “Telefono”.

4. Say “International Call”.

4. Dire “Chiamata internazionale”.

5. Say “011811112223333”.

5. Dire “011811112223333”.

6. Say “Dial”.

6. Dire “Componi”.

7. Il sistema effettua una chiamata al numero 011-81-111-222-3333.

NOTA:

Nel processo di inserimento del numero internazionale è disponibile qualsiasi formato di inserimento delle cifre, così come i caratteri speciali come asterisco (*), cancelletto (#) e più (+).

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Nissan Altima: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.