P0447 Électrovanne de commande de l'évent du canister EVAP
LOGIQUE DE DÉTECTION DU DTC
Un signal de tension incorrect est envoyé au calculateur moteur (ECM) par la soupape de commande de l'évént du canister EVAP.
| DTC | Termes de l'écran CONSULT (Contenu du diagnostic de panne) |
Condition de détection du DTC | |
| P0447 | VANNE DE CONTRÔLE DE LA VENTILATION (Circuit de mise à l'air du système d'émission par évaporation ouvert) |
Condition de diagnostic | Démarrer le moteur et le laisser tourner au ralenti |
| Signal (borne) | Signal de tension transmis de la vanne de contrôle de mise à l'air du canister EVAP à l'ECM | ||
| Seuil | Un signal de tension incorrect est envoyé au calculateur moteur (ECM) par la vanne de contrôle de la ventilation du canister EVAP | ||
| Délai de diagnostic | — | ||
CAUSE POSSIBLE
Faisceau ou connecteurs
(Le circuit de la vanne est ouvert ou en court-circuit.)
Électrovanne de purge du canister EVAP
Durites
(Les flexibles sont mal raccordés ou obstrués.)
MODE DE SÉCURITÉ INTRINSÈQUE
Sans objet
Procédure de confirmation du DTCPRÉCONDITIONNEMENT
Si la procédure de confirmation du DTC a déjà été effectuée, toujours réaliser ce qui suit avant de passer au contrôle suivant.
Mettre le contacteur d'allumage sur OFF et attendre au moins 10 secondes.
Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
Mettre le contacteur d'allumage sur OFF et attendre au moins 10 secondes.
CONDITION DE TEST :
Avant d'effectuer la procédure suivante, vérifiez que la tension de la batterie est supérieure à 11 V au ralenti.
>>ALLER À 2.
EFFECTUER LA PROCÉDURE DE CONFIRMATION DU DTC
Démarrez le moteur et attendez au moins 8 secondes.
Vérifier le DTC de 1er parcours.
Le DTC de 1er trajet est-il détecté ?
OUI >>Passer à la procédure de diagnostic.
NON >>Pour vérifier le symptôme de dysfonctionnement avant réparation : reportez-vous à Incident intermittent.
NON >>Confirmation après réparation : FIN DE L'INSPECTION
Procédure de diagnosticDÉBUT DE L'INSPECTION
CONSULT sera-t-il utilisé ?
CONSULT sera-t-il utilisé ?
OUI >>ALLER À 2.
NON >>ALLER À 3.
VÉRIFIER LE CIRCUIT DE LA VANNE DE CONTRÔLE DE LA VENTILATION DU CANISTER EVAP
Avec CONSULT
Mettre le contacteur d'allumage sur OFF puis sur ON.
Sélectionner « VENT CONTROL/V » dans le mode « TEST ACTIF » avec CONSULT.
Appuyez sur « ON/OFF » sur l'écran de CONSULT.
Vérifiez le bruit de fonctionnement de la vanne.
Un bruit de claquement doit être audible.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >>ALLER À 6.
NON >>ALLER À 3.
VÉRIFIER L'ALIMENTATION DE LA VANNE DE CONTRÔLE DE LA VENTILATION DU CANISTER EVAP
Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
Débranchez le connecteur du faisceau de la vanne de contrôle de la ventilation du canister EVAP.
Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
Vérifiez la tension entre le connecteur du faisceau de la vanne de contrôle de la ventilation du canister EVAP et la masse.
Électrovanne de purge du canister EVAP Masse Tension Connecteur Borne B31 1 Masse Tension de batterie
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >>ALLER À 4.
NON >>Effectuez le diagnostic de panne du circuit d'alimentation.
VÉRIFIER LE CIRCUIT DU SIGNAL DE SORTIE DE LA VANNE DE CONTRÔLE DE LA VENTILATION DU CANISTER EVAP
Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
Débranchez le connecteur du faisceau du calculateur moteur (ECM).
Contrôler la continuité entre le connecteur du faisceau ECM et le connecteur du faisceau de la vanne de contrôle de mise à l'air du canister EVAP.
Se reporter au schéma de câblage.
Électrovanne de purge du canister EVAP ECM Continuité Connecteur Borne Connecteur Borne B31 2 E32 141 Continuité présente Vérifier également que le faisceau n'est pas en court-circuit à la masse ni au positif.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >>ALLER À 5.
NON >>Réparez le circuit ouvert, le court-circuit à la masse ou le court-circuit au positif dans le faisceau ou les connecteurs.
VÉRIFIER L'ABSENCE D'OBSTRUCTION DU TUYAU EN CAOUTCHOUC
Déconnecter le tuyau en caoutchouc raccordé à l'électrovanne de ventilation du canister EVAP.
Vérifier que le tuyau en caoutchouc n'est pas obstrué.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >>ALLER À 6.
NON >>Nettoyer le tuyau en caoutchouc à l'aide d'un souffleur d'air.
VÉRIFIER L'ÉLECTROVANNE DE VENTILATION DU CANISTER EVAP
Contrôler la vanne de contrôle de mise à l'air du canister EVAP. Se reporter à Contrôle des composants.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >>FIN DE L'INSPECTION
NON >>Remplacez la vanne de contrôle de la ventilation du canister EVAP. Reportez-vous à Dépose et pose.
Contrôle du composantVÉRIFIER L'ÉLECTROVANNE DE VENTILATION DU CANISTER EVAP-1
Débrancher la durite des orifices (A), (B) et (C), le connecteur du faisceau restant raccordé.
Obturer l'orifice (B).
Souffler de l'air dans l'orifice (A) et vérifier qu'il s'échappe librement par l'orifice (C).

De l'air suffisant s'échappe-t-il de l'orifice (C) ?
OUI >>ALLER À 2.
NON >>Remplacez la vanne de contrôle de la ventilation du canister EVAP. Reportez-vous à Dépose et pose.
VÉRIFIER L'ÉLECTROVANNE DE VENTILATION DU CANISTER EVAP-2
Avec CONSULT
Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
Exécuter « VENT CONTROL/V » dans le mode « ACTIVE TEST » de « ENGINE » à l'aide de CONSULT, et sélectionner « ON » pour fermer l'électrovanne de purge d'air du canister EVAP.
Obturer l'orifice (B).
Souffler de l'air dans l'orifice (A) et repérer le point de fuite d'air.
Où se situe le point de fuite ?
OUI >>Remplacez la vanne de contrôle de la ventilation du canister EVAP. Reportez-vous à Dépose et pose.
NON >>ALLER À 3.
NON >>FIN DE L'INSPECTION
VÉRIFIER L'ÉLECTROVANNE DE VENTILATION DU CANISTER EVAP-3
Contrôler visuellement la zone de raccordement entre l'électrovanne de ventilation du canister EVAP et le canister EVAP, pour détecter fissures et détériorations.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >>Remplacer le canister EVAP et l'électrovanne de ventilation du canister EVAP. Se reporter à la dépose et à la pose.
NON >>Remplacer le canister EVAP. Se reporter à la dépose et à la repose.