P1217 Surchauffe moteur
LOGIQUE DE DÉTECTION DU DTC
Si le ventilateur de refroidissement ou un autre composant du circuit de refroidissement présente un dysfonctionnement, la température du liquide de refroidissement moteur augmente.
Lorsque la température du liquide de refroidissement moteur atteint une valeur anormalement élevée, un défaut est signalé.
| DTC | Termes de l'écran CONSULT (Contenu du diagnostic de panne) |
Condition de détection du DTC | ||
| P1217 | SURCHAUFFE MOTEUR [Surchauffe moteur (surchauffe)] |
1 | Condition de diagnostic | — |
| Signal (borne) | — | |||
| Seuil | Le ventilateur de refroidissement ne fonctionne pas correctement (surchauffe) | |||
| Délai de diagnostic | — | |||
| 2 | Condition de diagnostic | — | ||
| Signal (borne) | — | |||
| Seuil | Le circuit du ventilateur de refroidissement ne fonctionne pas correctement (surchauffe) | |||
| Délai de diagnostic | — | |||
| 3 | Condition de diagnostic | — | ||
| Signal (borne) | — | |||
| Seuil | Le liquide de refroidissement moteur n'a pas été ajouté dans le circuit selon la méthode de remplissage appropriée | |||
| Délai de diagnostic | — | |||
| 4 | Condition de diagnostic | — | ||
| Signal (borne) | — | |||
| Seuil | Le niveau du liquide de refroidissement moteur n'est pas dans la plage spécifiée | |||
| Délai de diagnostic | — | |||
CAUSE POSSIBLE
Faisceau ou connecteurs
(Le circuit du ventilateur de refroidissement est ouvert ou en court-circuit.)
IPDM E/R
Moteur du ventilateur de refroidissement
Flexible de radiateur
Radiateur
Bouchon de radiateur
Réservoir de vase d'expansion
Pompe à eau
Thermostat
Vanne de commande d'eau
MODE DE SÉCURITÉ INTRINSÈQUE
Sans objet
Procédure de confirmation du DTCVÉRIFIER LA PRIORITÉ DES DTC
Si le DTC P1217 s'affiche avec le DTC UXXXX ou P0607, effectuer d'abord la procédure de confirmation du DTC UXXXX ou P0607.
Le DTC applicable est-il détecté ?
OUI >>Effectuer le diagnostic du DTC concerné.
DTC UXXXX : se reporter à l'index des DTC.
DTC P0607 : se reporter à la description du DTC.
ALLER À 2.
EFFECTUER LE CONTRÔLE DE FONCTION DU COMPOSANT-I
Enveloppez le bouchon d'un chiffon épais. Retirez prudemment le bouchon en le tournant d'un quart de tour pour laisser s'échapper la pression accumulée. Puis dévissez complètement le bouchon.Vérifier le niveau de liquide de refroidissement dans le vase d'expansion et le radiateur.

Laisser le moteur refroidir avant de contrôler le niveau de liquide de refroidissement.
Le niveau de liquide de refroidissement dans le réservoir de compensation et/ou le radiateur est-il inférieur à la plage prescrite ?
OUI >>Passer à la procédure de diagnostic.
NON >>ALLER À 3.
EFFECTUER LE CONTRÔLE DE FONCTION DU COMPOSANT-II
Vérifier si le client a rempli le liquide de refroidissement.
Le client a-t-il fait l'appoint de liquide de refroidissement ?
OUI >>Passer à la procédure de diagnostic.
NON >>ALLER À 4.
EFFECTUER LE CONTRÔLE DE FONCTION DU COMPOSANT-III
Avec CONSULT
Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
Effectuer « FAN DUTY CONTROL » dans le mode « ACTIVE TEST » de « ENGINE » à l'aide de CONSULT.
Vérifier que la vitesse du ventilateur de refroidissement varie en fonction du pourcentage.
Sans CONSULT
Activer le test actif automatique de l'IPDM E/R et vérifier le fonctionnement des moteurs de ventilateur de refroidissement. Se reporter à Description du diagnostic.
Vérifier que le ventilateur de refroidissement fonctionne.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >>Pour vérifier le symptôme de dysfonctionnement avant réparation : reportez-vous à Incident intermittent.
OUI >>Confirmation après réparation : FIN DE L'INSPECTION
NON >>Passer à la procédure de diagnostic.
Procédure de diagnosticVÉRIFIER LA PRIORITÉ DES DTC
Si le DTC P1217 s'affiche avec le DTC UXXXX ou P0607, effectuer d'abord la procédure de confirmation du DTC UXXXX ou P0607.
Le DTC applicable est-il détecté ?
OUI >>Effectuer le diagnostic du DTC concerné.
DTC UXXXX : se reporter à l'index des DTC.
DTC P0607 : se reporter à la description du DTC.
ALLER À 2.
CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DU VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT
Avec CONSULT
Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
Effectuer « FAN DUTY CONTROL » dans le mode « ACTIVE TEST » de « ENGINE » à l'aide de CONSULT.
Vérifier que la vitesse du ventilateur de refroidissement varie en fonction du pourcentage.
Sans CONSULT
Activer le test actif automatique de l'IPDM E/R et vérifier le fonctionnement des moteurs de ventilateur de refroidissement. Se reporter à Description du diagnostic.
Vérifier que le ventilateur de refroidissement fonctionne.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >>ALLER À 3.
NON >>Passer à la procédure de diagnostic.
VÉRIFIER L'ÉTANCHÉITÉ DU CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT-I
Vérifier l'étanchéité du circuit de refroidissement. Se reporter à Contrôle du système.
Une fuite est-elle détectée ?
OUI >>ALLER À 4.
NON >>ALLER À 5.
VÉRIFIER L'ÉTANCHÉITÉ DU CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT-II
Contrôler l'étanchéité des éléments suivants.
Durite (se reporter à Contrôle du système)
Radiateur (se reporter à Contrôle du système)
Pompe à eau (voir Dépose et pose.)
Réparer ou remplacer la pièce défectueuse.
VÉRIFIER LE BOUCHON DE RADIATEUR
Vérifier le bouchon de radiateur. Se reporter à Contrôle du système.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >>ALLER À 6.
NON >>Remplacer le bouchon de radiateur. Se reporter à Vue éclatée.
CONTRÔLER LE THERMOSTAT
Vérifier le thermostat. Se reporter à Dépose et pose.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >>ALLER À 7.
NON >>Remplacez le thermostat. Reportez-vous à la section Dépose et pose.
VÉRIFIER LE CAPTEUR DE TEMPÉRATURE DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR
Se reporter au contrôle des composants.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >>ALLER À 8.
NON >>Remplacer le capteur de température du liquide de refroidissement moteur. Voir Vue éclatée.
ANALYSE DES CAUSES DE SURCHAUFFE
Si la cause ne peut pas être isolée, consulter le tableau de dépannage.
>>FIN DE L'INSPECTION