Installation

PROCÉDURE D'INSTALLATION

1. POSER LE SUPPORT D'AMORTISSEUR DE COMMANDE CENTRAL GAUCHE

(a) Poser le support d'amortisseur de commande central avec les 2 boulons.

Couple :

29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

2. POSER LE SUPPORT D'AMORTISSEUR DE COMMANDE CENTRAL DROIT

REMARQUE :

Suivez la même procédure que celle décrite pour le côté gauche.

3. POSER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR DE COMMANDE CENTRAL GAUCHE

(a) Poser l'ensemble amortisseur de commande central avec les 3 écrous. Couple : 29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

(b) Raccorder la conduite aux 2 colliers.

(c) Poser le support avec le boulon. Couple : 29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

(d) Tout en maintenant le support avec une clé, raccorder le raccord.

Couple :

25 N·m {255 kgf·cm, 18 pi·lbf}

REMARQUE :

Pour le raccord reliant les pièces fournies, serrer le raccord tout en contrôlant l'espace indiqué sur l'illustration.

Jeu standard :

1 mm (0.0394 po)

4. POSER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR DE COMMANDE CENTRAL DROIT

REMARQUE :

Suivez la même procédure que celle décrite pour le côté gauche.

5. POSER LA CONDUITE N° 1 D'AMORTISSEUR DE COMMANDE CENTRAL GAUCHE

(a) Poser une conduite neuve n° 1 d'amortisseur de commande central avec le boulon. Couple : 29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

(b) Tout en maintenant l'ensemble amortisseur de commande central avec une clé, raccorder le raccord.

Couple :

25 N·m {255 kgf·cm, 18 pi·lbf}

REMARQUE :

Pour le raccord reliant les conduites fournies, serrer le raccord tout en contrôlant l'espace indiqué sur l'illustration.

Jeu standard :

1 mm (0.0394 po)

(c) Faire passer la conduite d'amortisseur de commande central entre la caisse et le cadre.

(d) Fixer les 2 colliers.

(e) Tout en maintenant le support avec une clé, raccorder le raccord.

Couple :

25 N·m {255 kgf·cm, 18 pi·lbf}

REMARQUE :

Pour le raccord reliant les conduites fournies, serrer le raccord tout en contrôlant l'espace indiqué sur l'illustration.

Jeu standard :

1 mm (0.0394 po)

(f) Tout en maintenant le support avec une clé, raccorder le raccord.

Couple :

25 N·m {255 kgf·cm, 18 pi·lbf}

REMARQUE :

Pour le raccord reliant les conduites fournies, serrer le raccord tout en contrôlant l'espace indiqué sur l'illustration.

Jeu standard :

1 mm (0.0394 po)

6. POSER LA CONDUITE N° 1 D'AMORTISSEUR DE COMMANDE CENTRAL DROITE

REMARQUE :

Suivez la même procédure que celle décrite pour le côté gauche.

7. POSER LE PROTECTEUR DE CONDUITE GAUCHE

(a) Poser le protecteur de conduite gauche avec le boulon. Couple : 29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

8. POSER LE PROTECTEUR DE CONDUITE DROIT

REMARQUE :

Suivez la même procédure que celle décrite pour le côté gauche.

9. INSTALLER LA ROUE AVANT

10. POSER LA ROUE ARRIÈRE

11. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE LIQUIDE