Remplacement

REMPLACEMENT PROCÉDURE

1. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE

(a) Pour 2RM :

Déposez l'ensemble arbre de transmission arrière (Voir la page ).

(b) Pour 4RM :

Déposez l'ensemble arbre de transmission arrière (Voir la page ).

2. DÉPOSE DE L'ÉCROU DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide d'un SST et d'un marteau, desserrer la partie matée de l'écrou du pignon d'attaque arrière.

SST : 09930-00010

AVIS :

• Veiller à utiliser l'outil SST avec la surface conique tournée vers l'arbre.
• Ne pas meuler l'extrémité de l'outil SST à la meuleuse ou par tout autre moyen.
• Desserrez complètement la partie matée de l'écrou avant de le déposer.
• N'endommagez pas le filetage de l'écrou du pignon d'attaque.

(b) Utilisez l'outil spécial (SST) pour maintenir la bride d'accouplement. SST : 09330-00021 09330-00030

(c) À l'aide d'une clé à douille de 30 mm, déposer l'écrou du pignon d'attaque arrière.

3. DÉPOSE DU SOUS-ENSEMBLE BRIDE DE CARDAN DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de l'outil spécial (SST), déposez l'ensemble bride d'accouplement du pignon d'attaque arrière.

SST : 09950-30012

09951-03010

09953-03010

09954-03010

09955-03030

09956-03040

AVIS :

Avant d'utiliser la SST (boulon central), appliquer de l'huile pour engrenages hypoïdes sur ses filets et sur son extrémité.

4. DÉPOSE DU JOINT D'HUILE DU CARTER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) À l'aide de la SST, déposez le joint d'huile du carter de différentiel arrière.

SST : 09308-10010

Texte dans l'illustration

*1	Joint d'étanchéité
*2	Déflecteur d'huile

5. DÉPOSE DU DÉFLECTEUR D'HUILE DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE DU DIFFÉRENTIEL

(a) Déposez le déflecteur d'huile du pignon d'attaque arrière du différentiel.

AVIS :

Appliquer de la graisse sur le filetage et l'extrémité de la vis centrale de l'outil SST avant utilisation.

6. DÉPOSE DU ROULEMENT AVANT À ROULEAUX CONIQUES DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de la SST, déposez le roulement à rouleaux coniques du pignon d'attaque arrière (intérieur). SST : 09556-22010 AVIS : Appliquer de la graisse sur le filetage et l'extrémité de la vis centrale de l'outil SST avant utilisation.

(b) À l'aide de la SST, chassez le roulement à rouleaux coniques du pignon d'attaque arrière (extérieur). SST : 09308-55010

7. DÉPOSE DE LA BAGUE DE RÉSERVE D'HUILE DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide d'un tournevis et d'un marteau, chassez la bague de réserve d'huile du différentiel.

8. DÉPOSE DE L'ENTRETOISE DE ROULEMENT DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE DU DIFFÉRENTIEL

9. POSE DE L'ENTRETOISE DE ROULEMENT DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE DU DIFFÉRENTIEL

(a) Posez une nouvelle entretoise de roulement du pignon d'attaque arrière du différentiel.

AVIS :

Installer l'entretoise dans le bon sens.

10. POSE DE LA BAGUE DE RÉSERVE D'HUILE DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide de la SST et d'un marteau, emmanchez une nouvelle bague de réserve d'huile du différentiel.

SST : 09308-14010

AVIS :

Veiller à ne pas endommager la bague de rétention d'huile.

11. POSE DU ROULEMENT AVANT À ROULEAUX CONIQUES DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de la SST et d'un marteau, enfoncer le roulement avant (extérieur) du pignon d'attaque arrière.

SST : 09308-14010

(b) Installer le roulement avant (intérieur) du pignon d'attaque arrière.

12. INSTALLER LE DÉFLECTEUR D'HUILE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL AVANT

(a) Installer le déflecteur d'huile du pignon d'attaque du différentiel arrière.

13. INSTALLER LE JOINT D'ÉTANCHÉITÉ DU PORTE-DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) Appliquer de la graisse MP sur la lèvre d'un joint à lèvre neuf.

(b) À l'aide de la SST et d'un marteau, enfoncer le joint d'étanchéité du porte-différentiel arrière.

SST : 09214-76011

Profondeur standard du joint d'huile :

-0,30 à 0,30 mm (-0,0118 à 0,0118 po)

Texte dans l'illustration

*1	Profondeur du joint d'huile

14. INSTALLER L'ENSEMBLE BRIDE DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de la SST, installer l'ensemble bride du pignon d'attaque arrière. SST : 09950-30012 09951-03010 09953-03010 09954-03010 09955-03030 09956-03040 AVIS : Avant d'utiliser la SST (boulon central), appliquer de l'huile pour engrenages hypoïdes sur ses filets et sur son extrémité.

(b) À l'aide de la SST pour maintenir la bride en place, installer l'écrou du pignon d'attaque arrière. SST : 09330-00021 09330-00030 Couple : 457 N·m {4660 kgf·cm, 337 pi·lbf}

15. CONTRÔLER LE PRÉCHARGE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL AVANT

(a) À l'aide d'une clé dynamométrique, mesurer la précharge.

Précontrainte standard (au démarrage) :

Repère	Condition spécifiée
Roulement neuf	0.83 à 2.18 N·m (8.64 à 22.2 kgf·cm, 7.35 à 19.3 po·lbf)
Roulement usagé	0,88 à 1,98 N*m (8,97 à 20,2 kgf*cm, 7,79 à 17,5 in.*lbf)

Si le résultat ne correspond pas à la valeur spécifiée, régler la précharge.

Précharge totale (au démarrage) :

1,08 à 2,38 N·m (11,0 à 24,3 kgf·cm, 9,6 à 21,0 po·lbf)

16. BLOQUER L'ÉCROU DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide d'un burin et d'un marteau, bloquer l'écrou du pignon d'attaque arrière par refoulement.

17. INSTALLER L'ENSEMBLE ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE

(a) Pour 2RM :

Installer l'ensemble arbre de transmission arrière (Voir page ).

(b) Pour 4RM :

Installer l'ensemble arbre de transmission arrière (Voir page ).

18. REMPLIR D'HUILE DU DIFFÉRENTIEL

19. VÉRIFIER L'ÉTANCHÉITÉ DU DIFFÉRENTIEL