Système de charge
Défaillance de charge
PROCÉDURE
VÉRIFIER LA POULIE D'ALTERNATEUR À EMBRAYAGE (INSPECTION SUR VÉHICULE)
(a) Démarrer le moteur et vérifier visuellement que l'ensemble rotor d'alternateur (ventilateur) fonctionne.
OK :
L'ensemble rotor d'alternateur (ventilateur) fonctionne.
| NG | REMPLACER LA POULIE D'ALTERNATEUR À EMBRAYAGE |
|
VÉRIFIER LA POULIE D'ALTERNATEUR À EMBRAYAGE (INSPECTION DE L'ORGANE)
(a) Déposer l'ensemble alternateur.
Cliquer ici![]()
(b) Vérifier l'état de montage du capuchon de poulie d'alternateur.
OK :
Le capuchon de poulie d'alternateur n'est ni desserré ni manquant.
(c) Vérifier la présence de particules dues au frottement (pour poulie à sec) ou de fuites de graisse (pour poulie humide).
OK :
Il n'y a pas de quantité importante de particules (pour poulie à sec) ni de fuites de graisse (pour poulie humide).
(d) Vérifier que la poulie d'alternateur à embrayage n'est pas désaxée (absence d'interférence avec l'ensemble alternateur).
OK :
La poulie d'alternateur à embrayage n'est pas désaxée (pas d'interférence avec l'ensemble alternateur).
(e) Tourner à la main la poulie d'alternateur à embrayage dans le sens horaire et dans le sens antihoraire, et vérifier l'absence de bruit. OK : Aucun bruit ne se produit dans l'un ou l'autre sens. |
![]() |
(f) Tourner à la main la poulie d'alternateur à embrayage dans le sens horaire et dans le sens antihoraire, et vérifier visuellement le voile.
OK :
La poulie d'alternateur à embrayage ne présente pas de voile.
(g) Inspecter la poulie d'alternateur à embrayage.
Cliquer ici![]()
| OK | RÉPARER OU REMPLACER L'ENSEMBLE ALTERNATEUR |
| NG | REMPLACER LA POULIE D'ALTERNATEUR À EMBRAYAGE |
Liste de données / Test actif
LISTE DE DONNÉES / TEST ACTIF
LISTE DE DONNÉES
CONSEIL :
L'utilisation du Techstream pour lire la liste de données permet de lire les valeurs ou les états des interrupteurs, capteurs, actionneurs et autres éléments sans démonter de pièces. Cette inspection non intrusive peut être très utile, car des conditions ou signaux intermittents peuvent être détectés avant que les pièces ou le câblage ne soient manipulés. La lecture des informations de la liste de données au début du diagnostic est un bon moyen de gagner du temps.
AVIS :
Dans le tableau ci-dessous, les valeurs indiquées sous Condition normale sont des valeurs de référence. Ne vous fiez pas uniquement à ces valeurs de référence pour décider si une pièce est défectueuse ou non.
(a) Faire chauffer le moteur.
(b) Mettre le commutateur de climatisation sur OFF.
(c) Mettre le contact coupé.
(d) Raccordez le Techstream au DLC3.
(e) Mettez le contact (IG).
(f) Mettre le Techstream en marche.
(g) Accédez aux menus suivants : Powertrain / Engine / Data List (Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données).
(h) Selon l'affichage du Techstream, lisez la liste de données.
CONSEIL :
Condition normale : si aucune condition de ralenti n'est précisée, le levier de sélection doit être en N ou P, et le commutateur de climatisation ainsi que tous les commutateurs d'accessoires doivent être sur OFF.
Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Tension de la batterie |
Tension de batterie |
Min. : 0.0 V Max. : 65,5 V |
11 à 14 V : ralenti |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, une tension de batterie anormale est suspectée. |
Rapport cyclique de sortie de l'alternateur |
Rapport cyclique de sortie du générateur |
Min. : 0,0 % Max. : 399,9 % |
Varie selon la puissance de l'alternateur. |
Si le résultat ne correspond pas aux valeurs spécifiées, un dysfonctionnement du système de charge est suspecté. |
Tension de l'alternateur - Test non actif |
Tension demandée lorsque la commande forcée du régulateur n'est pas exécutée |
Min. : 0,000 V Max. : 79.998 V |
Après le démarrage du moteur : 13,5 à 14,4 V (varie avec la température de l'alternateur) |
Si le résultat ne correspond pas aux valeurs spécifiées, un dysfonctionnement du système de charge est suspecté. |
Tension de l'alternateur |
Tension demandée lorsque le régulateur est en activation forcée |
Min. : 0.0 V Max. : 79,9 V |
Après le démarrage du moteur : Environ égale à la tension de sortie demandée lorsque le test actif « Commander la tension de l'alternateur » est effectué |
Si le résultat ne correspond pas aux valeurs spécifiées, un dysfonctionnement du système de charge est suspecté. |
TEST ACTIF
CONSEIL :
L'utilisation du Techstream pour effectuer des tests actifs permet de faire fonctionner les relais, les électrovannes VSV, les actionneurs et autres éléments sans démontage des pièces. Ce contrôle fonctionnel non intrusif peut être très utile, car un fonctionnement intermittent peut être détecté avant que les pièces ou le câblage ne soient perturbés. Effectuer les tests actifs dès le début du diagnostic permet de gagner du temps. Les informations de la liste de données peuvent être affichées pendant l'exécution des tests actifs.
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Test actif.
(e) Selon l'affichage sur le Techstream, effectuez le test actif.
Groupe motopropulseur > Moteur > Test actifAffichage du testeur | Élément de mesure | Plage de contrôle | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|
Commande de la tension de l'alternateur |
Tension de sortie demandée du régulateur de l'alternateur pendant l'activation forcée |
Entre 12,5 et 14,7 V |
Le test est possible après le démarrage du moteur |
Système de diagnostic
SYSTÈME DE DIAGNOSTIC
DLC3 (connecteur de liaison de données 3)
(a) Vérifier le DLC3.
Cliquer ici![]()
TENSION BATTERIE
Tension spécifiée :
11 à 14 V
Si la tension est inférieure à 11 V, remplacer ou recharger la batterie.
Tableau des codes de défaut diagnostic
TABLEAU DES CODES DE DIAGNOSTIC DE PANNE
Système de chargeN° DTC | Élément détecté | Témoin d'avertissement | Mémoire | Remarque | Lien |
|---|---|---|---|---|---|
P161A87 |
Communication perdue avec l'alternateur : message manquant |
L'avertissement de charge n'est pas affiché |
DTC mémorisé |
Code SAE : P161A |
Contrôle / effacement des DTC
CONTRÔLE / EFFACEMENT DES DTC
VÉRIFIER LES DTC
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.
Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défaut(e) Vérifier le détail des DTC.
Cliquer ici![]()
EFFACER LES DTC
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.
(e) Effacer les DTC.
Groupe motopropulseur > Moteur > Effacer les codes de défautTableau des modes de secours
TABLEAU DES MODES DÉGRADÉS
Si le DTC suivant est mémorisé, l'ECM passe en mode de sécurité afin de permettre de conduire le véhicule temporairement.
N° DTC | Fonctionnement en mode de sécurité | Condition de désactivation du mode de sécurité |
|---|---|---|
P161A87 |
La commande de l'alternateur est figée. |
Le contacteur d'allumage est mis sur ON (IG) une fois que la condition est revenue à la normale. |
Données de trame figée
DONNÉES D'IMAGE FIGÉE
DESCRIPTION
Le ECM enregistre les informations sur le véhicule et les conditions de conduite sous forme de données figées au moment où un DTC est mémorisé. Lors du diagnostic, les données figées peuvent aider à déterminer si le véhicule était en mouvement ou à l'arrêt, si le moteur était chaud ou non, si le rapport air/carburant était pauvre ou riche, ainsi que d'autres données relevées au moment du défaut.
CONSEIL :
- S'il est impossible de reproduire les symptômes alors qu'un code DTC est mémorisé, vérifiez les données figées.
- Les données figées sont disponibles sous forme longue et sous forme courte.
LISTE DES DONNÉES DE IMAGE FIGÉE
Groupe motopropulseur > MoteurAffichage du testeur |
|---|
Tension de la batterie |
Rapport cyclique de sortie de l'alternateur |
Tension de l'alternateur - Test non actif |
Tension de l'alternateur |
Comment procéder au dépannage
CONSEIL :
*: Utilisez le Techstream.
PROCÉDURE
VÉHICULE AMENÉ À L'ATELIER
|
ANALYSE DU PROBLÈME CLIENT
CONSEIL :
- Lors du diagnostic, vérifier que les symptômes de panne ont été identifiés avec précision. Les idées préconçues doivent être écartées afin de porter un jugement exact. Pour bien comprendre les symptômes, il est extrêmement important d'interroger le client sur le problème et sur les conditions dans lesquelles la panne s'est produite.
- Recueillir un maximum d'informations pour référence. Des problèmes passés qui semblent sans rapport peuvent aussi parfois être utiles.
- Les 5 points suivants sont importants pour l'analyse du problème :
Quoi
Modèle du véhicule, nom du système
Quand
Date, heure, fréquence d'apparition
Où
Conditions de route
Dans quelles conditions ?
Conditions de fonctionnement, conditions de conduite, conditions météorologiques
Comment cela s'est-il produit ?
Symptômes du problème
|
CONTRÔLER LA TENSION DE LA BATTERIE
(a) Mesurer la tension de la batterie.
Tension spécifiée :
11 à 14 V
Si la tension est inférieure à 11 V, recharger ou remplacer la batterie avant de passer à l'étape suivante.
|
VÉRIFIER LE FONCTIONNEMENT DE LA COMMUNICATION DU SYSTÈME CAN*
(a) Vérifier si des DTC de communication CAN sont enregistrés.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC de communication CAN n'est émis. |
A |
Des DTC de communication CAN sont mémorisés. |
B |
| B | ALLER AU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN |
|
CONTRÔLER LES CODES DTC*
CONSEIL :
Se reporter à Vérification / effacement des DTC.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est mémorisé. |
A |
Des DTC sont enregistrés. |
B |
| B | PASSER AU TABLEAU DES DTC |
|
SE REPORTER AU TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE
CONSEIL :
Se reporter au tableau des symptômes de panne.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Les pièces défectueuses ne sont pas confirmées. |
A |
Les pièces défectueuses sont confirmées. |
B |
| B | ALLER À L'ÉTAPE 12 |
|
ANALYSE GÉNÉRALE ET DÉPANNAGE*
CONSEIL :
Consultez Liste de données / Test actif.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Les pièces défectueuses ne sont pas confirmées. |
A |
Les pièces défectueuses sont confirmées. |
B |
| B | ALLER À L'ÉTAPE 12 |
|
VÉRIFIER LE CIRCUIT DE L'ECM
CONSEIL :
Se reporter aux bornes de l'ECM.
Cliquer ici![]()
| NG | ALLER À L'ÉTAPE 12 |
|
VÉRIFIER LES PANNES INTERMITTENTES
CONSEIL :
Se reporter à Simulation des symptômes.
Cliquer ici![]()
|
EFFECTUER LE CONTRÔLE DES PIÈCES
|
IDENTIFIER LE PROBLÈME
|
RÉGLER ET/OU RÉPARER
|
EFFECTUER LE CONTRÔLE DE CONFIRMATION
| SUIVANT | FIN |
Bruit provenant de la courroie poly-V ou de l'ensemble alternateur
PROCÉDURE
VÉRIFIER LE SYMPTÔME DU PROBLÈME
(a) Vérifier le symptôme du problème.
Symptôme | Passer à |
|---|---|
Bruit provenant de la courroie poly-V. |
A |
Bruit provenant de l'ensemble alternateur. |
B |
| B | ALLEZ À L'ÉTAPE 6 |
|
VÉRIFIER L'USURE DE LA COURROIE POLY-V
(a) Vérifiez que la courroie poly-V ne présente ni usure ni détérioration.
OK :
La courroie poly-V ne présente ni usure ni détérioration.
| NG | REMPLACER LA COURROIE POLY-V |
|
VÉRIFIER L'USURE DE LA POULIE D'ALTERNATEUR À EMBRAYAGE
(a) Vérifier l'usure ou l'endommagement des gorges de la poulie d'alternateur à embrayage.
OK :
Les gorges de la poulie d'alternateur à embrayage ne sont ni usées ni endommagées.
| NG | REMPLACER LA POULIE D'ALTERNATEUR À EMBRAYAGE |
|
VÉRIFIER L'ABSENCE DE BRUIT PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE LA POULIE À EMBRAYAGE
(a) Démarrer le moteur et vérifier que la poulie d'alternateur à embrayage n'a pas de jeu.
OK :
La poulie d'alternateur à embrayage n'a pas de jeu.
| NG | SERRER LA POULIE D'ALTERNATEUR À EMBRAYAGE AU COUPLE SPÉCIFIÉ |
|
INSPECTER LA POULIE D'ALTERNATEUR À EMBRAYAGE (INSPECTION DE L'ORGANE)
(a) Déposer l'ensemble alternateur.
Cliquer ici![]()
(b) Vérifier l'état de montage du capuchon de poulie d'alternateur.
OK :
Le capuchon de poulie d'alternateur n'est ni desserré ni manquant.
(c) Vérifier la présence de particules dues au frottement (pour poulie à sec) ou de fuites de graisse (pour poulie humide).
OK :
Il n'y a pas de quantité importante de particules (pour poulie à sec) ni de fuites de graisse (pour poulie humide).
(d) Vérifier que la poulie d'alternateur à embrayage n'est pas désaxée (absence d'interférence avec l'ensemble alternateur).
OK :
La poulie d'alternateur à embrayage n'est pas désaxée (pas d'interférence avec l'ensemble alternateur).
(e) Tourner à la main la poulie d'alternateur à embrayage dans le sens horaire et dans le sens antihoraire, et vérifier l'absence de bruit. OK : Aucun bruit ne se produit dans l'un ou l'autre sens. |
![]() |
(f) Tourner à la main la poulie d'alternateur à embrayage dans le sens horaire et dans le sens antihoraire, et vérifier visuellement le voile.
OK :
La poulie d'alternateur à embrayage ne présente pas de voile.
(g) Inspecter la poulie d'alternateur à embrayage.
Cliquer ici![]()
| OK | INSPECTER LES POULIES AUTRES QUE LA POULIE DE L'ENSEMBLE ALTERNATEUR |
| NG | REMPLACER LA POULIE D'ALTERNATEUR À EMBRAYAGE |
VÉRIFIER L'ABSENCE DE BRUIT LORSQUE LE ROTOR TOURNE LIBREMENT
(a) Effectuer un essai routier et vérifier qu'aucun bruit ne se produit en décélération.
OK :
Aucun bruit ne se produit.
(b) Arrêter le moteur et vérifier qu'aucun bruit de la poulie d'alternateur à embrayage ne se produit lorsque le moteur s'arrête.
OK :
Aucun bruit ne se produit.
| NG | REMPLACER LA POULIE D'ALTERNATEUR À EMBRAYAGE |
|
VÉRIFIER LA POULIE DE L'ALTERNATEUR AVEC EMBRAYAGE
(a) Contrôlez la poulie de l'alternateur avec embrayage.
Cliquer ici![]()
| OK | RÉPARER OU REMPLACER L'ENSEMBLE ALTERNATEUR |
| NG | REMPLACER LA POULIE D'ALTERNATEUR À EMBRAYAGE |
Contrôle sur véhicule
CONTRÔLE SUR LE VÉHICULE
ATTENTION :
- Pour éviter les blessures causées par un contact avec une courroie multi-V ou un ventilateur de refroidissement en fonctionnement, gardez vos mains et vos vêtements éloignés de la courroie multi-V et des ventilateurs de refroidissement lorsque vous travaillez dans le compartiment moteur, le moteur tournant ou le contact mis (IG).

- Pour éviter les brûlures, ne touchez pas le moteur, le collecteur d'échappement ou d'autres composants à haute température lorsque le moteur est chaud.

PROCÉDURE
1. VÉRIFIER L'ÉTAT DE LA BATTERIE
AVIS :
Si la batterie est faible ou si le moteur est difficile à démarrer, recharger la batterie et refaire les contrôles avant de rendre le véhicule au client.
(a) Vérifier que la batterie ne présente pas de dommage ou de déformation. En cas de dommage important, de déformation ou de fuite, remplacer la batterie.
(b) Vérifier le niveau d'électrolyte dans chaque élément.
(1) Pour les batteries sans entretien :
- Si le niveau d'électrolyte est inférieur au repère minimum, remplacez la batterie.
- Si le niveau d'électrolyte est au-dessus du repère inférieur, vérifier la tension de la batterie pendant le démarrage du moteur. Si la tension est inférieure à 11 V, recharger ou remplacer la batterie.
CONSEIL :
Avant de vérifier la tension de la batterie, couper tous les systèmes électriques (feux de route, moteur de soufflante, dégivreur de lunette arrière, etc.).
(2) Pour les batteries avec entretien :
|
![]() |
(c) Contrôler la tension.
(1) Mettez le contacteur d'allumage sur OFF et allumez les feux de route pendant 20 à 30 secondes. Ceci permet d'éliminer la charge superficielle de la batterie.
(2) Mesurer la tension de la batterie selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
Borne positive (+) - Borne négative (-) |
20 °C |
12,3 V ou plus |
Si la tension n'est pas conforme aux valeurs spécifiées, recharger ou remplacer la batterie.
2. CONTRÔLER LES BORNES DE BATTERIE ET LE FUSIBLE
(a) Vérifier que les bornes de la batterie ne sont ni desserrées ni corrodées.
Si la borne est corrodée, la nettoyer.
Couple de serrage :
Borne positive (+) de la batterie :
5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}
Borne négative (-) de la batterie :
5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}
(b) Mesurer la résistance des fusibles.
Résistance spécifiée :
Inférieure à 1 Ω
Si le résultat n'est pas conforme aux valeurs spécifiées, remplacer le fusible.
3. CONTRÔLER LA COURROIE POLY-V
Cliquer ici![]()
4. CONTRÔLER LE FAISCEAU DE L'ALTERNATEUR
(a) Contrôler visuellement le faisceau de l'alternateur.
(1) Vérifier que le faisceau est en bon état.
5. VÉRIFIER L'ABSENCE DE BRUIT ANORMAL
(a) Vérifier l'absence de bruits anormaux provenant de l'ensemble alternateur.
(1) Vérifier qu'aucun bruit anormal ne provient de l'ensemble alternateur pendant que le moteur tourne.
Si un bruit apparaît, se reporter au tableau des symptômes de panne.
Cliquer ici![]()
6. CONTRÔLER LE CIRCUIT DE CHARGE SANS CHARGE
ATTENTION :
- Pour éviter les blessures causées par un contact avec une courroie multi-V ou un ventilateur de refroidissement en fonctionnement, gardez vos mains et vos vêtements éloignés de la courroie multi-V et des ventilateurs de refroidissement lorsque vous travaillez dans le compartiment moteur, le moteur tournant ou le contact mis (IG).
- Pour éviter les brûlures, ne touchez pas le moteur, le collecteur d'échappement ou d'autres composants à haute température lorsque le moteur est chaud.
(a) Raccorder un voltmètre et un ampèremètre au circuit de charge comme suit. CONSEIL : Si un testeur de batterie/alternateur est disponible, le raccorder au circuit de charge conformément aux instructions du fabricant. (1) Déconnecter le fil de la borne B de l'ensemble alternateur et le raccorder au câble négatif (-) de l'ampèremètre. (2) Raccorder le câble positif (+) de l'ampèremètre à la borne B de l'ensemble alternateur. (3) Raccorder le câble positif (+) du voltmètre à la borne positive (+) de la batterie. (4) Mettre à la masse le câble négatif (-) du voltmètre. |
|
(b) Contrôler le circuit de charge.
(1) Maintenir le régime moteur à 2000 tr/min et relever les valeurs de l'ampèremètre et du voltmètre.
Courant standard :
10 A ou plus
Tension spécifiée :
13,5 à 14,4 V
Si le résultat ne correspond pas à la valeur spécifiée, réparer ou remplacer l'ensemble alternateur.
7. CONTRÔLER LE CIRCUIT DE CHARGE EN CHARGE
ATTENTION :
- Pour éviter les blessures causées par un contact avec une courroie multi-V ou un ventilateur de refroidissement en fonctionnement, gardez vos mains et vos vêtements éloignés de la courroie multi-V et des ventilateurs de refroidissement lorsque vous travaillez dans le compartiment moteur, le moteur tournant ou le contact mis (IG).
- Pour éviter les brûlures, ne touchez pas le moteur, le collecteur d'échappement ou d'autres composants à haute température lorsque le moteur est chaud.
(a) Moteur tournant à 2000 tr/min, allumer les feux de route et placer le commutateur de ventilateur de chauffage sur la position « HI ».
(b) Relever la valeur indiquée sur l'ampèremètre.
Courant standard :
30 A ou plus
Si le résultat ne correspond pas à la valeur spécifiée, réparer ou remplacer l'ensemble alternateur.
CONSEIL :
Si la batterie est entièrement chargée, la valeur lue peut parfois être inférieure à la valeur spécifiée. Dans ce cas, augmenter la charge électrique (actionner les essuie-glaces, le dégivrage de la lunette arrière, etc.) et relever à nouveau la valeur sur l'ampèremètre.
Perte de communication avec l'alternateur – Message manquant (P161A87)
DESCRIPTION
L'ECM communique avec l'ensemble alternateur via la communication LIN. Si une erreur de communication LIN est détectée, l'ECM enregistre ce DTC.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | Témoin d'avertissement | Mémoire | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|---|
P161A87 |
Communication perdue avec l'alternateur : message manquant |
La communication avec l'ensemble alternateur ou l'ECM est interrompue pendant environ 17 minutes ou plus avec le contacteur d'allumage sur ON (IG). (logique de détection en 1 cycle) |
|
L'avertissement de charge n'est pas affiché |
DTC mémorisé |
Code SAE : P161A |
SCHÉMA DE CÂBLAGE
PROCÉDURE
VÉRIFIER LE SYSTÈME DE CHARGE
(a) Vérifier le système de charge.
Cliquer ici![]()
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE SYSTÈME DE CHARGE |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECM – ENSEMBLE ALTERNATEUR)
(a) Débrancher le connecteur C56 de l'ECM.
(b) Débranchez le connecteur C57 de l'ensemble alternateur.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
C56-135 (LIN) - C57-2 (LIN) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C56-135 (LIN) ou C57-2 (LIN) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE ALTERNATEUR |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Emplacement des composants
EMPLACEMENT DES PIÈCES
ILLUSTRATION
*1 |
ENSEMBLE ALTERNATEUR |
*2 |
ECM |
*3 |
ENSEMBLE BOÎTIER DE RELAIS ET DE JONCTION DU COMPARTIMENT MOTEUR |
- |
- |
ILLUSTRATION
*1 |
ENSEMBLE COMBINÉ (COMPTEURS) |
- |
- |
Précautions
PRÉCAUTIONS
INITIALISATION
AVIS :
- Lorsque le câble est débranché de la borne négative (-) de la batterie, initialisez le ou les systèmes suivants après le rebranchement du câble.
Cliquer ici

PRÉCAUTIONS RELATIVES AU SYSTÈME DE CHARGE
AVIS :
- Vérifier que les câbles de batterie sont raccordés aux bornes correctes.
- Débrancher les câbles de batterie lorsque la batterie est en charge rapide.
- N'effectuez pas de tests avec un testeur de résistance d'isolement haute tension.
- Ne débranchez jamais les câbles de batterie lorsque le moteur tourne.
- Vérifiez que les écrous des câbles de charge sont serrés sur la borne B de l'ensemble alternateur et sur le relais et le boîtier de jonction du compartiment moteur.
Tableau des symptômes de panne
TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE
CONSEIL :
- Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer la cause des symptômes de panne. Si plusieurs zones suspectes sont indiquées, les causes possibles des symptômes sont classées par ordre de probabilité dans la colonne « Zone suspecte » du tableau. Contrôlez chaque symptôme en vérifiant les zones suspectes dans l'ordre indiqué. Remplacez les pièces si nécessaire.
- Contrôler les fusibles et relais liés à ce système avant de contrôler les zones suspectes ci-dessous.
Symptôme | Zone suspecte | Lien |
|---|---|---|
Le témoin de charge s'affiche |
Batterie |
|
Ensemble alternateur |
||
Système de charge |
||
Défaillance de la charge |
Poulie d'alternateur avec embrayage |
|
Ensemble alternateur |
||
Bruit provenant de la courroie poly-V ou de l'ensemble alternateur |
Courroie poly-V |
|
Poulie d'alternateur avec embrayage |
||
Ensemble alternateur |
Schéma du système
SCHÉMA DU SYSTÈME

Bornes du calculateur moteur (ECM)
BORNES DE L'ECM
CONSEIL :
La tension normale et la résistance normale standard entre chaque paire de bornes de l'ECM sont indiquées dans le tableau ci-dessous. Les conditions appropriées de contrôle de chaque paire de bornes sont également indiquées. Le résultat des contrôles doit être comparé à la tension normale et à la résistance normale standard de cette paire de bornes, affichées dans la colonne Condition spécifiée. L'illustration ci-dessus peut servir de référence pour repérer l'emplacement des bornes de l'ECM.
N° de borne (symbole) | Couleur des fils | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|---|---|
C56-53 (E1) - Masse de caisse |
W-B - Masse de caisse |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A18-1 (BATT) - C56-53 (E1) |
R - W-B |
Batterie (pour la mesure de la tension de batterie et pour la mémoire de l'ECM) |
Toujours |
11 à 14 V |
C56-135 (LIN) - Masse de caisse |
B - Masse de caisse |
Ligne de communication LIN |
Contacteur d'allumage sur OFF (pendant que la communication LIN est interrompue) |
10 kΩ ou plus |





