Généralités

Liquide de transaxle automatique Ua80e

~4min de lecture
010203040501.71N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

Composants

COMPOSANTS

ILLUSTRATION

*A

Type A

*B

Type B

*1

JOINT DU TABLIER D'AILE AVANT GAUCHE

*2

PLAQUE D'EXTENSION DE PASSAGE DE ROUE AVANT GAUCHE

*3

PLAQUE D'EXTENSION DE PASSAGE DE ROUE AVANT DROIT

*4

PROTECTION SOUS MOTEUR N° 1

*5

CACHE-MOTEUR ARRIÈRE GAUCHE

-

-

N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié

-

-

ILLUSTRATION

*1

BOUCHON DE REMPLISSAGE

*2

TUBE DE REMPLISSAGE D'HUILE DE BOÎTE DE VITESSES N° 1

*3

BOUCHON DE TROP-PLEIN

*4

JOINT

Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

●

Pièce non réutilisable

ATF WS Toyota d'origine

-

-

Remplacement

REMPLACEMENT

Les procédures nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la pose, ou le remplacement de pièces lors du remplacement du liquide de transaxle automatique, sont indiquées ci-dessous.

Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des pièces

Pièce remplacée ou procédure effectuée

Procédure nécessaire

Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée

Lien

Remplacement du liquide de transaxle automatique

Réinitialisation de l'estimation de la dégradation thermique de l'ATF

La valeur de l'élément de la liste de données « Estimation de la dégradation thermique de l'ATF » n'est pas estimée correctement

PROCÉDURE

1. DÉPOSE DU PASSAGE DE ROUE AVANT GAUCHE (EXTENSION D'ÉLARGISSEMENT)

Cliquer ici

2. DÉPOSE DU PASSAGE DE ROUE AVANT DROIT (EXTENSION D'ÉLARGISSEMENT)

Cliquer ici

3. DÉPOSER LE CACHE SOUS-MOTEUR N° 1

Cliquer ici

4. DÉPOSER LE CACHE SOUS MOTEUR ARRIÈRE GAUCHE

Cliquer ici

5. DÉPOSER LE JOINT DE TABLIER D'AILE AVANT GAUCHE

Cliquer ici

6. REMPLACER LE LIQUIDE DE TRANSAXLE AUTOMATIQUE

(a) Soulevez le véhicule. [#1]

AVIS :

Placer le véhicule sur un pont élévateur de manière à le maintenir à l'horizontale lorsqu'il est soulevé (s'assurer que l'angle d'inclinaison avant-arrière et latéral du véhicule est compris dans la plage de +/- 1°).

(b) Déposer le bouchon de remplissage et le joint du carter de transaxle automatique (sous-ensemble). [#2]

(c) À l'aide d'une clé à douille hexagonale de 10 mm, déposer le bouchon de trop-plein et le joint du carter de transaxle. [#3]

(d) À l'aide d'une clé à douille hexagonale de 6 mm, déposer le tube de remplissage d'huile de boîte de vitesses n° 1 du carter de transaxle, puis vidanger le liquide de transaxle automatique. [#4]

*1

Tube de remplissage d'huile de boîte de vitesses n° 1

(e) Mesurer la quantité de liquide de transaxle automatique vidangée. [#5]

CONSEIL :

Ajouter la même quantité de liquide de transaxle automatique à l'étape [#8].

(f) À l'aide d'une clé à douille hexagonale de 6 mm, installer le tube de remplissage d'huile de boîte de vitesses n° 1 sur le carter de transaxle. [#6]

Couple de serrage :

1.7 N·m {17 kgf·cm, 15 in·lbf}

(g) À l'aide d'une clé à douille hexagonale de 10 mm, installer provisoirement le joint et le bouchon de trop-plein sur le carter de transaxle. [#7]

CONSEIL :

Réutiliser l'ancien joint, car le bouchon de trop-plein sera de nouveau déposé pour régler le niveau de liquide de transaxle automatique.

(h) Ajouter du liquide de transaxle automatique par l'orifice de remplissage, en utilisant la même quantité que celle vidangée à l'étape [#5]. [#8]

AVIS :

Utiliser du Toyota Genuine ATF WS.

(i) Installer provisoirement le joint et le bouchon de remplissage pour éviter tout déversement de liquide de transaxle automatique. [#9]

CONSEIL :

Réutiliser l'ancien joint, car le bouchon de remplissage sera de nouveau déposé pour régler le niveau de liquide de transaxle automatique.

(j) Descendre le véhicule. [#10]

(k) Démarrer le moteur. [#11]

(l) Déplacer lentement le levier de vitesses de P à D, puis de nouveau sur P. [#12]

CONSEIL :

  • Déplacer lentement le levier de vitesses pour faire circuler le liquide de transaxle automatique dans chaque partie de l'ensemble transaxle automatique.
  • Maintenir le levier sélecteur dans chaque position pendant environ 3 secondes.

(m) Laisser le moteur tourner au ralenti pendant 30 secondes pour le chauffer. [#13]

(n) Couper le contact. [#14]

(o) Répéter les étapes [#1] à [#14].

(p) Répéter les étapes [#1] à [#10].

7. AJOUTER LA QUANTITÉ SPÉCIFIÉE DE LIQUIDE DE TRANSAXLE AUTOMATIQUE

Cliquer ici

8. RÉGLER LA TEMPÉRATURE DU LIQUIDE DE TRANSAXLE AUTOMATIQUE (avec le Techstream)

Cliquer ici

9. RÉGLER LA TEMPÉRATURE DU LIQUIDE DE TRANSAXLE AUTOMATIQUE (sans le Techstream)

Cliquer ici

10. RÉGLER LE NIVEAU DU LIQUIDE DE TRANSAXLE AUTOMATIQUE

Cliquer ici

11. TRAVAUX DE REMONTAGE

Cliquer ici

12. INSTALLER LE JOINT D'ÉTANCHÉITÉ DU TABLIER D'AILE AVANT GAUCHE

Cliquer ici

13. POSER LE CACHE-SOUS-MOTEUR ARRIÈRE GAUCHE

Cliquer ici

14. INSTALLER LE CACHE-SOUS-MOTEUR N° 1

Cliquer ici

15. INSTALLER LE PATIN D'EXTENSION D'OUVERTURE DE ROUE AVANT GAUCHE

Cliquer ici

16. INSTALLER LE PATIN D'EXTENSION D'OUVERTURE DE ROUE AVANT DROITE

Cliquer ici