Moteur et système hybride

Données de trame figée

~8min de lecture

DONNÉES D'IMAGE FIGÉE

DESCRIPTION

Le calculateur moteur (ECM) enregistre les informations sur le véhicule et les conditions de conduite sous forme de données Freeze Frame au moment où un DTC est mémorisé. Lors du diagnostic, les données Freeze Frame permettent de déterminer si le véhicule roulait ou était à l'arrêt, si le moteur était chaud ou non, si le rapport air/carburant était pauvre ou riche, ainsi que d'autres données enregistrées au moment du défaut.

CONSEIL :

  • S'il est impossible de reproduire le problème alors qu'un DTC est détecté, vérifier les données Freeze Frame.
  • Les données Freeze Frame sont disponibles en version longue et en version courte.

DONNÉES FIGÉES EN ATTENTE

CONSEIL :

Les données Freeze Frame en attente sont mémorisées lorsqu'un DTC à logique de détection sur 2 trajets est détecté pour la première fois pendant le premier trajet.

(a) Connecter le GTS au DLC3.

(b) Placer le contacteur d'allumage sur ON.

(c) Mettez le GTS en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.

(e) Sélectionner un DTC afin d'afficher ses données Freeze Frame en attente.

Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défaut

CONSEIL :

  • Les données Freeze Frame en attente sont effacées lorsque l'une des conditions suivantes se produit.
    • À l'aide du GTS, les DTC sont effacés.
    • Le câble est débranché de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.
    • 40 trajets avec moteur entièrement chaud ont été effectués après le retour à la normale. (Le simple retour du système à la normale n'efface pas les données Freeze Frame en attente.)
  • Si des données Freeze Frame en attente sont déjà mémorisées et que de nouvelles données en attente sont mémorisées lorsqu'un DTC à logique de détection sur 2 trajets est détecté pendant le premier trajet, les anciennes données seront remplacées par les nouvelles données du DTC détecté au trajet suivant.

LISTE DES DONNÉES DE IMAGE FIGÉE

Groupe motopropulseur > Moteur

Affichage du testeur

Distance totale parcourue

Distance totale parcourue - Unité

Cycle de contact

Temps écoulé

Vitesse du véhicule

Régime moteur

Charge calculée

Charge du véhicule

Débitmètre d'air massique

Pression atmosphérique

Pression absolue du collecteur d'admission

Pression absolue du collecteur d'admission prise en charge

Capteur de température d'huile moteur

Température du liquide de refroidissement

Température de l'air d'admission

Température ambiante

Durée de fonctionnement du moteur

Température du liquide de refroidissement à IG-ON

Température initiale du liquide de refroidissement du moteur

Température de l'air d'admission à IG-ON

Température initiale de l'air d'admission du moteur

Tension de la batterie

Tension BATT

IG2 / IGP

IGR

Pression d'huile moteur

Pression d'huile moteur cible

Électrovanne de régulation de pression d'huile moteur

Tension du capteur de position de l'arbre à cames d'admission

Tension du capteur de position de l'arbre à cames d'échappement

Tension du capteur de position de vilebrequin

Tension capteur n°1 de position papillon %

Tension capteur n°2 de position papillon %

Protection du système

Défaut côté ouvert

Position demandée du papillon

Position du capteur de papillon

Tension capteur n°1 de position papillon

Tension capteur n°2 de position papillon

Commande de position du papillon

Capteur de position papillon, position ouverte n°1

Capteur de position papillon, position ouverte n°2

Courant du moteur papillon

Rapport cyclique du moteur papillon

Rapport cyclique du moteur papillon (ouverture)

Rapport cyclique du moteur papillon (fermeture)

Valeur d'apprentissage du capteur de position papillon en position fermée

Tension +BM

Alimentation de l'actionneur

Valeur d'apprentissage du débit d'air papillon (zone 1)

Valeur d'apprentissage du débit d'air papillon (zone 2)

Valeur d'apprentissage du débit d'air papillon (zone 3)

Valeur d'apprentissage du débit d'air papillon (valeur calculée)

Valeur d'apprentissage du débit d'air papillon (valeur de décalage de pression atmosphérique)

Régulation bas régime

Débit de rétroaction, régulation de calage moteur

Pression de carburant cible (haute)

Pression de carburant cible (haute) prise en charge

Pression de carburant cible (basse) / Pression de carburant cible 2

Pression de carburant cible (basse) / Pression de carburant cible 2 prise en charge

Pression de carburant (haute)

Pression de carburant (haute) prise en charge

Pression de carburant (basse) / Pression de carburant 2

Pression de carburant (basse) / Pression de carburant 2 prise en charge

Électrovanne VSV du clapet de ventilation

Pompe à vide

Régime cible de la pompe à carburant

Décalage F/B de la pompe à carburant

Rapport cyclique de commande de la pompe à carburant

Température interne du circuit d'alimentation en carburant basse pression

Injecteur cylindre n°1 (orifice)

Volume d'injection cylindre n°1

Décalage de la pression de carburant cible

Volume d'injection

Capteur de pression de carburant basse

Capteur de pression de carburant haute

Rapport cyclique de la pompe haute pression de carburant (D4)

Débit de refoulement de la pompe haute pression de carburant

Température interne de la pompe haute pression de carburant

Mode d'injection

État de commutation d'injection

Instant d'injection cylindre n°1 (D4)

Temps d'injection cylindre n°1 (D4)

Type de carburant actuel

VSV EVAP (purge)

Ouverture de la trappe de carburant

Vanne d'arrêt des vapeurs de carburant

Contacteur de trappe de réservoir

Contacteur capteur de trappe de carburant

Pression interne du réservoir de carburant

Pression de vapeur à la fin du contrôle d'étanchéité du réservoir de carburant

Durée requise pour le contrôle d'étanchéité du réservoir de carburant

Pression de vapeur 1 pendant l'application de pression côté réservoir de carburant

Pression de vapeur 2 pendant l'application de pression côté réservoir de carburant

Pression de vapeur 1 du système EVAP prise en charge

Pression de vapeur 2 du système EVAP prise en charge

Pression de vapeur 1 du système EVAP (plage étendue)

Pression de vapeur 1 du système EVAP (plage étendue) prise en charge

Pression de vapeur 2 du système EVAP (plage étendue) prise en charge

Rapport air-carburant cible

Sonde A/F (O2) lambda B1S1

Sonde A/F (O2) lambda B1S2

Courant de la sonde A/F (O2) B1S1

Courant de la sonde A/F (O2) B1S2

Rapport cyclique du chauffage de la sonde A/F (O2) B1S1

Valeur du courant de chauffage de la sonde A/F B1S2

Rapport cyclique du chauffage de la sonde A/F B1S2

Impédance de la sonde A/F B1S1

Impédance de la sonde A/F B1S2

Tension borne + de la sonde A/F (O2) banc 1

Tension aux bornes négatives de la sonde A/F (O2) banc 1

Rapport cyclique de régulation du chauffage de la sonde A/F (O2) banc 1

Rapport cyclique de sortie du chauffage de la sonde A/F (O2) banc 1

Valeur du courant de chauffage à l'état ON de la sonde A/F (O2) banc 1

État de passage du courant du chauffage de la sonde A/F (O2) banc 1 (chauffage coupé)

Surintensité du chauffage de la sonde A/F (O2) banc 1

Durée de fonctionnement de la régulation du chauffage de la sonde A/F (O2) banc 1

FT court terme B1S1

FT court terme B1S2

FT long terme B1S1

FT long terme B1S2

FT total banc 1

État du système d'alimentation banc 1

État du système d'alimentation banc 2

Avance à l'allumage cylindre n°1

Valeur de rétroaction du cliquetis

Valeur d'apprentissage de correction du cliquetis

Régulation de l'avance à l'allumage au ralenti cylindre n°1

Régulation de l'avance à l'allumage au ralenti cylindre n°2

Régulation de l'avance à l'allumage au ralenti cylindre n°3

Régulation de l'avance à l'allumage au ralenti cylindre n°4

Circuit du débitmètre d'air massique

Position cible de la vanne EGR n°1

Position cible de la vanne EGR n°1 prise en charge

Position réelle de la vanne EGR n°1 prise en charge

Position cible de la vanne EGR n°2 prise en charge

Position réelle de la vanne EGR n°2 prise en charge

Position par pas de la vanne EGR

Défaut d'avance VVT

Défaut de retard VVT échappement

Angle de changement VVT admission banc 1

Valeur d'apprentissage de maintien VVT échappement banc 1

Angle de variation VVT échappement banc 1

Rapport cyclique de commande OCV VVT échappement banc 1

Angle cible VVT admission banc 1

Angle cible VVT échappement banc 1

Valeur d'apprentissage du retard maximal de calage VVT admission banc 1

Valeur d'apprentissage de l'avance maximale VVT échappement banc 1

Rapport cyclique VVT-iE banc 1

Sens du moteur VVT-iE banc 1

Température du catalyseur B1S1

Température du catalyseur B1S2

Borne TC

Distance parcourue depuis l'allumage du voyant MIL

Durée de fonctionnement depuis l'allumage du voyant MIL

Durée écoulée depuis l'effacement du DTC

Distance parcourue depuis l'effacement du DTC

Cycles de préchauffage depuis l'effacement du DTC

Distance parcourue depuis la dernière déconnexion de la batterie

Durée écoulée depuis la coupure du contact (IG OFF)

Valeur du temporisateur de courant IC en imprégnation (Soak)

Heure du premier démarrage Soak IC

Historique de démarrage du minuteur Soak

Nombre de déclenchements d'allumage

Nombre de ratés d'allumage cylindre n°1

Nombre de ratés d'allumage cylindre n°2

Nombre de ratés d'allumage cylindre n°3

Nombre de ratés d'allumage cylindre n°4

Nombre de ratés d'allumage de tous les cylindres

Régime moteur lors des ratés d'allumage

Charge lors des ratés d'allumage

Marge de ratés d'allumage

Coupure carburant pour ratés d'allumage (surtempérature catalyseur)

Historique de coupure carburant pour ratés d'allumage (surtempérature catalyseur)

Coupure carburant pour ratés d'allumage (surtempérature catalyseur) cylindre n°1

Coupure carburant pour ratés d'allumage (surtempérature catalyseur) cylindre n°2

Coupure carburant pour ratés d'allumage (surtempérature catalyseur) cylindre n°3

Coupure carburant pour ratés d'allumage (surtempérature catalyseur) cylindre n°4

Valeur d'apprentissage A/F ralenti (orifice) banc 1

Valeur d'apprentissage A/F bas régime (orifice) banc 1

Valeur d'apprentissage A/F moyen n°1 (orifice) banc 1

Valeur d'apprentissage A/F moyen n°2 (orifice) banc 1

Valeur d'apprentissage A/F haut régime (orifice) banc 1

Durée contact MAR (IG ON)

Durée contact coupé (IG OFF)

Hésitation au démarrage du moteur

Régime bas pour le démarrage du moteur

Valeur d'apprentissage A/F ralenti banc 1

Valeur d'apprentissage A/F bas régime banc 1

Valeur d'apprentissage A/F régime moyen n°1 banc 1

Valeur d'apprentissage A/F régime moyen n°2 banc 1

Valeur d'apprentissage A/F régime élevé banc 1

Température interne du calculateur moteur

Ventilateur de refroidissement moteur

Régime moteur cylindre n°1

Régime moteur cylindre n°2

Régime moteur cylindre n°3

Régime moteur cylindre n°4

Régime moteur moyen de tous les cylindres

Diagnostic sonde A/F (pire valeur) banc 1

Moyenne des fluctuations de régime moteur (pire valeur) cylindre #1

Moyenne des fluctuations de régime moteur (pire valeur) cylindre #2

Moyenne des fluctuations de régime moteur (pire valeur) cylindre #3

Moyenne des fluctuations de régime moteur (pire valeur) cylindre #4

Diagnostic sonde A/F (pire valeur) (Port) banc 1

Moyenne des fluctuations de régime moteur (pire valeur) (Port) cylindre #1

Moyenne des fluctuations de régime moteur (pire valeur) (Port) cylindre #2

Moyenne des fluctuations de régime moteur (pire valeur) (Port) cylindre #3

Moyenne des fluctuations de régime moteur (pire valeur) (Port) cylindre #4

Couple moteur demandé

Régime moteur cible HV

Couple moteur réel

Durée de fonctionnement du moteur

Durée de fonctionnement moteur demandée

Temps d'évaluation de l'allumage moteur

Temps d'évaluation de la sortie moteur

Niveau de carburant

Valeur d'apprentissage ISC

Apprentissage ISC

Coupure carburant (F/C) pour demande d'arrêt moteur

Engine Independent

Fonctionnement en mode course (Racing)

Demande de préchauffage

Commande moteur indépendante

Régime cible de la pompe à eau électrique

Vitesse de la pompe à eau électrique