Actionneur de l'onduleur du générateur bloqué ouvert (P0A7A72)
RÉSUMÉ DTC
DESCRIPTION DU DYSFONCTIONNEMENT
Ce DTC indique que le courant ne circule pas comme commandé en raison d'un défaut du circuit de sortie du générateur. La cause de cette panne peut être l'une des suivantes :
Dysfonctionnement interne de l'onduleur- Dysfonctionnement du circuit interne de l'ensemble onduleur avec convertisseur
- Les connecteurs ne sont pas correctement raccordés
DESCRIPTION
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Témoin d'avertissement | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|---|
P0A7A72 |
Actionneur de l'onduleur du générateur bloqué ouvert |
Panne détectée lorsqu'une composante de décalage apparaît dans le courant traversant le générateur présentant un défaut de phase ouverte (logique de détection en 1 cycle) |
|
S'allume |
Avertissement général : S'allume |
Code SAE : P0A7A |
DESCRIPTION DU CONTRÔLE
Le calculateur de commande du moteur-générateur surveille le générateur. Si le calculateur détecte une panne du générateur, il allume le MIL et mémorise un DTC.
STRATÉGIE DE CONTRÔLE
DTC associés |
P0A7A (INF : P0A7A72) : Défaut de circuit ouvert |
Capteurs/composants requis |
Onduleur du générateur |
Fréquence de fonctionnement |
Continu |
Durée |
Propriété intellectuelle de TMC |
Fonctionnement du témoin MIL |
1 cycle de conduite |
Séquence de fonctionnement |
Aucun |
CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION
La surveillance s'effectue tant que les codes DTC suivants ne sont pas enregistrés |
Propriété intellectuelle de TMC |
Les autres conditions relèvent de la propriété intellectuelle de TMC |
- |
SEUILS TYPIQUES DE DÉFAUT
Propriété intellectuelle de TMC |
- |
PLAGE DE FONCTIONNEMENT DU COMPOSANT
Unité de commande ECU du moteur-générateur |
Le DTC P0A7A (INF P0A7A72) n'est pas détecté |
MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION
CONSEIL :
- Une fois la réparation terminée, effacez le DTC puis vérifiez que le véhicule est revenu à la normale en effectuant la procédure de contrôle de disponibilité complète (All Readiness) suivante.
Cliquer ici
.gif)
- Pour effacer les DTC permanents, se reporter à la procédure « EFFACER LE DTC PERMANENT ».
Cliquer ici
.gif)
- Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
- Couper le contacteur d'allumage et attendre 2 minutes ou plus.
- Serrer le frein de stationnement et caler les roues.
AVIS :
Effectuer ce test avec la fonction AUTO (liée au levier de sélection) du système de frein de stationnement électrique désactivée.
CONSEIL :
Lorsque le témoin de frein de stationnement (rouge) s'allume après que le contacteur de frein de stationnement électrique a été tiré en position de verrouillage, la force de freinage maximale est appliquée si le contacteur est tiré une fois de plus en position de verrouillage.
- Mettre le contacteur d'allumage sur ON (PRÊT). [*1]
- Placer le levier de vitesses en position D, puis appuyer fermement sur la pédale de frein tout en enfonçant complètement la pédale d'accélérateur. Maintenir les pédales de frein et d'accélérateur enfoncées pendant environ 5 secondes. [*2]
CONSEIL :
[*1] à [*2] : procédure de détermination normale.
La procédure de validation normale sert à terminer la détermination du DTC et à effacer les DTC permanents.
- Accédez aux menus suivants : Powertrain / Motor Generator / Utility / All Readiness.
- Vérifier le résultat de la détermination du DTC.
CONSEIL :
- Si le résultat indique NORMAL, le système fonctionne correctement.
- Si le résultat indique ABNORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
- Si le résultat du jugement indique INCOMPLET, répéter la procédure de jugement normale.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
Se reporter au schéma de câblage du circuit haute tension du générateur.
Cliquer ici![]()
ATTENTION :
Consulter les précautions avant d'inspecter le circuit haute tension.
Cliquer ici![]()
AVIS :
- Après avoir coupé le contacteur d'allumage, il peut être nécessaire d'attendre avant de débrancher la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.
Cliquer ici
.gif)
- Lors de la déconnexion et de la reconnexion de la batterie auxiliaire.
CONSEIL :
Lors du débranchement puis du rebranchement de la batterie auxiliaire, une fonction d'apprentissage automatique est active ; l'apprentissage se termine lors de l'utilisation du système concerné.
Cliquer ici
.gif)
CONSEIL :
- Le P0A7A72 peut être mémorisé à la suite des pannes indiquées par les DTC du tableau ci-dessous.
- Le tableau ci-dessus est classé par ordre de priorité de contrôle.
- Contrôler les DTC émis simultanément en suivant l'ordre indiqué. (La cause principale du dysfonctionnement peut être déterminée sans effectuer de contrôles inutiles.)
Contenu du dysfonctionnement | Système | DTC concerné |
|
|---|---|---|---|
Défaut d'isolement |
Système de commande hybride |
P1C7C49 |
Défaillance électronique interne de l'isolement du système haute tension de la batterie hybride/VE (zone climatisation) |
P1C7D49 |
Défaillance électronique interne de l'isolement du système haute tension de la batterie hybride/VE (zone batterie hybride/VE) |
||
P1C7E49 |
Défaillance électronique interne de l'isolement du système haute tension de la batterie hybride/VE (zone boîte de vitesses) |
||
P1C7F49 |
Défaillance électronique interne de l'isolement du système haute tension de la batterie hybride/VE (zone courant continu) |
||
P1C8049 |
Défaillance électronique interne de l'isolement du système haute tension de la batterie hybride/VE (zone moteur arrière) |
||
Relais principal du système ou dysfonctionnement du circuit haute tension |
Système de commande hybride |
P0AD911 |
Circuit du contacteur positif de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse |
P0AD915 |
Circuit du contacteur positif de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou ouvert |
||
P0ADD11 |
Circuit du contacteur négatif de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse |
||
P0ADD15 |
Circuit du contacteur négatif de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou ouvert |
||
P1C8449 |
Court-circuit du circuit de source haute tension pendant Ready ON |
||
Contenu du dysfonctionnement | Système | DTC concerné |
|
|---|---|---|---|
Anomalie du microcalculateur |
Système de commande moteur-générateur |
P0A1A47 |
Défaillance du chien de garde / du microcontrôleur de sécurité du module de commande du générateur |
P0A1A49 |
Défaillance électronique interne du module de commande du générateur |
||
P0A1B1F |
Circuit intermittent du module de commande du générateur |
||
P0A1C47 |
Module de commande du moteur d'entraînement « B » : défaillance du chien de garde / MCU de sécurité |
||
P0A1C49 |
Module de commande du moteur d'entraînement « B » : défaillance électronique interne |
||
P1C2A1C |
Circuit du convertisseur A/N de la génératrice : tension hors plage |
||
P1C2A49 |
Circuit du convertisseur A/N de la génératrice : défaillance électronique interne |
||
P1C2A71 |
Générateur, convertisseur A/N, circuit, actionneur bloqué |
||
P1C2B1C |
Module de commande du moteur d'entraînement « A », convertisseur A/N, circuit, tension hors plage |
||
P1C2B49 |
Module de commande du moteur d'entraînement « A », convertisseur A/N, circuit, défaillance électronique interne |
||
P1C2B71 |
Module de commande du moteur d'entraînement « A », convertisseur A/N, circuit, actionneur bloqué |
||
P1C2C1C |
Moteur d'entraînement « B », tension du circuit du convertisseur A/N du module de commande hors plage |
||
P1C2C49 |
Défaut électronique interne du convertisseur AN du module de commande du moteur d'entraînement « B » |
||
P1C2C71 |
Moteur d'entraînement « B », circuit du convertisseur A/N du module de commande, actionneur bloqué |
||
P310A83 |
Erreur de communication du moteur d'entraînement « B » vers le moteur d'entraînement « A », valeur incorrecte du calcul de protection du signal |
||
P310A86 |
Erreur de communication du moteur d'entraînement « B » vers le moteur d'entraînement « A », signal invalide (grandeur de circuit transmise par données série) |
||
P310A87 |
Erreur de communication du moteur d'entraînement « B » vers le moteur d'entraînement « A », message manquant |
||
P310B83 |
Erreur de communication du moteur d'entraînement « A » vers le moteur d'entraînement « B », valeur incorrecte du calcul de protection du signal |
||
P310B86 |
Erreur de communication du moteur d'entraînement « A » vers le moteur d'entraînement « B », signal invalide (grandeur de circuit transmise par données série) |
||
P310B87 |
Erreur de communication du moteur d'entraînement « A » vers le moteur d'entraînement « B », message manquant |
||
P313383 |
Erreur de communication du générateur vers le moteur d'entraînement « A » : valeur du calcul de protection du signal incorrecte |
||
P313386 |
Erreur de communication du générateur vers le moteur d'entraînement « A » : signal invalide |
||
P313387 |
Erreur de communication du générateur vers le moteur d'entraînement « A » : message manquant |
||
P313483 |
Erreur de communication du moteur d'entraînement « A » vers le générateur : valeur du calcul de protection du signal incorrecte |
||
P313486 |
Erreur de communication du moteur d'entraînement « A » vers le générateur : signal invalide |
||
P313487 |
Erreur de communication du moteur d'entraînement « A » vers le générateur : message manquant |
||
P32BF83 |
Perte de communication entre les moteurs d'entraînement « A » et « B » (moteur d'entraînement « A »), valeur incorrecte du calcul de protection du signal |
||
P32BF86 |
Perte de communication entre les moteurs d'entraînement « A » et « B » (moteur d'entraînement « A »), signal invalide (grandeur de circuit transmise par données série) |
||
P32BF87 |
Perte de communication entre les moteurs d'entraînement « A » et « B » (moteur d'entraînement « A »), message manquant |
||
P32CF83 |
Perte de communication entre les moteurs d'entraînement « A » et « B » (moteur d'entraînement « B »), valeur incorrecte du calcul de protection du signal |
||
P32CF86 |
Perte de communication entre les moteurs d'entraînement « A » et « B » (moteur d'entraînement « B »), signal invalide (grandeur de circuit transmise par données série) |
||
P32CF87 |
Communication perdue entre le moteur d'entraînement « A » et « B » (moteur d'entraînement « B ») : message manquant |
||
Système de commande hybride |
P0A1B49 |
Défaillance électronique interne du module de commande du moteur d'entraînement « A » |
|
Dysfonctionnement du circuit d'alimentation |
Système de commande moteur-générateur |
P06B01C |
Tension hors plage du circuit d'alimentation REF du capteur de position du module de commande du générateur |
P06B31C |
Circuit d'alimentation de référence du capteur de position du module de commande du moteur d'entraînement « B » : tension hors plage |
||
P06D61C |
Tension hors plage du circuit d'alimentation de décalage du module de commande du générateur |
||
P19F81C |
Tension hors plage du circuit d'alimentation de décalage du module de commande du générateur |
||
P19F91C |
Moteur d'entraînement « B », tension du circuit d'alimentation de décalage du module de commande hors plage |
||
P26DF1C |
Tension hors plage du circuit d'alimentation REF du capteur de position du module de commande du générateur |
||
Dysfonctionnement de communication |
Système de commande moteur-générateur |
U11B387 |
Perte de communication avec le module de commande du groupe motopropulseur Hybride/VE (ch5) : message manquant |
Dysfonctionnement du circuit de capteur et d'actionneur |
Système de commande moteur-générateur |
P0A3F16 |
Tension du circuit du capteur de position du moteur d'entraînement « A » inférieure au seuil |
P0A3F21 |
Amplitude du signal du capteur de position du moteur d'entraînement « A » < minimum |
||
P0A3F22 |
Amplitude du signal du capteur de position du moteur d'entraînement « A » > maximum |
||
P0A4516 |
Capteur de position du moteur d'entraînement « B » : tension du circuit inférieure au seuil |
||
P0A4521 |
Capteur de position du moteur d'entraînement « B » : amplitude du signal < minimum |
||
P0A4522 |
Capteur de position du moteur d'entraînement « B » : amplitude du signal > maximum |
||
P0A4B16 |
Tension du circuit du capteur de position du générateur inférieure au seuil |
||
P0A4B21 |
Amplitude du signal du capteur de position du générateur < minimum |
||
P0A4B22 |
Amplitude du signal du capteur de position du générateur > maximum |
||
P0A6012 |
Court-circuit à la batterie du circuit de courant de phase V du moteur d'entraînement « A » (haute résolution) |
||
P0A6014 |
Court-circuit à la masse ou circuit ouvert du circuit de courant de phase V du moteur d'entraînement « A » (haute résolution) |
||
P0A601C |
Tension hors plage du circuit de courant de phase V du moteur d'entraînement « A » (haute résolution) |
||
P0A6312 |
Court-circuit à la batterie du circuit de courant de phase W du moteur d'entraînement « A » (haute résolution) |
||
P0A6314 |
Court-circuit à la masse ou circuit ouvert du circuit de courant de phase W du moteur d'entraînement « A » (haute résolution) |
||
P0A631C |
Tension hors plage du circuit de courant de phase W du moteur d'entraînement « A » (haute résolution) |
||
P0A6912 |
Circuit du courant de phase V (haute résolution) du moteur d'entraînement « B » : court-circuit à la batterie |
||
P0A6914 |
Circuit du courant de phase V (haute résolution) du moteur d'entraînement « B » : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
||
P0A691C |
Circuit du courant de phase V (haute résolution) du moteur d'entraînement « B » : tension hors plage |
||
P0A6C12 |
Circuit du courant de phase W (haute résolution) du moteur d'entraînement « B » : court-circuit à la batterie |
||
P0A6C14 |
Circuit du courant de phase W (haute résolution) du moteur d'entraînement « B » : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
||
P0A6C1C |
Circuit du courant de phase W (haute résolution) du moteur d'entraînement « B » : tension hors plage |
||
P0BE512 |
Capteur de courant de phase U du moteur d'entraînement « A » : court-circuit à la batterie |
||
P0BE514 |
Capteur de courant de phase U du moteur d'entraînement « A » : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
||
P0BE528 |
Capteur de courant de phase U du moteur d'entraînement « A » : niveau de polarisation du signal hors plage / échec du réglage du zéro |
||
P0BE912 |
Capteur de courant de phase V du moteur d'entraînement « A » : court-circuit à la batterie |
||
P0BE914 |
Capteur de courant de phase V du moteur d'entraînement « A » : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
||
P0BE928 |
Capteur de courant de phase V du moteur d'entraînement « A » : niveau de polarisation du signal hors plage / échec du réglage du zéro |
||
P0BED12 |
Capteur de courant de phase W du moteur d'entraînement « A » : court-circuit à la batterie |
||
P0BED14 |
Capteur de courant de phase W du moteur d'entraînement « A » : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
||
P0BED28 |
Capteur de courant de phase W du moteur d'entraînement « A » : niveau de polarisation du signal hors plage / échec du réglage du zéro |
||
P0BF112 |
Moteur d'entraînement « B », circuit du capteur de courant phase U en court-circuit à la batterie |
||
P0BF114 |
Moteur d'entraînement « B », circuit du capteur de courant phase U en court-circuit à la masse ou ouvert |
||
P0BF128 |
Moteur d'entraînement « B », niveau de décalage du signal du capteur de courant phase U hors plage / échec du réglage du zéro |
||
P0BF512 |
Moteur d'entraînement « B », circuit du capteur de courant phase V en court-circuit à la batterie |
||
P0BF514 |
Moteur d'entraînement « B », circuit du capteur de courant phase V en court-circuit à la masse ou ouvert |
||
P0BF528 |
Moteur d'entraînement « B », niveau de décalage du signal du capteur de courant phase V hors plage / échec du réglage du zéro |
||
P0BF912 |
Moteur d'entraînement « B », circuit du capteur de courant phase W en court-circuit à la batterie |
||
P0BF914 |
Moteur d'entraînement « B », circuit du capteur de courant phase W en court-circuit à la masse ou ouvert |
||
P0BF928 |
Moteur d'entraînement « B », niveau de décalage du signal du capteur de courant phase W hors plage / échec du réglage du zéro |
||
P0BFD62 |
Capteur de courant des phases U-V-W du moteur d'entraînement « A » : échec de comparaison du signal |
||
P0BFE62 |
Moteur d'entraînement « B », échec de la comparaison des signaux des capteurs de courant phases U-V-W |
||
P0C5013 |
Capteur de position du moteur d'entraînement « A », circuit « A » : circuit ouvert |
||
P0C5016 |
Capteur de position du moteur d'entraînement « A », circuit « A » : tension inférieure au seuil |
||
P0C5017 |
Capteur de position du moteur d'entraînement « A », circuit « A » : tension supérieure au seuil |
||
P0C5513 |
Moteur d'entraînement « B », capteur de position, circuit « A », circuit ouvert |
||
P0C5516 |
Moteur d'entraînement « B », capteur de position, circuit « A », tension sous le seuil |
||
P0C5517 |
Moteur d'entraînement « B », capteur de position, circuit « A », tension au-dessus du seuil |
||
P0C5A13 |
Capteur de position du moteur d'entraînement « A », circuit « B » : circuit ouvert |
||
P0C5A16 |
Capteur de position du moteur d'entraînement « A », circuit « B » : tension inférieure au seuil |
||
P0C5A17 |
Capteur de position du moteur d'entraînement « A », circuit « B » : tension supérieure au seuil |
||
P0C5F13 |
Moteur d'entraînement « B », capteur de position, circuit « B », circuit ouvert |
||
P0C5F16 |
Moteur d'entraînement « B », capteur de position, circuit « B », tension sous le seuil |
||
P0C5F17 |
Moteur d'entraînement « B », capteur de position, circuit « B », tension au-dessus du seuil |
||
P0C6413 |
Capteur de position de la génératrice, circuit « A » : circuit ouvert |
||
P0C6416 |
Capteur de position de la génératrice, circuit « A » : tension inférieure au seuil |
||
P0C6417 |
Capteur de position de la génératrice, circuit « A » : tension supérieure au seuil |
||
P0C6913 |
Capteur de position de la génératrice, circuit « B » : circuit ouvert |
||
P0C6916 |
Capteur de position de la génératrice, circuit « B » : tension inférieure au seuil |
||
P0C6917 |
Capteur de position de la génératrice, circuit « B » : tension supérieure au seuil |
||
P0D2D16 |
Capteur de tension d'onduleur (VH) du moteur d'entraînement « A » : tension inférieure au seuil |
||
P0D2D17 |
Capteur de tension d'onduleur (VH) du moteur d'entraînement « A » : tension supérieure au seuil |
||
P0DFA62 |
Capteur de courant des phases U-V-W de la génératrice : échec de comparaison du signal |
||
P0E0012 |
Capteur de courant de phase U de la génératrice : court-circuit à la batterie |
||
P0E0014 |
Capteur de courant de phase U de la génératrice : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
||
P0E0028 |
Capteur de courant de phase U de la génératrice : niveau de polarisation du signal hors plage / échec du réglage du zéro |
||
P0E0412 |
Capteur de courant de phase V de la génératrice : court-circuit à la batterie |
||
P0E0414 |
Capteur de courant de phase V de la génératrice : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
||
P0E0428 |
Capteur de courant de phase V de la génératrice : niveau de polarisation du signal hors plage / échec du réglage du zéro |
||
P0E0812 |
Capteur de courant de phase W de la génératrice : court-circuit à la batterie |
||
P0E0814 |
Capteur de courant de phase W de la génératrice : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
||
P0E0828 |
Capteur de courant de phase W de la génératrice : niveau de polarisation du signal hors plage / échec du réglage du zéro |
||
P0E3116 |
Capteur de tension « A » (VL) du convertisseur CC/CC : tension inférieure au seuil |
||
P0E3117 |
Capteur de tension « A » (VL) du convertisseur CC/CC : tension supérieure au seuil |
||
P0E5111 |
Capteur de courant du convertisseur CC/CC : court-circuit à la masse |
||
P0E5115 |
Capteur de courant du convertisseur CC/CC : court-circuit à la batterie ou circuit ouvert |
||
P0E512A |
Capteur de courant du convertisseur CC/CC : signal bloqué dans la plage |
||
P1CAC49 |
Générateur, capteur de position, défaillance électronique interne |
||
P1CAD49 |
Moteur d'entraînement « A », capteur de position, défaillance électronique interne |
||
P1CAE49 |
Moteur d'entraînement « B », défaillance électronique interne du capteur de position |
||
P1CAF38 |
Générateur, capteur de position, signal de référence du cycle, défaut, fréquence du signal incorrecte |
||
P1CB038 |
Moteur d'entraînement « A », capteur de position, fréquence du signal de référence incorrecte |
||
P1CB138 |
Moteur d'entraînement « B », fréquence du signal de référence (REF) du capteur de position incorrecte |
||
P1CFF62 |
Défaillance de comparaison du signal de courant de la batterie hybride/VE / du convertisseur CC/CC |
||
Système de commande hybride |
P0C7600 |
Durée de décharge du système de batterie hybride/VE trop longue |
|
P0D2D1C |
Tension du capteur de tension de l'onduleur du moteur d'entraînement « A » hors plage |
||
P0E311C |
Tension du capteur « A » de tension du convertisseur élévateur hors plage |
||
P1C2D62 |
Défaillance de comparaison du signal « A » du capteur de tension de la batterie hybride/VE / du capteur de tension du convertisseur élévateur « A » |
||
PROCÉDURE
VÉRIFIER L'ÉTAT DE RACCORDEMENT DU CONNECTEUR (CONNECTEUR DE L'ENSEMBLE ONDULEUR AVEC CONVERTISSEUR)
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
OK |
A |
NG (Le connecteur n'est pas correctement raccordé.) |
B |
NG (Les bornes ne sont pas en contact sûr ou sont déformées, ou le connecteur contient de l'eau ou un corps étranger.) |
C |
| B | RACCORDER SOLIDEMENT |
| C | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
VÉRIFIER LE CIRCUIT HAUTE TENSION DU GÉNÉRATEUR
Cliquer ici![]()
CONSEIL :
Si les résultats du contrôle du « circuit haute tension du générateur » sont normaux, passer à l'étape suivante.
| SUIVANT | REMPLACER L'ENSEMBLE ONDULEUR AVEC CONVERTISSEUR |