Intérieur du véhicule

Contrôle sur véhicule

~4min de lecture

CONTRÔLE SUR LE VÉHICULE

PROCÉDURE

1. CONTRÔLER LE COMPTEUR DE VITESSE

AVIS :

  • L'ensemble combiné d'instruments reçoit le signal de vitesse du véhicule du calculateur de contrôle de stabilité (ensemble actionneur de freinage) par communication CAN. Par conséquent, effectuez le contrôle suivant en vous référant aux valeurs de la liste de données du calculateur de contrôle de stabilité (ensemble actionneur de freinage), car il est la source du signal de vitesse du véhicule.
  • Les valeurs de la liste de données du calculateur de contrôle de stabilité (ensemble actionneur de freinage) sont utilisées pour ce contrôle. Par conséquent, assurez-vous d'effectuer ce contrôle après avoir confirmé qu'aucun DTC n'est enregistré.
  • Si la dimension des pneus ou la pression de gonflage des pneus ne se situe pas dans la plage spécifiée, ou si les pneus sont excessivement usés, l'erreur d'indication du compteur de vitesse augmentera. Par conséquent, veillez à effectuer ce contrôle après avoir vérifié que la dimension des pneus, la pression de gonflage et l'usure des pneus sont dans les plages spécifiées.

(a) Faire chauffer le moteur.

(b) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.

Châssis > Frein/EPB > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Vitesse du véhicule

Vitesse du véhicule

Min. : 0 km/h, Max. : 6554 km/h

Véhicule à l'arrêt : 0 km/h

En roulage à vitesse constante : pas de fortes fluctuations

Châssis > Frein/EPB > Liste de données

Vitesse du véhicule

  • Référence

    Indication GTS (mph)

    Plage acceptable (mph)

    20

    19,3 à 21,8

    40

    39,6 à 42,4

    60

    60,0 à 62,8

    80

    80,3 à 83,5

    100

    100,8 à 104,0

    120

    121,3 à 124,5

    140

    141,8 à 145,0

    Référence :

    Indication GTS (km/h)

    Plage acceptable (km/h)

    20

    18,5 à 22,5

    40

    38,8 à 43,3

    60

    59,2 à 63,7

    80

    79,4 à 84,4

    100

    99,9 à 104,9

    120

    120,4 à 125,6

    140

    140,9 à 145,9

    160

    161,3 à 166,3

    180

    181,8 à 186,8

    200

    202,3 à 207,3

    220

    222,8 à 227,8

OK :

La lecture du compteur de vitesse se situe dans la plage acceptable à chaque vitesse du véhicule.

2. CONTRÔLER LE COMPTE-TOURS

(a) Faire chauffer le moteur.

(b) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.

Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Régime moteur

Régime moteur

Min. : 0 tr/min, Max. : 16383 tr/min

  • 750 à 850 tr/min : ralenti (levier de vitesses en P, moteur chaud et climatisation coupée)*1
  • 1050 à 1150 tr/min : ralenti (P sélectionné, moteur chaud, mode inspection [mode maintenance] et sans contrôle de charge)*2

Lorsque le capteur de position de vilebrequin est défectueux, le « régime moteur » est d'environ 0 tr/min ou varie fortement par rapport au régime réel du moteur.

Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Régime moteur

Référence :

Indication GTS (tr/min)

Plage acceptable (tr/min)

Les données entre ( ) sont données à titre de référence

700

630 à 770

1000

(900 à 1100)

2000

(1850 à 2150)

3000

2800 à 3200

4000

(3800 à 4200)

5000

4800 à 5200

6000

(5750 à 6250)

7000

6700 à 7300

OK :

La lecture du compte-tours se situe dans la plage acceptable à chaque régime moteur.

  • *1 : pour modèle essence
  • *2 : pour modèle HEV

3. CONTRÔLER LE TEMOIN D'AVERTISSEMENT OU LES VOYANTS (CONTRÔLE INITIAL) (pour afficheur multi-informations de type 7 pouces)

(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.

(b) Mettez le contact sur ON et contrôlez le fonctionnement des témoins d'avertissement et des voyants indiqués dans le tableau suivant.

OK :

Tous les voyants s'allument puis s'éteignent.

Témoin d'avertissement ou voyant

Témoin de frein / rouge (défaillance)

Témoin de frein / jaune (défaillance mineure)

Témoin d'alerte SRS

Témoin de pression des pneus

Témoin d'alerte PCS

Témoin de patinage

Témoin VSC OFF

Témoin d'avertissement ABS

Témoin de veille du frein de stationnement automatique

Témoin de frein de stationnement automatique activé

Témoin des feux de route automatiques

Voyant intégré ADAS

CONSEIL :

L'allumage de chaque témoin d'avertissement et voyant varie.

4. CONTRÔLER LE TEMOIN D'AVERTISSEMENT OU LES VOYANTS (CONTRÔLE INITIAL) (pour afficheur multi-informations de type 4,2 pouces)

(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.

(b) Mettez le contact sur ON et contrôlez le fonctionnement des témoins d'avertissement et des voyants indiqués dans le tableau suivant.

OK :

Tous les voyants s'allument puis s'éteignent.

Témoin d'avertissement ou voyant

Témoin de frein / rouge (défaillance)

Témoin de frein / jaune (défaillance mineure)

Témoin d'alerte SRS

Témoin EPS

Témoin de pression des pneus

MIL (témoin de défaut moteur)

Témoin d'alerte PCS

Témoin de patinage

Témoin VSC OFF

Témoin d'avertissement ABS

Témoin de veille du frein de stationnement automatique

Témoin de frein de stationnement automatique activé

Témoin des feux de route automatiques

Voyant intégré ADAS

CONSEIL :

L'allumage de chaque témoin d'avertissement et voyant varie.