Utilitaire
UTILITAIRE
DESCRIPTION
(a) Si l'une des pièces indiquées dans le tableau suivant est remplacée ou réglée, il est nécessaire d'effectuer l'opération spécifiée.
AVIS :
L'apprentissage ne peut pas être effectué de nouveau tant que les valeurs mémorisées lors de l'apprentissage précédent (point zéro du capteur de course de pédale de frein, informations système, et point zéro du capteur de lacet et d'accélération) n'ont pas été effacées. Après remplacement des pièces, effacer les anciennes valeurs avant d'effectuer l'apprentissage.
Opérations nécessaires après remplacement ou réglagePièces à remplacer / Opération | Opération nécessaire |
|---|---|
|
|
|
|
|
|
- *: Même si la pièce n'est pas remplacée, il est nécessaire d'effectuer les procédures spécifiées après la pose.
ÉLÉMENTS UTILITAIRES
Utilisation | Utilité principale | Lien |
|---|---|---|
All Readiness |
Vérifiez si le jugement des codes DTC est terminé. |
Reportez-vous aux éléments utilitaires |
Étalonnage |
Entrer en mode concessionnaire (étalonnage) et effectuer l'étalonnage du point zéro de l'ensemble capteur de course de la pédale de frein, la mémorisation des informations système et l'étalonnage du point zéro du capteur de vitesse de lacet et d'accélération. |
Reportez-vous aux éléments utilitaires |
Contrôle du signal |
Passez en mode concessionnaire (contrôle des signaux) et effectuez un contrôle des signaux du système de freinage à commande électronique. |
|
Historique de contrôle du véhicule (RoB) |
Consultez l'historique de commande du véhicule (RoB). |
|
Réinitialisation de la mémoire |
Effacer les valeurs suivantes :
|
Reportez-vous aux éléments utilitaires |
ÉTALONNAGE
AVIS :
- Lors du remplacement de l'ensemble capteur de course de la pédale de frein, de la pédale de frein, du servofrein électrique (servofrein avec ensemble maître-cylindre), du calculateur de contrôle de patinage (ensemble actionneur de freinage) ou du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble calculateur airbag), effectuer un « étalonnage ».
- Lorsque la « purge » est effectuée après le remplacement du servofrein électrique (servofrein avec ensemble maître-cylindre) ou du calculateur de contrôle de patinage (ensemble actionneur de freinage), l'« étalonnage » est effectué automatiquement.
Cliquer ici
.gif)
- Lors de la repose du capteur de vitesse de lacet, effectuer l'« étalonnage » après avoir effectué la « réinitialisation de la mémoire ».
- Veiller à effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de vitesse de lacet et d'accélération sur une surface plane (pente de 0,2° ou moins), et s'assurer que les portes ne sont pas ouvertes ou fermées et que le véhicule n'est ni déplacé ni secoué. De plus, pour éviter les vibrations dues au ralenti du moteur, ne pas placer le contacteur d'allumage sur ON (READY).
- Lors de l'étalonnage du point zéro du capteur de vitesse de lacet et d'accélération, s'assurer que la pression des pneus est conforme aux spécifications et que le véhicule repose entièrement au sol (sans être totalement ou partiellement soulevé).
(a) Pour garantir le bon déroulement du calibrage, confirmer les points suivants avant d'effectuer le "Calibrage" :
(1) La tension de la batterie auxiliaire est comprise entre 11 et 15,5 V lorsque le contact est mis sur ON (READY).
(2) L'ensemble servofrein avec maître-cylindre et l'ensemble actionneur de frein ne sont pas chauds.
CONSEIL :
Si la température de l'ensemble servofrein avec maître-cylindre ou de l'ensemble actionneur de frein est excessivement élevée, attendre qu'il refroidisse avant d'effectuer le "Calibrage".
(b) Réinitialiser la mémoire
(1) Coupez le contacteur d'allumage.
(2) Vérifier que le volant est centré.
(3) Vérifier que le levier de sélection est en position P.
(4) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
(5) Mettre le GTS en marche.
(6) À l'aide du GTS, effectuer la « réinitialisation de la mémoire ». Accéder aux menus suivants : Châssis / Freinage/EPB* / Utilitaires / Réinitialisation de la mémoire.
*: Système de frein de stationnement électrique
Châssis > Frein/EPB > UtilitaireRéinitialisation de la mémoire
AVIS :
Lors de l'exécution de « Réinitialisation de la mémoire », chaque témoin d'alerte ou témoin lumineux s'allume ou clignote, et un code DTC indiquant que l'apprentissage est incomplet et/ou l'historique de commande du véhicule (RoB) est mémorisé.
(c) Mettre le contact sur OFF.
AVIS :
Si le contacteur d'allumage est placé sur ON pendant plus de 15 secondes, le levier de vitesses étant en position P, après l'effacement du point zéro du capteur de vitesse de lacet et d'accélération, seul le point zéro du capteur de vitesse de lacet sera mémorisé. Si le véhicule est conduit dans ces conditions, le calculateur de contrôle de patinage (ensemble actionneur de freinage) enregistrera l'étalonnage du point zéro du capteur d'accélération comme non terminé. Le calculateur de contrôle de patinage (ensemble actionneur de freinage) indiquera alors également une anomalie du système VSC par le témoin lumineux.
(d) Étalonnage
CONSEIL :
- Lorsque le mode concessionnaire (étalonnage) est activé, l'étalonnage du point zéro de l'ensemble capteur de course de la pédale de frein, la mémorisation des informations système et l'étalonnage du point zéro du capteur de vitesse de lacet et d'accélération sont effectués automatiquement.
- Si la mémorisation des informations système n'a pas encore été effectuée, le témoin de patinage restera allumé et le DTC C124A00 sera enregistré.
- Si l'étalonnage du point zéro du capteur d'accélération n'aboutit pas, le témoin de patinage reste allumé et le code DTC C051D54 est mémorisé.
(1) Coupez le contacteur d'allumage.
(2) Serrer le frein de stationnement.
(3) Vérifier que le levier de sélection est en position P.
(4) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
(5) Mettre le GTS en marche.
(6) Vérifier que le volant est centré.
(7) À l'aide du GTS, faire passer le calculateur de contrôle de patinage en mode concessionnaire (étalonnage). Accéder aux menus suivants : Châssis / Freinage/EPB* / Utilitaires / Étalonnage.
*: Système de frein de stationnement électrique
Châssis > Frein/EPB > UtilitaireÉtalonnage
(8) À l'aide du GTS, effectuer l'« étalonnage » et entrer en mode concessionnaire (étalonnage).
(9) Vérifier que le témoin d'alerte ABS, le témoin du système de freinage (indicateur jaune) et le témoin de patinage affichent le schéma du mode concessionnaire (clignotement à intervalles de 0,25 seconde).
CONSEIL :
- Une fois l'« étalonnage » terminé avec succès, le témoin d'alerte ABS, le témoin du système de freinage (indicateur jaune) et le témoin de patinage affichent le schéma du mode concessionnaire (clignotement à intervalles de 0,25 seconde).
- Le témoin de patinage peut rester allumé pendant environ 7 secondes avant que l'apprentissage ne soit terminé avec succès.
- Lors de l'entrée en mode concessionnaire (étalonnage), si le frein de stationnement est serré, le témoin de frein de stationnement (rouge) reste allumé ; s'il n'est pas serré, le témoin de frein de stationnement (rouge) clignote selon le schéma du mode concessionnaire (clignotement à intervalles de 0,25 seconde).
(10) Couper le contact.
(11) Déconnecter le GTS.
PRÉPARATION COMPLÈTE
CONSEIL :
- Avec « All Readiness », vous pouvez vérifier si le jugement DTC a été effectué ou non à l'aide du GTS.
- Vous devez vérifier « All Readiness » après avoir simulé les symptômes de dysfonctionnement ou pour valider après la fin des réparations.
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Connecter le GTS au DLC3.
(c) Placer le contacteur d'allumage sur ON
(d) Mettre le GTS sous tension.
(e) Effacer les DTC même si aucun DTC n'est enregistré. Accéder aux menus suivants : Châssis / Servofrein / Codes de défaut.
Châssis > Servofrein > Effacer les DTC(f) Effacer les DTC même si aucun DTC n'est enregistré. Accéder aux menus suivants : Châssis / Freinage/EPB* / Codes de défaut.
*: Système de frein de stationnement électrique
Châssis > Frein/EPB > Effacer les DTC(g) Appuyer sur la touche d'effacement.
(h) Placer le contacteur d'allumage sur OFF.
(i) Placer le contacteur d'allumage sur ON (READY).
(j) Effectuer le schéma de conduite de validation des DTC pour lancer la validation des DTC.
(k) Accéder aux menus suivants : Châssis / Servofrein / Utilitaires / Disponibilité globale.
Châssis > Servofrein > UtilitaireAll Readiness
(l) Accéder aux menus suivants : Châssis / Freinage/EPB* / Utilitaires / Disponibilité globale.
*: Système de frein de stationnement électrique
Châssis > Frein/EPB > UtilitaireAll Readiness
(m) Saisir le DTC à confirmer.
(n) Vérifier le résultat de la validation du DTC.
Affichage du GTS | Description |
|---|---|
Normal |
|
Anormal |
|
Incomplet |
|
N/A |
|
Si le résultat de la détection indique Incomplete ou N/A, effectuer à nouveau le cycle de conduite de confirmation du DTC.